譯文答案課外文言文200練-在線瀏覽
2025-07-28 02:31本頁面
【正文】 ) 4．與鄧羌同志（ ）二、翻譯1．酗酒豪橫，掠人財(cái)貨、子女，為百姓患。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、根據(jù)文義，試對(duì)王猛、秦王堅(jiān)作簡要評(píng)價(jià)：王猛＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿秦王堅(jiān)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿原文 趙田部吏趙奢收租稅①，平原君家不肯出②；趙奢以法治之，殺平原君用事者九人。趙奢曰：“君于趙為貴公子，今縱君家而不奉公則法削，法削則國弱，國弱則諸侯加兵③，是無趙也，君安得有此富乎!以君之貴，奉公如法則上下平，上下平則國強(qiáng)，國強(qiáng)則趙固，而君為貴戚，豈輕于天下邪?”平原君以為賢，言之于王。 導(dǎo)讀：趙奢嚴(yán)明執(zhí)法，既有利于趙王，也有利于趙王族，但他敢于殺平原君的家人，很難得。但在封建社會(huì)里，居上位者能與萬民共同奉公守法，利國、利民、利身，也是有積極意義的。趙奢，趙國名將，早先為田部官吏。平原君，趙惠文王的弟弟，名趙勝，任趙相，封于東武城，號(hào)平原君。精練：一、解釋加點(diǎn)的詞1．殺平原君用事者九人（ ）（ ） （ ）3．王使治國賦( ) ( ) 4．國弱則諸侯加兵（ ）二、翻譯1．而君為貴戚，豈輕于天下邪?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，言之于王。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、趙國的田部官吏趙奢征收租稅，他對(duì)平原君的一席話中運(yùn)用了＿＿＿＿＿＿修辭方法。 戊辰①，徵薨，命百官九品以上皆赴喪，給羽葆鼓吹②，陪葬昭陵。”悉辭不受，以布車載柩而葬。上自制碑文，并為書石。魏徵沒，朕亡一鏡矣!”導(dǎo)讀：“以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。注釋：①戊辰：這是貞觀十七年正月的戊辰，這月壬子是初一，下推至戊辰是十七日。鼓吹指鼓吹樂隊(duì)，樂器有鼓、鉦、簫、笳等。③一品羽儀：一品官的羽葆儀仗。精練：一、解釋加點(diǎn)的詞（ ） 2．悉辭不受（ ）3．上思徵不已( ) 4．非亡者之志( )二、翻譯 人以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以見興替；以人為鏡，可以知得失。 原文 趙王使平原君求救于楚①，平原君約其門下食客文武備具②者二十人與之俱，得十九人，余無可取者。平原君曰：“夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。先生不能，先生留!”毛遂曰：“臣乃今日請(qǐng)?zhí)幠抑卸?使遂蚤得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見而已。但“自薦”也需要能力、自信和對(duì)國家的一腔熱誠，盲目的“自薦”則是行不通的。平原君趙勝是趙丹的叔父。后來取得楚魏兩國的救援，擊敗了秦軍。③稱誦：稱頌。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿2．使遂蚤得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見而已。前者比喻＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，后者比喻＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿?！惫唬骸拔嶂淇蓪?；然變也嘗為吏，賦于民而食人二雞子，故弗用也。今君處戰(zhàn)國之世，選爪牙之士，而以二卵棄干城⑥之將，此不可使聞?dòng)卩弴??！拌借鬟B抱而有數(shù)尺之朽，良工不棄”，則善用人者，對(duì)有缺點(diǎn)之才，也當(dāng)不棄，切不可因小失大。②子思：孔丘的孫子，名伋，字子思。衛(wèi)，戰(zhàn)國時(shí)的一個(gè)小國，其地在今河南省濮陽縣境。兵車一乘，甲士三人，步卒七十二人，五百乘則有三萬七千五百人。⑤杞梓(q z )：都是樹木名稱。用來比喻衛(wèi)國的將領(lǐng)。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，猶匠之用木也，取其所長，棄其所短。四、于思在文中的重要的用才觀點(diǎn)是＿＿＿＿＿＿＿＿＿，你如何理解？＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿原文 帝置酒洛陽南宮?！鄙显唬骸肮湟?，未知其二。三者皆人杰，吾能用之，此吾所以取天下者也?！比撼颊f服。注釋：①列侯；漢代制度，王子封為侯的，叫諸侯；不姓劉的大臣因功封侯的，叫列侯。②因：就。③夫(f )：句首語氣助詞，表示引起下文議論。本是戰(zhàn)國韓國人，他家曾五世相韓，秦滅韓后，張良用全部家財(cái)訪求刺客，要給韓國報(bào)仇。張良改名換姓逃避于下邳(在今江蘇省邳縣東南)，跟黃石公學(xué)了兵法，輔佐劉邦滅了項(xiàng)羽，封留侯。年七十，輔佐項(xiàng)羽起兵成霸業(yè)。滅秦后，項(xiàng)羽約劉邦在鴻門(今陜西省臨潼縣東北的項(xiàng)王營)會(huì)見，范增勸項(xiàng)羽借機(jī)會(huì)殺劉邦，項(xiàng)羽不聽。他憤怒辭去，到彭城，背上生瘡而死。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、“項(xiàng)羽有一范增而不用”，試舉項(xiàng)羽拒不聽從范增勸說的例子。煬帝恃其俊才④，驕矜自用，故口誦堯、舜之言而身為桀、紂之行，曾⑤不自知，以至覆亡也。以古鑒今，善于吸取過去的經(jīng)驗(yàn)、教訓(xùn)，從而更好地走今后的路，是明智之舉。②是：稱贊，認(rèn)為……好。③圣哲：道德高尚，天資聰明。⑤曾：虛詞，用來加強(qiáng)語氣，可譯為“連……都……”，“竟然”。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、本文談到“前事不遠(yuǎn)，吾屬之師也”，唐太宗還曾說“以古為鏡，可以見興替”，你如何看待這一問題?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1