口譯五方面加強(qiáng)點(diǎn)(精編!-匯總)--在線瀏覽
2025-08-09 23:40本頁(yè)面
【正文】 DEPT: DepartmentDISC: DiscountDPT: DepartureEXCH: ExchangeEXPLN: ExplainEXT: ExtentFLT: FlightFNT: FinalFRT: FreightFYR: For your referenceGD: GoodGUAR: Guarantee.: Home officeINFO: InformationIMPS: ImpossibleIMP(T): ImportantINCD: IncludeINDIV: IndividualINS: InsuranceINTST: InterestedI/O: In stead ofIOU: I owe youIVO: In view ofMANUF: ManufactureMDL: ModelMEMO: MemorandumMGR: MangerMIN: MinimumMKT: MarketMSG: MessageNCRY: NecessaryNLT: No later thanOBS: ObserveOBT: ObtainORD: OrdinaryPAT: PatentPC: PiecePKG: PackingPL: PeoplePLS: PleasePOSN: PositionPOSS(BL): PossiblePROD: ProductQLTY: QualityQUTY: QuantityRCV: ReceiveREF: ReferenceREGL: RegularREP: RepresentativeRESN: ReservationRPT: RepeatRESPON: ResponsibleSEC: SectionSITN: SituationSTD: StandardTEL: TelephoneTEMP: TemporaryTGM: TelegraphTHO: ThoughTKS: ThanksTRD: TradeTRF: TrafficTTL: TotalU: YouUR: YourWK: WeekWL: WillWT: WeightXL: Extra large二、字母、圖像Z 表示人people/person，因?yàn)閆看上去像個(gè)人頭，它通常被寫(xiě)在一個(gè)詞或符號(hào)的右上角。C 表示政府，統(tǒng)治：government，govern 希臘字母C讀/ga:ma/,近似government, 所以就用C來(lái)表示govern, government。P 表示政治：politics, political希臘字母P讀/pai/,近似politics, political。E 表示總數(shù)：total, totally, entire, entirely, on the whole, all in all, to sum up, ect. E 數(shù)學(xué)符號(hào)表示總值。G為效率符號(hào)。A 表示農(nóng)業(yè): agriculture. agriculture經(jīng)常用到，所以用首字母代替。C 表示沖突，矛盾：conflict， confrontation C中的表示反對(duì)，字母C將反對(duì)的概念縮小為conflict 和 confrontation。它是work的第一個(gè)字母。i 表示工業(yè): industry, industrial 字母i 像只煙囪，所以用來(lái)可以用來(lái)表示工業(yè)。如果在U內(nèi)填入2，就可以表示為bilateral（雙邊的）, 填入3表示為trilateral(三邊的)。如果在U上加一個(gè)/表示談判破裂。那么在此符號(hào)上加Z表示主席，主持人：chairman, host, etc.T 表示領(lǐng)導(dǎo)人：leader, head那么head of government, head of pany 便可以表示為 CT⊙ 圓圈表示一個(gè)圓桌，中間一點(diǎn)表示一盆花，這個(gè)符號(hào)就可以表示會(huì)議、開(kāi)會(huì)等：meeting，conference， negotiation，seminar，discussion，symposiumk 這個(gè)符號(hào)看上像條魚(yú)，所以表示捕魚(yú)業(yè)等合fishery 有關(guān)的詞匯。t care much, etc四、 數(shù)學(xué)符號(hào)+ 表示多: many, lots of, a great deal of, a good many of, etc.++(+2) 表示多的比較級(jí)：more+3 表示多的最高級(jí)：most－ 表示少: little, few, lack ,in short of/ be in shortage of etc. 表示錯(cuò)誤、失誤和壞的概念：wrong/incorrect, something bad, notorious, negative, y表示this year, y2. two year laternext week, 可以表示為wk.∧ 表示轉(zhuǎn)折√ 表示好的狀態(tài)，right/goodm, famous/wellknown, etc.表示同意狀態(tài)，stand up for, support, agree with sb, 表示和，與：and, together with, along with, acpany, along with, further more, etc.∥ 表示結(jié)束：end, stop, halt, bring sth to a standstill/stop, etc.六、 較長(zhǎng)單詞的處理辦法ism 簡(jiǎn)寫(xiě)為 m 例如：socialism Smtion 簡(jiǎn) 簡(jiǎn)寫(xiě)為 n 例如：standardization (標(biāo)準(zhǔn)化) stdncian 簡(jiǎn) 簡(jiǎn)寫(xiě)為 o 例如：technician techoing 簡(jiǎn)寫(xiě)為 g 例如：marketing (市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)) MKTg口譯中如何彌補(bǔ)中英文化的差異由于不同的民族所處的生態(tài)、物質(zhì)、社會(huì)及宗教等環(huán)境不同，因而各自存在不同的語(yǔ)言習(xí)慣、社會(huì)文化、風(fēng)土人情等語(yǔ)境因素。
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1