【正文】
l take its and yue meaning. Unfortunately his parents can seeing the pletion of yu died. Qing, pan home weak, its offspring, and sold in the local guild. This garden Yuyuan garden bees the main attractions, still another reason. In 1853, Shanghai outbreak in a hall divided uprising once used as headquarters. Yu is a swim necessarily land today. So I suggest we get there we must not bee separated, the best everybody wheezed, ok? 這兒是停車場(chǎng)。我想最好不要發(fā)生這類事。大家準(zhǔn)備好了沒(méi)有 ?我們上路吧。 Here is the parking lot. In case someone bee separated, please remember the last three car number number is 121. I39。t happen this kind of things. I39。ll bring up the rear. Are you ready yet? We the afterlife. Get off please note the bicycle. 女士們、先生們,這座就是著名的九曲橋。走在橋上,逗留時(shí)間就長(zhǎng)。還有,據(jù)說(shuō)鬼怪只能走直線,所以你不必為遇到鬼怪而擔(dān)心。t have to worry about ghosts and met. 在橋的中間,有座亭子,始建于清朝,大約在 80 多年前被改作一茶館。一般他們喝的都是一種綠茶,叫做 ” 龍井 ” 。比如 1986 年英國(guó)女王伊麗莎白二世來(lái)上海,也親臨茶館喝了茶。試想一下,在一個(gè)夏日,你來(lái)到茶館,臨窗而坐,俯視著開(kāi)滿荷花的綠池。在悠雅的江南絲竹聲中,你提起紫砂壺,慢慢地呷上一口微溫的 ”龍井 ” 茶。 Indeed, can drink here on a pot of also is a kind of enjoyment. Imagine that, in a summer, you e to the teahouse, faces a window and sit, overlooking the LuChi in full blossom lotus. The cool wind blown head on. In the jiangnan silk in elegant voice, you mentioned violet arenaceous crock, slowly sip a mouthful of tepid longjing tea. If you feel floating losses. 你們也想喝一壺 ?對(duì)不起,我還是不能讓你們?nèi)ァ sorry, I still can39。當(dāng)你走進(jìn)一 個(gè)私家花園,視線總會(huì)被什么東西擋住,有時(shí)是假山,有時(shí)是這肅的照壁。不讓你一日了然,卻讓你看到一部分,然后才達(dá)到 ” 步移景易 ” 的效果。t let you 1, lets you see utterly pointless to achieve part, then step yi effect moving scene. 這座堂叫 ” 仰山堂 ” 。所以此 ” 山 ” 就指對(duì)面那座假山。它過(guò)去乃至今天一直是個(gè)奇跡。至今安然無(wú)恙。從那兒可看到黃浦江上的漁船、帆影,可這些今天只能在電影中見(jiàn)到了。因?yàn)楸P(pán)旋的小徑皆被樹(shù)、石遮住。也被公認(rèn)是本地最佳假山。這是本園一特色。這邊走,我要帶你們?nèi)€(gè)地方,那兒能清楚地看見(jiàn)另一條龍墻。龍實(shí)際上是想像出來(lái)的動(dòng)物。不知道大家是否讀過(guò)賽珍珠的《龍籽》。請(qǐng)看這條龍,你會(huì)發(fā)覺(jué)這是個(gè)多種動(dòng)物的綜合體。我們通常說(shuō)角似鹿,身似蛇,鱗似魚(yú),爪似雞或者鷹。三個(gè)對(duì)。為什么是三個(gè)呢 ?其中有一故事。園主潘允端用了龍做墻,他有野心。潘允端得悉后,立即令人敲下兩個(gè)趾。 ” 真是個(gè)聰明人,不然他性命難保。t know whether we read of the dragon seed buck. If read words, here many things make you feel familiar. Look at the dragon, you will discover that this is a variety of animal spirits. You see it head like cattle, eye like shrimp, Angle like... I see not too like cattle. We usually say like deer horn, scale, body like snake like fish, claw like chicken or eagle. Please tell me, do you see a few toes. The three. But general dragon should have five toes. Why is three? One story. Previously, only the emperor and the royal personnel to the design with dragons. The Lord of the vineyard do wall with the dragon pavilions, he was ambitious. Somehow, the emperor who know this matter, sent to investigate. That immediately after a pavilions hit two toes. The delay officers arrived, the Lord o