【正文】 渚而反顧兮，欸秋冬之緒風(fēng)（登上）《涉江》 譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國(guó)都，對(duì)著秋冬的寒風(fēng)嘆息。 7超乘者三百乘（輛）《肴之戰(zhàn)》 譯文：有三百輛兵車的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車 8愿乘長(zhǎng)風(fēng)，破萬里浪（憑借，依仗）《宋書amp。宗愨傳》 譯文：希望能駕御長(zhǎng)風(fēng)踏破萬里波濤 誠 1帝感其誠（真心真意） 2戰(zhàn)敗而亡，誠不得已（實(shí)在，的確） 3今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬（果真，如果） 4誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。 8博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令（辭令，應(yīng)酬的言辭 ） 9秦王恐其破璧，乃辭謝（辭謝，婉言道歉） 10近者奉辭伐罪（命令） 11欲加之罪，何患無辭（口實(shí)）《左傳》 12獄辭無謀、故者。ng次于最親的親屬，堂房親屬） 10合從締交，相與為一（通\縱\。合縱：戰(zhàn)國(guó)時(shí)期六國(guó)聯(lián)合反對(duì)秦國(guó)策略） 11品其名位，猶不失下曹從事（從事，官名） 12可以便宜從事，何必稟我（辦事） 13然皆祖屈原之從容辭令（從容，舒緩，不急迫） 殆 1知彼知已，百戰(zhàn)不殆（危險(xiǎn)） 所以說了解自己也了解對(duì)方，每一次戰(zhàn)斗都不會(huì)有危險(xiǎn) 2且燕趙處秦革滅殆盡之際（近于，幾乎） 況且燕趙兩國(guó)處于秦國(guó)把其他國(guó)家?guī)缀跸麥缤炅说臅r(shí)候, 3酈元之所見聞，殆與余同（大概，恐怕） 4子曰：學(xué)而不思則罔（ｗǎｎｇ），思而不學(xué)則殆(dai)。 當(dāng) 1木蘭當(dāng)戶織（對(duì)著，面對(duì)） 2募有能捕之者，當(dāng)其租入（抵，相抵） 3有大石當(dāng)中流（阻擋，抵擋） 4北邀當(dāng)國(guó)者相見（執(zhí)掌，主持） 5念竇娥葫蘆提當(dāng)罪愆（承擔(dān)） 6臣知欺大王之罪當(dāng)誅（應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該） 7將獻(xiàn)公堂，惴惴恐不當(dāng)意（恰當(dāng)，適合，合宜） 8犯法當(dāng)死（判處，判罪） 9有狼當(dāng)?shù)?，人立而啼（阻，攔） 10一夫當(dāng)關(guān)，萬人莫開（占據(jù)、把守） 11當(dāng)是時(shí)也，商君佐之（值，在，正在） 12不久當(dāng)歸還，還必相迎?。ū厝?，必定、一定） 道 1懷其璧，從徑道亡（路，道路） 2從酈山下，道芷陽間行（取道） 3師者，所以傳道受業(yè)解惑也（道理，規(guī)律） 4于是廢先王之道（主張，思想，學(xué)說） 5伐無道，誅暴秦（道義） 6人道是，三國(guó)周郎赤壁（說，談?wù)摚? 7臣之所好者，道也（道理、規(guī)律） 8道不同，不相為謀（意向） 9聞操已向荊州晨夜兼道（走路、趕路） 10故園誰道有書來（料想） 11道之以政（通導(dǎo)、引導(dǎo)） 12道義：道德和正義 得 1所得表眾亦極七八萬耳（得到，獲得，與“失”相對(duì)） 所得到的劉表的軍隊(duì)，最多七八萬罷了 2古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得（心得，收獲） 3未得與項(xiàng)羽相見（能夠） 4吾得兄事之（應(yīng)該） 5所識(shí)窮乏者我歟（通“德”感恩） 6得無教我獵蟲所耶（得無：莫非，豈不是） 7意氣揚(yáng)揚(yáng)，甚自得也（得意） 8積善成德，而神明自得，圣心備焉（具備） 9某亦守法，與公甚相得（融洽） 10此言得之（對(duì)、合適） 度 1試使山東之國(guó)與陳涉度長(zhǎng)絜大（du243。 2度我至軍中，公乃入（du243。 5予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲（譜曲） 我的心情悲愴感傷，撫今追昔感慨無限，就自己譜寫了這首詞曲。（度量） 9三言兩語，把一個(gè)人度了去了（度引，指度人離俗出生死） 10崔九堂前幾度聞（量詞、次、回、個(gè)） 11生之有時(shí)而用之亡度（限度，法度） 《論積貯疏》 譯文：生產(chǎn)東西有時(shí)間（的限制），但消費(fèi)它卻沒有限度 12度義而后動(dòng)（du243。（限度）《諫太宗十思疏》 譯文：游樂忘返地打獵時(shí)，就要想到把“網(wǎng)三面，留一面”作為限度 非 1登高而招，臂非加長(zhǎng)也（不，沒有） 2而墨子非之（責(zé)怪，反對(duì)） 3人非生而知之者，孰能無惑（不是） 4非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者（除非，除了） 5備他盜之出入與非常也（非常：意外的變故） 6覺今是而昨非（不對(duì)的，錯(cuò)誤的） 復(fù) 1昭王南征而不復(fù)（返回。（報(bào)復(fù)） 7沛幸得復(fù)，豐未得復(fù)。（通\覆\，遮蓋，蓋上） 9而翁歸，自與汝復(fù)算耳。（覆蓋） 等到已經(jīng)登上山頂，只見深青色的山被白雪覆蓋，明亮的雪光照耀著南邊的天空。（虧欠，拖受，責(zé)通“債”） 蓋 1日初出大如車蓋（遮陽避雨的用具） 2員徑八尺，合蓋隆起（器物上的蓋子） 3覆蓋周密無際（遮蓋） 4況劉豫州王室之胄，英才蓋世（壓倒，勝過） 5蓋余所至，比好游者尚不能十一（大概，大約） 6屈平之作《離騷》，蓋自怨生也，《屈原列傳》（連接上文，表示原因） 7蓋鐘子期死，伯樂終身不復(fù)鼓琴（發(fā)語詞，不譯） 8蓋亦反其本矣（通\盍\，何不） 9前狼假寐，蓋以誘敵。 5生乎吾前，其聞道也固先乎吾（本來，原來） 6固國(guó)不以山溪之險(xiǎn)（鞏固、安定） 7秦?cái)?shù)敗趙軍，趙軍固壁不戰(zhàn)（堅(jiān)守、安定） 8汝心之固，固不可徹 譯文：你思想頑固，頑固到不能改變的地步 9斯固百世之遇也。固然。《報(bào)任安書》 譯文：人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕 顧 1贏得倉皇北顧（回頭看；回頭） 2顧野有麥場(chǎng)（回看，環(huán)視，回頭） 3三顧臣于草廬之中（探問，拜訪） 4子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮（顧惜，顧念） 《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：子布、元表等人各自顧念妻子兒女，夾雜著個(gè)人的打算 5三歲貫（伺候）汝（你），莫我肯顧?！丁粗改箱洝岛笮颉? 譯文：（我）只想求死，不再顧慮（個(gè)人）安危 9人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉（反而，難道） 10君臣相顧，不知所歸。《隆中對(duì)》 譯文：您應(yīng)當(dāng)屈身去拜訪他 12吾每念，常痛于骨髓，顧不知計(jì)所出耳（表輕微轉(zhuǎn)折） 《荊軻刺秦王》 譯文：我每次想到這事，常常痛恨入骨髓，只是想不出一個(gè)計(jì)策來！ 國(guó) 1國(guó)破山河在，城春草木深（國(guó)家，國(guó)家的） 2六國(guó)破滅，非兵不利（諸侯國(guó)） 3登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)（國(guó)都，京城） 4逝將去女，適彼樂國(guó)（地區(qū)，地域） 5等死，死國(guó)可乎（國(guó)事） 過 1雷霆乍驚，宮車過也。（多么） 8何蓑何笠（h232。（恨恨：惆悵、悲傷） 《孔雀東南飛》 譯文：活著的人卻作臨死的訣別，心里的惆悵、悲傷哪里說得盡呢 區(qū)別：恨，憾，怨?！霸埂北硎境鹨?、懷恨 胡 1國(guó)胡以相恤（什么） 國(guó)家用什么來救濟(jì)老百性呢? 2不稼不穡，胡取禾三百廛兮（為什么，怎么） 不播種來不收割，為何三百捆禾往家搬??？ 3胡人不敢南下而牧馬（古代我國(guó)西北部民族的統(tǒng)稱） 患 1欲勿予，即患秦兵之來（《廉頗藺相如列傳》）（憂慮。 6時(shí)有患瘧疾者（生?。? 7則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。 8故君之所以患于軍者三（危害） 譯文：國(guó)君對(duì)軍隊(duì)的危害有三種 9此數(shù)者用兵之患也（諱忌） 譯文：這幾項(xiàng)都是用兵的忌諱 10夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺（禍害，災(zāi)禍） 《伶官傳序》 譯文：禍患常常是由一點(diǎn)一滴極小的錯(cuò)誤積累而釀成的，縱使是聰明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某種愛好之中，受其迷惑而結(jié)果陷于困窮 或 1或曰：\梅以曲為美，直則無姿\（有人） 有人說：“梅以枝干彎曲為美，筆直了就沒有風(fēng)姿； 2或以為死，或以為亡，（《陳涉世家》）（相當(dāng)\有的，有的） 有人認(rèn)為他戰(zhàn)死了，有人認(rèn)為逃走了 3馬之千里者,一食或盡粟一石（有時(shí)，偶或） 馬能日行千里的,吃一頓也許得造上它一石糧 4云霞明滅或目睹（也許，或許） 云霞忽明忽暗，有時(shí)能夠目睹 5*賊公行，莫之或止；（《論積貯疏》）（用在動(dòng)詞前，加強(qiáng)不定語氣） 這兩種大害公然盛行，沒有誰制止它 6或王命急宣，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵（如果） 有時(shí)皇帝有詔命必須火速傳達(dá)，早晨從白帝城動(dòng)身，傍晚就到了江陵， 7以田宅或金帛為抵當(dāng)（或者） 疾 1君有疾在腠理（疾?。? 2疾痛慘怛，未嘗不呼父母也（疾苦，痛苦） 3屈平疾王聽之不聰也（痛心，痛恨） 4寡人有疾，寡人好色（缺點(diǎn)，毛病） 5龐涓恐其賢于已，疾之（通\嫉\妒忌） 6舉疾首而相告曰（疾首：頭痛） 7雖乘奔御風(fēng)不以疾也（速、捷） 8順風(fēng)而呼，聲非加疾中，而聞?wù)哒茫◤?qiáng)、猛烈） 9草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕（銳利） 及 1懷王悔，追張儀，不及（趕上，追上） 2燒北船，延及岸上營(yíng)落（等到，到） 3及至始皇，奮六世之余烈（到達(dá)） 4一人飛升，仙及雞犬（涉及，牽連） 5其賢不及孔子（比得上） 6及說備使撫表眾（和，并） 7及第：科舉考試考中 8君美甚，徐公何能及君也（比得上） 9予之及于死者不知其幾矣（接近） 10卒不去，故及于難（遭受） 11及羽背關(guān)懷楚，放逐義帝而自立。 （即使） 那些在捆綁時(shí)受了傷的，即使僥幸保留了性命，也要病上好幾個(gè)月才能痊愈，有的竟然成為殘廢。即起盥櫛（就，就是） 聽見鳴叫，就起身梳洗， 8昭帝即位，數(shù)年，匈奴與漢和親（登上帝位） 既 1言未既（盡，完） 2既克，公問其故（已經(jīng)，以后） 3將軍既帝室之胄（既然） 4三軍既惑且疑（既又并列關(guān)系） 5既而得其尸于井（既而：不久） 6肴核既盡，杯盤狼藉（全、都） 菜肴和果品都吃完了，空杯、空盤雜亂地放著 7壬之秋，七月既望。 假 1乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽。8226。 5假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。 7假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。（假借：寬容原諒）《荊軻刺秦王》 譯文：希望大王稍稍原諒他，讓他在大王的面前完成他的使命?！保ㄒ娊猓娮R(shí)） 5信而見疑，忠而被謗（表示被動(dòng)，相當(dāng)于\被\） 6冀君實(shí)或見恕也（放在動(dòng)詞前，表示對(duì)自已怎么樣，可譯\我\） 7何時(shí)眼前突兀見此屋（同\現(xiàn)\出現(xiàn)） 8軍無見糧（現(xiàn)成的） 9其進(jìn)愈難，而其見愈奇（看見的東西） 解 1庖丁為文惠君解牛（剖開，分解動(dòng)物的肢體） 2悉埋于地，解其棕縛（把系著的東西解開 3少年大駭，急解令休止（解開，使分開） 4師者，所以傳道受業(yè)解惑也（解釋，解答） 5其為惑也，終不解矣（理解，懂得） 6解手：1分手，道別2指大小便3解除危難的方法 7天下土崩瓦解（分裂、渙散） 8今有一言，可以解燕國(guó)之患，而報(bào)軍之仇者，何如（解救、消除） 9得選兵八萬人，進(jìn)兵擊秦軍，秦軍解去，遂救邯鄲，存趙（消散、離散） 10胡虜益解（通“懈”，松解，懈?。? 就 1金就礪則利（接近，依*） 2連辟公府不就（赴任，就職） 3軻自知事不就（完成，達(dá)到目的） 4當(dāng)\日知其所亡\以就懿德（成就） 5已股落腹裂，斯須就斃（即，隨即） 6若無罪而就死地（走向，走上） 7荊軻遂就車而去（上車、上路） 舉 1舉賢以自佐。（總合，聚合拿） 《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：我不能拿全東吳的土地，十萬將士，來受人控制 6大喜，籠歸，舉家慶賀。（