【正文】 ope appealed to the 候了。映入眼簾的是東西的文化和新舊色彩的全新呈現(xiàn)。香而窄的有小小的寺廟直至還有一片有沖擊搖滾音樂的節(jié)拍傾瀉而出的一個迪斯科舞廳。一位上了年紀(jì)的人仍穿著睡衣，手里拎著有一個籠子，有只明亮羽毛的鳥在里歡快的歌唱。除此之外，傾斜的山圍欄有一個驚人的城市，似乎永遠(yuǎn)伸展。第二篇：研究生英語課后翻譯unit3The plane arcs softly into its final descent at Hong Kong International , Victoria Harbor, and the silent rhythms of countless , sloping mountains fence in a breathtaking city view that seems to stretch is no ordinary is no ordinary elderly man passes by wearing pajamas, bearing a brightly feathered bird singing merrily in its gather at a roadside kitchen for noodles, congee and from s tiny Taoist temple drifts into the pounding beat of rock music pouring out of a ferry travels on the nearby water regularly, taking passengers to an isolated island 40 minutes away, where Buddhist temples and tiny fishing villages dot the landscape, Hong , 161 km south of the Tropic of Cancer, beats the pulse of Southeast Asia’s East greets West, and past colors 。11盡管上述這些獲利的基本模式最終將證明是站不住腳的，但到目前為之，它們卻足以使很多人十分富有。Bay網(wǎng)點的在線拍賣同樣有利可圖，因為它每拍賣一次都要向買賣雙方收取一定的傭金。6但是無論是硬件革命還是軟件革命，與現(xiàn)在因特網(wǎng)上所發(fā)生的情況相比，其財富創(chuàng)造的影響力都顯得非常緩慢。本世紀(jì)六七十年代，圣何塞和舊金山地帶的圣克拉拉谷的一些公司為計算機(jī)生產(chǎn)出存儲器硅芯片，于是便有了“硅谷”的名字。但是，這一等式中的變量越多、參加這一游戲的角色越多，那么他們的路徑井然有序地相互吻合的可能性就越小。但是如果數(shù)十億個冷熱空氣分子混合在一起，那么所有冷空氣分子朝冰箱方向運(yùn)動，同時所有熱空氣分子背離冰箱運(yùn)動的概率實際上是零。當(dāng)伴侶們過于忙于自己的事而忽視了彌補(bǔ)小小裂痕時，幾乎可以肯定他們的婚姻要破裂。我們準(zhǔn)會感到有問題。實際上，他好像沒有把前面的車撞壞，而后面的車撞上了他車后部的保險杠，那一撞卻嚴(yán)重多了。如果他動作再快一秒鐘，也許只會離這輛車很近，不會撞上。當(dāng)他扭過頭來，面對前方時，已經(jīng)晚了一秒鐘。我們可以看見一排排原子形成有序的點陣，呈一種有規(guī)律的交替結(jié)構(gòu)——鈉原子、氯原子、氯化鈉原子，這些點陣結(jié)構(gòu)詳細(xì)地勾畫出我們所站的這一層原子以及在我們頭上、頭下的所有原子層的示意圖。他們充滿信心地宣稱，每一件值得弄清的事物將很快會為大家所知，或者說有些已經(jīng)眾所周知。所提供的答案幾乎都帶有“就這么回事”的性質(zhì)，而試圖做的解釋總是脫離實驗，甚至沒有經(jīng)過細(xì)心的比較觀察。如果莎翁健在，這些新詞一定會使他欣喜若狂，就像他所生活的時代產(chǎn)生的新詞曾使他欣喜若狂一樣。而美語的發(fā)展卻像伊麗莎白時代一樣繁榮。我認(rèn)為，美國電影固然對這一變化起了很大作用，但毫無疑問，還有更深刻的原因。從前我們常常借用很多英語詞或短語，但現(xiàn)在很少這樣做。4單元：英語屈從美語的速度不斷加快。16目前世界人口的急劇增長率使人類可以被稱為生態(tài)惡性腫瘤。9同樣，從全地球的規(guī)?？紤]，砍掉一整片森林不會在總體上對地球生命構(gòu)成威脅，但是這樣做會對該地區(qū)的生態(tài)形式造成嚴(yán)重的影響，甚至?xí)斐伤牧魇?，因此引起地質(zhì)結(jié)構(gòu)的細(xì)微變化。一部分地球表面的水在太陽能的作用下，形成了結(jié)構(gòu)復(fù)雜的化合物，這些化合物靈活多變，足以形成我們稱之為“生命”的東西。仍然會有一些夫妻決定離婚，但起碼他們的決定是建立在比較現(xiàn)實的期望基礎(chǔ)上的。當(dāng)妻子接受了男女存在區(qū)別這一事實后，便會去找自己的朋友或家人說一說話。那些通常因丈夫不傾聽或不談?wù)撁刻彀l(fā)生的事情而感到被遺棄、感到喪失生活樂趣的女性會高興地發(fā)現(xiàn)，她們的丈夫一旦知道了不起眼的談話在女性關(guān)系中的地位后，正努力地在適應(yīng)。有些群體或因為成員失去興趣，或因為成員被嚇跑而不能幸存下來，它們將漸漸萎縮消亡。有些群體允許任何人加入，而有些則只允許符合這樣或那樣條件的人加入。第一篇：研究生英語課后翻譯總結(jié)1單元：一種真正的市場型管理模式很快成為可能。在信息空間，我們將能夠檢驗并完善所需要的管理制度——知識產(chǎn)權(quán)制度、服務(wù)內(nèi)容與使用權(quán)的控制制度、個人隱私權(quán)與自由言論制度等。能夠自持的群體會興旺發(fā)展（或許也會因為志趣與身份日趨特殊，而發(fā)展成為幾個分支）。2單元：2一旦問題得到理解，情況自然有所改善。如果丈夫不適應(yīng)，妻子仍然能夠得到安慰，因為她知道，對男人來說，這不是不親密的表現(xiàn)。那些不能夠給予妻子談話快樂的丈夫，也不應(yīng)該覺得妻子提出了無理要求。3單元：2在形成的初期，地球上很可能沒有我們今天稱之為海洋和大氣層之類的東西。(正如我們自己身體那樣，既是由各種各樣的有機(jī)部分構(gòu)成，又是由骨骼中的無機(jī)晶體和血液中的無機(jī)水分所構(gòu)成)。食肉動物和被吃動物都保持一個適當(dāng)?shù)臄?shù)量，這樣對雙方都有好處。這種惡性腫瘤肯定會摧毀生態(tài)環(huán)境，正如普通的癌細(xì)胞會摧毀人的肌體一樣。新詞匯、新習(xí)語、甚至新發(fā)音都以無法抗拒的勢力源源不斷傳入東方。但英語卻吸納我們創(chuàng)造的詞，我們創(chuàng)造有多快，其吸納的速度幾乎就有多快。英語依然有點太嚴(yán)格、有點僵硬，且過于矯揉造作。所有那些在英國莎士比亞時代應(yīng)用的構(gòu)詞方法，現(xiàn)在依然在美國應(yīng)用著，新詞源源不斷地產(chǎn)生。5單元：，尋求其間可能存在的規(guī)律，洞察事物之間的聯(lián)系——從構(gòu)成一切物質(zhì)的亞核粒子，到生物有機(jī)體，人類社會群體，以至整個宇宙。哪怕是一樁小事——比如惠特曼所說的一片草葉，也會經(jīng)歷一種喜悅，這種喜悅，在整個世界的所有生靈中只有人類才能感受到。他們描繪的是狄奧尼修斯和波利尼西亞時代的圖畫，在這些畫中，人們對知識探索的熱情已經(jīng)衰退，取而代之的是一種被征服的怠惰，成了飲用發(fā)酵椰子汁和其他一些溫和迷幻劑的安逸度日者。6單元：2杰克正想入非非時，瞥見綠燈亮了，他只顧開動汽車，盯了一眼那些有固定工作的人，以示再見。他猛地一下踩住剎車，調(diào)轉(zhuǎn)方向，以避免撞上前面那輛車上小小的剎車紅燈，但還是砰然一聲撞上了。而如果再晚一秒鐘，他的車就會爬上這輛豐田車的行李箱。7單元：，我的車又壞了，電冰箱不制冷了；而且我還得知我的右后臼齒牙根管需要鑲補(bǔ)。如果我們看到一個雞蛋自己拼湊在一起又跳回蛋殼，我們準(zhǔn)會開懷大笑，就像看一組倒放的電影鏡頭那樣。％。那么我等上一年左右，或許在某個時刻6個最冷的分子會聚集在冰箱里。8單元：——硬件，它與構(gòu)成軟件的計算機(jī)程序相對而言?！ㄈ藗冇糜诠ぷ骰驃蕵返摹皯?yīng)用”軟件，就像文字處理程序或者計算機(jī)游戲之類，以及用于管理業(yè)務(wù)和計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)自身運(yùn)行的“系統(tǒng)”軟件。短短數(shù)年之前，在日內(nèi)瓦CERN研究中心工作的英國物理學(xué)家Tim BernersLee 發(fā)明了一種方案，用以連接與某一主題或一系列主題相關(guān)的數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)貯存在各地各種不同的計算機(jī)內(nèi)。但是如今大多數(shù)國際互聯(lián)網(wǎng)公司都承受著重大的短期損失，證券市場投資者通常認(rèn)為這種損失會在商業(yè)計劃里某個似乎永遠(yuǎn)不會到來的“第三年”中轉(zhuǎn)為盈利。實際上所有這些財富都是由技術(shù)公司股組成的，在今后10年中，其中的一些股份或大多數(shù)股份會逐漸散失。這下面的維多利亞港，?？恐鵁o數(shù)沉默伴奏的船只。這絕不是普通的機(jī)場，這也絕不是普通的城市。還有些專業(yè)的餐館聚集在一個路邊，面條，粥和蝦。定期渡輪行駛在附近的海面上，把乘客帶到一個孤島上，40分鐘的路程，佛教寺廟和小漁村點綴的景觀，這里就是香港，北回歸線以南161公里，東南亞跳動的脈搏的心臟。第三篇：研究生英語課后句子翻譯1government to、當(dāng)真相大白的時候，人們呼吁政府要給英雄正名。、新年到了，山姆意識到是該暫時把工作放到一邊，給父母打個電話的時 the real hero after the truth came outOn the ing of the New Year, it occurred to Sam that he should put aside his work for a while and call his 。、政府已經(jīng)意識到貧富分化可能導(dǎo)致嚴(yán)重的社會問題，The government has realized that serious social problems may 并且已采取措施來arise wealth polarization, and measures have been taken to shorten the 5們期望更高。After the terrorist attack was successfully suppressed, the horrorstricken hostage shepherded across a secret的是因為這給別人造成了傷害。、罪犯向律師解釋到，他天生意志薄弱，物質(zhì)欲望經(jīng)常會戰(zhàn)勝情感，所以The criminal explains to his lawyer that his will is so naturally leads to the theft of his that his physical needs often overpower his feeling, which 9悲傷和遺憾之外，、當(dāng)她的奶奶，也是這個世界上唯一愛她的人離世時，再也沒有其它感受。clear ofstaysany of them with they have been sieged for almost a week, the soldiers swear never to ，戰(zhàn)士們發(fā)誓絕不將陣地放棄給敵人。He school classmate, on whom he used to play embarrassment that his new boss turned out to be his primary 13擇。their personal from all over the world、來自世界各地的游客都為這座宮殿are really taken by視角展示了中產(chǎn)階級的非洲裔美國人的國內(nèi)生活，以及奴隸制與種族歧視 the beauty and intelligence shown in this 、這本書以尖銳的的殘余影響。1那天早上在亞洲最大的農(nóng)貿(mào)集市上，我看見至少十萬 That morning in the l