【正文】 ５．作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議，應(yīng)在附屬履行機構(gòu)并酌情在附屬科技咨詢機構(gòu)的協(xié)助下審議： （ａ）締約方按照第七條提交的信息和按照本條進(jìn)行的專家審評的報告； （ｂ）秘書處根據(jù)上述第３款列明的那些履行問題，以及締約方提出的任何問題。 第九條 １．作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議，應(yīng)參照可以得到的關(guān)于氣候變化及其影響的最佳科學(xué)信息和評估，以及相關(guān)的技術(shù)、社會和經(jīng)濟信息，定期審評本議定書。在這些審評的基礎(chǔ)上，作為本議定 書締約方會議的《 公約 》締約方會議應(yīng)采取適當(dāng)行動。 第十條 所有締約方，考慮到它們的共同但有區(qū)別的責(zé)任以及它們特殊的國家和區(qū)域發(fā)展優(yōu)先順序、目標(biāo)和情況，在不對未列入附件一的締約方引入任何新的承諾、但重申依《 公約 》第四條第１款規(guī)定的現(xiàn)有承諾并繼續(xù)促進(jìn)履行這些承諾以實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的情況下，考慮到《 公約 》第四條第３款、第５款和第７款，應(yīng)： （ａ）在相關(guān)時并在可能范圍內(nèi)，制訂符合成本效益的國家的方案以及在適當(dāng)情況下區(qū)域的方案，以改進(jìn)可反映每一締約方社會經(jīng)濟狀況的地方排放因素、活動數(shù)據(jù)和／或模式的質(zhì)量，用以編制和定期更新《 蒙特利爾議定書 》未予管制的溫室氣體的各種源的人為排放和各種匯的清除的國家清單，同時采用將由《 公約 》締約方會議議定的可比方法，并與《 公約 》締約方會議通過的國家信息通報編制指南相一致； （ｂ）制訂、執(zhí)行、公布和定期更新載有減緩氣候變化措施和有利于充分適應(yīng)氣候變化措施的國家的方案以及在適當(dāng)情況下區(qū)域的方案： （一）此類方案，除其它外，將涉及能源、運輸和工業(yè)部門以及農(nóng)業(yè)、林業(yè)和廢物管理。應(yīng)發(fā)展適當(dāng)方式通過《 公約 》的相關(guān)機構(gòu)實施這些活動，同時考慮到《 公約 》第六條； （ｆ）根據(jù)《 公約 》締約方會議的相關(guān)決定，在國家信息通報中列入按照本條進(jìn)行的方案和活動； （ｇ）在履行依本條規(guī)定的承諾方面，充分考慮到《 公約 》第四條第８款。 ２．在 履行《 公約 》第四條第１款的范圍內(nèi)，根據(jù)《 公約 》第四條第３款和第十一條的規(guī)定，并通過受托經(jīng)營《 公約 》資金機制的實體，《 公約 》附件二所列發(fā)達(dá)國家締約方和其它發(fā)達(dá)締約方應(yīng)： （ａ）提供新的和額外的資金，以支付經(jīng)議定的發(fā)展中國家為促進(jìn)履行第十條（ａ）項所述《 公約 》第四條第１款（ａ）項規(guī)定的現(xiàn)有承諾而招致的全部費用； （ｂ）并提供發(fā)展中國家締約方所需要的資金，包括技術(shù)轉(zhuǎn)讓的資金，以支付經(jīng)議定的為促進(jìn)履行第十條所述依《 公約 》第四條第１款規(guī)定的現(xiàn)有承諾并經(jīng)一發(fā)展中國家締約方與《 公約 》第十一條所指那個或那些國際實體根據(jù)該條議定的全部增加費用?！?公約 》締約方會議相關(guān)決定中對受托經(jīng)營《 公約 》資金機制的實體所作的指導(dǎo)，包括本議定書通過之前議定的那些指導(dǎo)，應(yīng)比照適用于本款的規(guī)定。 第十二條 １．茲此確定一種清潔發(fā)展機制。 ３．依清潔發(fā)展機制： （ａ）未列入附件一的締約方將獲益于產(chǎn)生經(jīng)證明的減少排放的項目活動； （ｂ）附件一所列締約方可以利用通過此種項目活動獲得的經(jīng)證明的減少排放，促進(jìn)遵守由作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議確定的依第三條規(guī)定的其量化的限制和減少排放的承諾之一部分。 ５．每一項目活動所產(chǎn)生的減少排放， 須經(jīng)作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議指定的經(jīng)營實體根據(jù)以下各項作出證明： （ａ）經(jīng)每一有關(guān)締約方批準(zhǔn)的自愿參加； （ｂ）與減緩氣候變化相關(guān)的實際的、可測量的和長期的效益； （ｃ）減少排放對于在沒有進(jìn)行經(jīng)證明的項目活動的情況下產(chǎn)生的任何減少排放而言是額外的。 ７．作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議，應(yīng)在第一屆會議上擬訂方式和程序， 6 以期通過對項目活動的獨立審計和核查，確保透明度、效率和可靠性。 ９．對于清潔發(fā)展機制的參與，包括對上述第３款（ａ）項所指的活動及獲得經(jīng)證明的減少排放的參與，可包括私有和／或公有實體，并須遵守清潔發(fā)展機制執(zhí)行理事會可能提出的任何指導(dǎo)。 第十三條 １．《 公約 》締約方會議 ??《 公約 》的最高機構(gòu)，應(yīng)作為本議定書締約方會議。在《 公約 》締約方會議作為本議定書締約方會議行使職能時，在本議定書之下的決定只應(yīng)由為本議定書締約方者作出。 ４．作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議，應(yīng)定期審評本議定書的履行情況，并應(yīng)在其權(quán)限內(nèi)作出為促進(jìn)本議定書有效履行所必要的決定。 ５．《 公約 》締約方會議的議事規(guī)則和依《 公約 》規(guī)定采用的財務(wù)規(guī)則，應(yīng)在本議定書下比照適用，除非作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議以協(xié)商一致方式可能另外作出決定。其后作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議常會，應(yīng)每年并且與《 公約 》締約方會議常會結(jié)合舉行，除非作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議另有決定。 ８．聯(lián)合國及其專門機構(gòu)和國際原子能機構(gòu)，以及它們的非為《 公約 》締約方的成員國或觀察員，均可派代表作為觀察員出席作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議的各屆會議。觀 察員的接納和參加應(yīng)遵循上述第５款所指的議事規(guī)則。 ２．關(guān)于秘書處職能的《 公約 》第八條第２款和關(guān)于就秘書處行使職能作出的安排的《 公約 》第八條第３款，應(yīng)比照適用于本議定書。 第十五條 １．《 公約 》第九條和第十條設(shè)立的附屬科技咨詢機構(gòu)和附屬履行機構(gòu)，應(yīng)作為本議定書的附屬科技咨詢機構(gòu)和附屬履行機構(gòu)。本議定書的附屬科技咨詢機構(gòu)和附屬履行機構(gòu)的屆會，應(yīng)分別與《 公約 》的附屬科技咨詢機構(gòu)和附屬履行機構(gòu)的會議結(jié)合舉行。在附屬機構(gòu)作為本議定書附屬機 構(gòu)時，在本議定書之下的決定只應(yīng)由本議定書締約方作出。 第十六條 作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議，應(yīng)參照《 公約 》締約方會議可能作出的任何有關(guān)決定，在一旦實際可行時審議對本議定書適用并酌情修改《 公約 》第十三條所指的多邊協(xié)商程序。 第十七條 《 公約 》締約方會議應(yīng)就排放貿(mào)易，特別是其核查、報告和責(zé)任確定相關(guān)的原則、方式、規(guī)則和指南。任何此種貿(mào)易應(yīng)是對為實現(xiàn)該條規(guī)定的量化的限制和減少排放的承諾之目的而采取的本國行動的補充。依本條可引起具拘束性后果的任何程序和機制應(yīng)以本議定書修正案的方式予以通過。 第二十條 １．任何締約方均可對本議定書提出修正。對本議定書提出的任何修正案文，應(yīng)由秘書處在 擬議通過該修正的會議之前至少六個月送交各締約方。 ３．各締約方應(yīng)盡一切努力以協(xié)商一致方式就對本議定書提出的任何修正達(dá)成協(xié)議。通過的修正應(yīng)由秘書處送交保存人，再由保存人轉(zhuǎn)送所有締約方供其接受。 ５．對于任何其它締約方，修正應(yīng)在該締約方向保存人交存其接受該項修正的文書之日后第九十天起對其生效。本議定書生效后通過的任何附件，應(yīng)限于清單、表格 和屬于科學(xué)、技術(shù)、程序或行政性質(zhì)的任何其它說明性材料。 ３．本議定書的附件和對本議定書附件的修正應(yīng)在作為本議定書締約方會議的《 公約 》締約方會議的常會上通過。秘書處還應(yīng)將提出的任何附件或?qū)Ω郊娜魏涡拚陌肝乃徒弧?公約 》締約方和簽署方，并送交保存人以供參考。如為謀求協(xié)商一致已盡一切努力但仍未達(dá)成協(xié)議，作為最后的方式，該項附件或?qū)Ω郊男拚龖?yīng)以出席會議并參加表 決的締約方四分之三多數(shù)票通過。 ５．除附件Ａ和附件Ｂ之外，根據(jù)上述第３款和第４款通過的附件或?qū)Ω郊男拚瑧?yīng)于保 8 存人向本議定書的所有締約方發(fā)出關(guān)于通過該附件或通過對該附件的修正的通知之日起六個月后對所有締約方生效，但在此期間書面通知保存人不接受該項附件或?qū)υ摳郊男拚木喖s方除外。 ６．如附件或?qū)Ω郊男拚耐ㄟ^ 涉及對本議定書的修正，則該附件或?qū)Ω郊男拚龖?yīng)待對本議定書的修正生效之后方可生效。 第二十二條 １．除下述第２款所規(guī)定外，每一締約方應(yīng)有一票表決權(quán)。如果一個此類組織的任一成員國行使自己的表決權(quán)，則該組織不得行使表決權(quán)，反之亦然。 第二十四條 １．本議定書應(yīng)開放供屬于《 公約 》締約方的各國和區(qū)域經(jīng)濟一體化組織簽署并須經(jīng)其批準(zhǔn)、接受或核準(zhǔn)。本議定書應(yīng)自其簽署截止日之次日起開放供加入。 ２．任何成為本議定書締約方而其成員國均非締約方的區(qū)域經(jīng)濟一體化組織應(yīng)受本議定書各項義務(wù)的約束。在此種情況下，該組織及其成員國無權(quán)同時行使本議定書規(guī)定的權(quán)利。這些組織還應(yīng)將其權(quán)限范圍的任何重大變更通知保存人，再由保存人通知各締約方。 ２．為本條的目的， “附件一所列締約方１９９０年二氧化碳排放總量 ”指在通過本議定書之日或之前附件一所列締約方在其按照《 公約 》第十二條提交的第一次國家信息通報中通報的數(shù)量。 ４．為本條的目的，區(qū)域經(jīng)濟一體化組織交存的任何文書，不應(yīng)被視為該組織成員國所交存文書之外的額外文書。 第二十七條 １．自本議定書對一締約方生效之日起三年后，該締約方可隨時向保存人發(fā)出書面通知退出本議定書。 ３．退出《 公約 》的任何締約方，應(yīng)被視為亦退出 本議定書。 １９９７年１２月１１日訂于京都。 附件Ａ 溫室氣體 二氧化碳（ＣＯ 2） 甲烷（ＣＨ 4） 氧化亞氮（Ｎ 2Ｏ） 氫氟碳化物（ＨＦＣ s） 全氟化碳（ＰＦＣ s） 六氟化硫（ＳＦ 6） 9 部門／源類別 能源 燃料燃燒 能源 工業(yè) 制造業(yè)和建筑 運輸 其它部門 其它 燃料的飛逸性排放 固體燃料 石油和天然氣 其它 工業(yè) 礦產(chǎn)品 化工業(yè) 金屬生產(chǎn) 其它生產(chǎn) 碳鹵化合物和六氟化硫的生產(chǎn) 碳鹵化合物和六氧化硫的消費 其它 溶劑和其它產(chǎn)品的使用 農(nóng)業(yè) 腸道發(fā)酵 糞肥管理 水稻種植 農(nóng)業(yè)土壤 熱帶草原劃定的燒荒