【正文】 各種試驗(yàn)結(jié)果。 Invoice： indicating contract number, shipping marks, name of carrying vessel, number of the Letter of Credit and shipment number in case of partial shipments. C. 裝箱單及或重量單：注明合同號(hào)及嘜頭，并逐件列明毛重、凈重。） Complete set of Clean On Board Shipped Bill of Lading made out to order, blank endorsed, notifying the China National Foreign Trade Transportation Corporation ZHONGWAIYUN at the port of destination. (if the prise in this Contract is Based on FOB, marked “freight to collect” or “freight as per charter party”。 Terms of Payment： Upon receipt from the Sellers of the advice as to the time and quantify expected ready for shipment, the Buyers shall open, 20days before shipment, with the Bank of China ,Shanghai, an irrevocable Letter of Credit in favour of the Sellers payable by the opening bank against sight draft acpanied by the documents as stipulated in Clause (9) of this Contract. （ 9）單 據(jù)：各項(xiàng)單據(jù)均須使用與本合同相一致的文字，以便買方審核查對(duì)： Documents： To facilitate the Buyers to cheek up, all documents should be made in a version identical to that used in this contract. 填寫通知目的口岸對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司的空白抬頭、空白背書的全套已裝船的清潔提單。 (ORIGINAL) 中國(guó)上海中山東一路 27 號(hào) 合 同 號(hào) 碼 27 Chuangshan Road (.) Shanghai, China Contract No. 買 方： 合 同 日 期： The Buyers： CONTRACT Date： 傳 真： FAX： 021— 291730 . 電 傳 號(hào)： Telex number： TEXTILE 茲經(jīng)買賣雙方同意，由買方購(gòu)進(jìn)，賣方出售下列貨物，并按下列條款簽訂本合同： This CONTRACT is made by and between the Buyers and the Sellers； whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the undermentioned goods on the terms and conditions stated below： （ 1）貨物名稱、規(guī)格、包裝及嘜頭 （ 2）數(shù)量 （ 3）單價(jià) （ 4）總值 （ 5）裝運(yùn)期限 Name of Commodity, Specifications, Quantity Unit Price Total Amount Time of Shippment Packing Terms and Shipping Marks （ 6） 裝 運(yùn) 口 岸： Port of Loading： （ 7） 目 的 口 岸： Port of Destination ： （ 8） 付 款 條 件：買方在收到賣方關(guān)于預(yù)計(jì)裝船日期及準(zhǔn)備裝船的數(shù)量的通知后，應(yīng)于裝運(yùn)前 20 天，通過(guò)上海中國(guó)銀行開立以賣方為受益人的不可撤銷的信用證。該信用證憑即期匯票及本合同第（ 9）條規(guī)定的單據(jù)在開證行付款。（如本合同為FOB 價(jià)格條件時(shí)，提單應(yīng)注明“運(yùn)費(fèi)到付”或“運(yùn)費(fèi)按租船合同辦理”字樣；如本合同為 CFR 價(jià)格條件時(shí)，提單應(yīng)注明“運(yùn)費(fèi)已付”字樣。 if the price in this Contract is Based on CFR, marked “freight prepaid”.) B. 發(fā) 票：注明合同號(hào)、嘜頭、載貨船名及信用證號(hào)，如果分批裝運(yùn)，須注明分批號(hào)。 Packing List and/or Weight Memo： indicating contract number, shipping marks, gross and weights of each package. D. 制造工廠的品質(zhì)及數(shù)量、重量證明書。 Quality Certificate to show actual results of tests to be made, on chemical positions, mechanical properties and all other tests called for by the Standard stipulated heron. E. 按本合同第（ 11）條規(guī)定的裝運(yùn)通知電報(bào)抄本。（如本合同為 CFR 價(jià)格條件時(shí)，需要此項(xiàng)證明書，如本合同 為 FOB 價(jià)格條件時(shí)，則不需此項(xiàng)證明書。賣方負(fù)擔(dān)貨物的一切費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)到貨物裝到船面為止。并同時(shí)通知買方在裝港的船代理。 The Sellers shall advise the Buyers by cable, and simultaneously advise the Buyers? shipping agent at the loading port, 30 days before the contracted time of shipment, of the contract number, name of modity, quantity, loading port and expected date of arrival of the goods at the loading port, enabling the Buyers to arrange for shipping space. Absence of such advice within the time specified above shall be c