【正文】 菠蘿鴨片 Sliced roast duck with pineapple菠蘿*排 Grilled pork chop with Pineapple卜糟雞塊 Stewed turnip and sliced chicken布丁 Cr232。me caramelC菜包肉 Minced meat wrapped in cabbage菜炒肉片 Fried sliced pork with vegetable菜炒魚片 Fried fish slices with vegetable菜豉油雞 Poached sesame chicken with vegetable and fermented soya beans菜膽鵪鶉脯 Fried quail breast with vegetable菜膽炒明蝦 Sauted prawn with vegetable菜膽干鮑 Abalone and vegetable菜膽龍利球 Frid macao sole fish balls with with vegetable菜燉牛肉 Goulash菜肝土魷 Chicken liver with squid and vegtable菜花北菇 Cauliflower and dried mushroom菜花炒雞蛋 Cauliflower omelette菜奶油雞 Chicken and vegetable in cream sauce菜扒北菇 Stewed mushroom and vegetable菜扒鮮菇 Stewed fresh mushroom and vegetable菜片鵪鶉松 Minced quail meat with Chinese cabbage菜青炒雞球 Saute chicken balls with green vegetable菜生魚片飯 Steamed rice with sliced fish and vegetable菜絲湯 Julienne soup菜湯 Jardini232。e炒滑蛋 Scrambled eggs，Guangdong style炒黃瓜醬 StirFried cucumber pur233。es stirfried炒三絲 Fried three slices炒鱔糊 Braised eels with bamboo shoots炒山雞片 Saute sliced pheasant炒生雞片鮮椒 Saute diced chicken with green pepper炒雙冬 Stirfried mushroom and bamboo shoots炒雙泥 Saute two pur233。e炒*肝 Fried pig′s liver炒*腦 Fried pig′s brains炒*肉片 Saute pork slices炒竹筍脆蝦 Fried prawns with bamboo shoots陳皮燉鴨 Stewed duck with orange peel陳皮雞丁 Diced chicken with orange peel陳皮牛肉 Beef with orange peel橙汁汽水 Orange soda豉椒爆活蠔 Quickfried oyster with fermented soya beans and chili豉椒炒肉排 Fried pork rib with chili and fermented soya beans豉椒炒肉蟹 Crab with fermented soya beans and chili豉椒炒鴨片 Fried sliced duck with chili and fermented soya beans豉椒雞球 Fried chicken balls with chili and fermented soya beans豉椒雞絲 Shredded chicken with chili and fermented soya beans豉椒龍蝦 Fried lobster with fermented soya beans and chili豉椒田雞 Fried frogs with chili and fermented soya beans豉椒田雞腿 Fried frogs′s legs with chili and fermented slya beans豉椒蜆肉 Oyster with fermented soya beans and chili豉油蒸瓤豆腐 Steamed stuffed bean curd with soy sauce豉油蒸生魚 Steamed fish in soy sauce豉汁龍蝦 Lobster with black soy sauce豉汁排骨 Sparerib with chili and soy sauce豉汁炆肉排 Braised pig′s rib with soy sauce豉汁蒸肉排 Steamed spareribs in black soy sauce川菜肉絲 Sliced pork with Sichuan vegetable川雞片冬菇 Sichuan sliced chicken with mushroom川椒乳鴿 Sichuan fried sliced pepper and pigeon川溜雞條 Sichuan chicken mildly spiced川茉莉銀耳 Jasmine and white fungus，sichuan style春卷 Spring roll鶉蛋奶露 Custard cream with quail eggs茨子菜湯 Puncture vine and vegetable soup茨子蓉湯 Puncture vine and egg white蔥爆牛肉 Quickfried beef with scallions蔥爆肉 Quickfried pork and scallions蔥爆肉粉條 Quickfried pork slices with vermicelli and scallions蔥爆燒鴨片 Quickfried sliced duck with scallions蔥爆羊肉 Quickfried mutton slices with scallions蔥爆*里脊片 Quickfried pork fillet with scallions蔥花炒蛋 Omelette with chopped scallions蔥煎芋頭 Fried taro with scallions蔥姜牛肉面 Mongolian beef noodles蔥烹白肉 Quickfried pork with scallions蔥燒海參 Saute sea cucumber with scallions蔥燒酸鯽魚 Stewed crucian carp with scallions in oil and vinegar蔥燒水鴨 Stewed teal stuffed with scallions蔥頭炒牛肉片 Saute beef slices with onions蔥頭炒牛肉絲 Saute shredded with onions蔥頭炒羊肉 Saute mutton with onion蔥頭牛肉扒 Beef steak with onion蔥油白雞 Boiled chicken with scallions蔥油叉燒角 Barbecued pork pastry with scallions蔥油雞脯 Fried chicken breast and scallions蔥油焗雞 Baked chicken with scallions蔥汁炒*肉片 Fried pork slices with scallions醋椒活魚 Stewed live fish in chili and vinegar醋椒三片 Three sliced ingredients in vinegar and chili醋椒三鮮 Three vegetables in hot and sour sauce醋溜仔雞 Fried spring chicken with vinegar醋排活魚 Live fish cooked in Vinegar氽雞茸五絲 Boiled downy chicken with five shredded ingredients氽鯽魚蘿卜絲 Quickboiled crucian carp with shredded turnip氽里脊片菜心 Sliced pork and Shanghai cabbage soup氽蘿卜鯽魚 Quickboiled crucian carp with turnip氽生雞片 Quickboiled sliced chicken氽四寶 Quickboiled“fourdelicacies”氽銀耳 Quickboiled white fungus氽魚肚卷 Quickboiled fish maw rolls氽魚腐丸子 Quickboiled fish balls and bean curd in soup氽魚卷 Fish rolls in soup氽魚片黃瓜 Sliced quickboiled fish with cucumber氽丸子湯 Meatballs soup脆皮鍋貼 Crispy fried dumpling脆皮火鵝 Crispy goose脆皮鮮蝦煎餅 Crispy shrimp pancakes脆皮炸雞 Crispy deepfried chicken脆皮炸蝦 Crispy shrimp脆炸仔雞 Fried spring chicken翠竹生蝦扇 Green bamboo with shrimpsD韃靼式炸魚 Fried fish in tartar sauce大蔥燒鴨 Braised duck with scallions大地田雞 Fried frogs with bamboo shoots大雞三味 Chicken with three special ingredients大理石布丁 “Marble”pudding大米布丁 Rice pudding大米盒 Puff pie大米雞塊湯 Chicken and rice soup大米稀飯 Congee大釀鴨脯 Stuffed duck breast in wine大醸竹筍 Bamboo shoots cooked with wine大拼盤 Hors d′oeuvres（extra large）大千雞 Daqian chicken Sichuan chicken大上海拼盤 Shanghai style assorted cold dishes大石斑二味 Grouper with two special ingredients大蒜干貝 Steamed scallop with garlic大湯黃魚 Braised croaker soup大王雞肉餅 Minced chicken cakes大蝦 Prawn大蝦炒飯 Fried rice with king prawns大蝦凍子 Prawn jelly大蝦雞蛋炒面 Fried noodles with prawns and eggs大蝦泥子 Minced king prawns大蝦肉丁炸醬面 Boiled noodles with fried soy bean paste with king prawn and pork大蝦沙拉 Prawn salad大香檳 Champagne擔(dān)擔(dān)面 Dan dan noodles，Sichuan style蛋炒飯 Egg fried rice蛋咖喱 Egg curry蛋糕 Cake蛋黃湯 Egg yolk soup蛋煎蝦餅 Fried shrimp cake蛋酥花仁 Peanut cake蛋筍煎干貝 Fried scallop with eggs and bamboo shoots蛋煎筍蝦仁 Fried shrimp with eggs and bamboo shoots蛋筍煎蟹肉 Fried crab with eggs and bamboo shoots蛋蟹炒翅 Fried shark′s fin with crab meat and eggs德國面包 German bread德國牛排 Hamburger steak德式牛肉扒蛋 Hamburger steak and egg燈籠大蝦 “Lantern”King prawns鼎湖上素 Vegetarian dish，Dinghu style東江鹽焗雞 Hakka style braised chicken in gravy東江鹽烤雞 Hakka style salt baked chicken東坡火鍋 Dongpo hot pot冬蟲扒鴨 Braised duck with Chinese caterpillar fungus冬菇冬筍 Saute dried mushroom and bamboo shoots冬菇豆腐 Bean curd with mushroom冬菇雞片 Chicken with Chinese black mushroom冬菇*蹄 Pig′s trotters with mushrooms冬瓜火腿湯 Winter melon（white gourd）and ham soup冬瓜蓉?zé)?Fried pasty with sweet winter melon（