漢語否定的英譯ppt課件-在線瀏覽
2025-06-29 12:20本頁面
【正文】 due to) the fact that he didn’t have enough funds. 2)Not having enough funds, he closed the factory. 3)Being short of funds, he closed the factory. 4)Being in want of funds, he closed the factory. 5)Being in lacking in funds, he closed the factory. 2. 她這次考試沒過十分沮喪。 Mr. Luo didn’t like the noise here. 4. 他這學(xué)期 全勤 。 His failure to carry out his promise disappointed everyone of us. 6. 西方有些人不愿看到中國發(fā)展。 8. 我們沒有辜負(fù)家長和老師的期望。 6. 西方有些人 不愿 看到中國發(fā)展。 We will live up to the expectations of our people. We will never be unworthy of the expectations of our people. We’ll never fail to live up to what our people expect of us. 沒有辜負(fù) 家長和老師的期望。 1)After graduation some college students have not justified the hopes of the people. 2)After graduation some college students proved unworthy of the hopes which the people place in them. 3)After graduation some college students are not worthy of the hopes which the people set on them. 10. 機(jī)不可失，時(shí)不再來。 ) 11. 很明顯這個(gè)人來得不懷好意。 13. 每當(dāng)他聽到這支曲子，總要黯然淚下。 10. 機(jī)不可失，時(shí)不再來。 ) 1)A golden opportunity knocks but once. 2)An opportunity is not likely to repeat itself. 11. 很明顯這個(gè)人來得 不 懷好意。 She is just the person we are looking for. She is no other than the person we are looking for. 13. 每當(dāng)他聽到這支曲子，總要黯然淚下。 1)As long as the green mountains are there, one need not worry about firewood. 2)As long as green hills remain there’ll never be a shortage of firewood. 3)As long as the mountain is there, we shall not lack fuel. 4)Stick to the green hills and you will never go short of fuel. 5)Where there is life, there is hope. 他還 沒 有來得及攔住我之前 ，我已經(jīng)跑出教室。 ，未免太不公平了吧。 他還 沒 有來得及攔住我 之前 ，我已經(jīng)跑出教室。 We will not let it go, if we can not solve this problem at all. We will not let it go unless we can solve this problem. 17. 連這樣的人都不表揚(yáng)， 未免太不公平了吧。 1)As the saying goes, “Men only shed tears when (they are) deeply hurt.” 2)As the saying goes, “Men only weep when (they are) deeply hurt.” 3)As the saying goes, “Men never shed tears unless they are deeply hurt.” 4)As the saying goes, “Men never weep unle
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1