【正文】 《股東表決權(quán)委托協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“本協(xié)議”）由下列各方于****年**月**日簽訂：甲方：**（****）有限公司，住所為**省**市**區(qū)**鎮(zhèn)區(qū)府路 1188 號(hào)**市東部新城總部自由港 B 幢 8 樓，法定代表人為**。但是，資信、資金或融資不足不得被視為是超出了一方所能合理控制的事項(xiàng)。如果適用法律要求甲方須承擔(dān)若干有關(guān)稅收和費(fèi)用，乙方應(yīng)促使丙方全額償還甲方已支付的稅收和費(fèi)用。5.除非法律另有規(guī)定，乙方或丙方在任何情況均無(wú)任何權(quán)利終止或解除本協(xié)議。3.質(zhì)押解除應(yīng)相應(yīng)地記載于丙方的股東名冊(cè)上，并根據(jù)法律在丙方注冊(cè)地的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)進(jìn)行注銷(xiāo)登記。十一、協(xié)議的生效和終止 。甲方轉(zhuǎn)讓各協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)時(shí)，僅需由甲方向乙方發(fā)出書(shū)面通知，乙方應(yīng)甲方要求就此簽署與轉(zhuǎn)讓有關(guān)的協(xié)議和/或文件。2.本協(xié)議對(duì)乙方及其繼任人均有約束力，并且對(duì)甲方及其每一繼任人或經(jīng)甲方允許的受讓人有效。5.甲方有權(quán)選擇同時(shí)或先后行使其享有的任何違約救濟(jì)，甲方在行使本協(xié)議項(xiàng)下的拍賣(mài)或變賣(mài)質(zhì)押股權(quán)的權(quán)利前，無(wú)須先行使其他違約救濟(jì)。另外，甲方有權(quán)按照法定程序以本協(xié)議項(xiàng)下的全部或部分股權(quán)折價(jià)，或者以拍賣(mài)、變賣(mài)該股權(quán)的價(jià)款優(yōu)先受償。3.甲方有權(quán)按照法定程序出售或以其他方式處置本協(xié)議項(xiàng)下的全部或部分質(zhì)押股權(quán)。2.若發(fā)生第八條所述之違約事件，甲方行使質(zhì)權(quán)時(shí)應(yīng)向乙方發(fā)出違約通知。3.除非本條第 1 款所列的違約事項(xiàng)已在甲方感到滿(mǎn)意的情況下獲得完滿(mǎn)解決，否則甲方可在乙方違約事項(xiàng)發(fā)生時(shí)或發(fā)生后的任何時(shí)間以書(shū)面形式向乙方發(fā)出違約通知，要求乙方立即按本協(xié)議第九條的規(guī)定處分質(zhì)權(quán)。（11）任何導(dǎo)致本協(xié)議可執(zhí)行、合法和有效的政府部門(mén)的批準(zhǔn)、許可或授權(quán)被撤銷(xiāo)、終止、失效或?qū)嵸|(zhì)性地被修改。（9）乙方違反本協(xié)議其他條款的作為或不作為所造成的違約。（7）乙方因其所擁有的財(cái)產(chǎn)出現(xiàn)不利變化，致使甲方認(rèn)為乙方履行本協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的能力已受到影響。（5）丙方不能償還人民幣 5,000 萬(wàn)元以上的一般債務(wù)或其他欠債。（3）乙方舍棄出質(zhì)的股權(quán)或未獲得甲方書(shū)面同意而擅自轉(zhuǎn)讓質(zhì)押股權(quán)。八、違約事件及違約責(zé)任 ：（1）乙方或丙方未能履行其在各協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)。5.丙方不得進(jìn)行或容許任何可能會(huì)對(duì)甲方在各協(xié)議下的利益或股權(quán)有不利影響之行為或行動(dòng)。3.未經(jīng)甲方事先書(shū)面同意，丙方不得轉(zhuǎn)讓丙方資產(chǎn)或者在丙方資產(chǎn)上設(shè)置或允許存在可能影響甲方在股權(quán)中的權(quán)利和利益的任何擔(dān)保權(quán)益或其他產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)（包括但不限于對(duì)丙方的任何知識(shí)產(chǎn)權(quán)或者任何價(jià)值在人民幣 10 萬(wàn)元以上的資產(chǎn)的轉(zhuǎn)讓?zhuān)蛘吒郊佑谠摰荣Y產(chǎn)上的任何產(chǎn)權(quán)或使用權(quán)負(fù)擔(dān)）。（二）丙方向甲方承諾如下：1.若就本協(xié)議的簽署和履行及本協(xié)議項(xiàng)下之股權(quán)質(zhì)押須獲得任何第三人的同意、許可、棄權(quán)、授權(quán)或任何政府機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)、許可、豁免或向任何政府機(jī)構(gòu)辦理登記或備案手續(xù)（如依法需要），則丙方將盡力協(xié)助取得并保持其在本協(xié)議有效期內(nèi)充分有效。乙方和丙方應(yīng)在乙方取得額外股權(quán)時(shí)立即與甲方就額外股權(quán)簽署補(bǔ)充股權(quán)質(zhì)押協(xié)議，促使丙方董事會(huì)和丙方股東會(huì)批準(zhǔn)該補(bǔ)充股權(quán)質(zhì)押協(xié)議，并應(yīng)向甲方提交補(bǔ)充股權(quán)質(zhì)押協(xié)議所需的全部文件，包括但不限于：（a）丙方出具的關(guān)于額外股權(quán)的股東出資證明書(shū)的原件；以及（b）中國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師出具的關(guān)于額外股權(quán)的驗(yàn)資報(bào)告經(jīng)驗(yàn)證復(fù)印件。6.未經(jīng)甲方事先書(shū)面同意，乙方及/或丙方不得自行（或者協(xié)助他方）增加、減少、轉(zhuǎn)讓丙方的注冊(cè)資本（或者其對(duì)丙方的出資額）或?qū)χòü蓹?quán)）設(shè)置任何權(quán)利負(fù)擔(dān)。5.乙方向甲方承諾，為了甲方的利益，乙方將遵守、履行所有的保證、承諾、協(xié)議、陳述及條件。3.乙方向甲方承諾，為保護(hù)或完善本協(xié)議對(duì)乙方和丙方在各協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的擔(dān)保，乙方誠(chéng)實(shí)簽署、并促使其他與質(zhì)權(quán)有利害關(guān)系的當(dāng)事人簽署甲方所要求的所有的權(quán)利證書(shū)、契約、和/或履行并促使其他有利害關(guān)系的當(dāng)事人履行甲方所要求的行為，并為本協(xié)議賦予甲方之權(quán)利、授權(quán)的行使提供便利。（4）將任何可能導(dǎo)致乙方對(duì)股權(quán)或其任何部分的權(quán)利產(chǎn)生影響的事件或收到的通知，以及對(duì)乙方改變本協(xié)議所設(shè)定的任何保證、義務(wù)、或任何可能產(chǎn)生影響的事件或收到的通知及時(shí)通知甲方。（2）未經(jīng)甲方事先書(shū)面同意，不得轉(zhuǎn)讓質(zhì)押股權(quán)，不得在質(zhì)押股權(quán)上設(shè)立或允許存在任何可能影響甲方權(quán)利和利益的任何質(zhì)押或其他任何權(quán)利負(fù)擔(dān)。7.在任何法院或仲裁庭均沒(méi)有針對(duì)丙方股權(quán)、丙方或其資產(chǎn)的未決的或就丙方所知有威脅的訴訟、仲裁或其它法律程序求，同時(shí)在任何政府機(jī)構(gòu)或行政機(jī)關(guān)亦沒(méi)有任何針對(duì)丙方股權(quán)、丙方或其資產(chǎn)的未決的或就丙方所知有威脅的行政程序或行政處罰，將對(duì)丙方的經(jīng)濟(jì)狀況或乙方履行本協(xié)議項(xiàng)下之義務(wù)和擔(dān)保責(zé)任的能力有重大的或不利的影響。5.未經(jīng)甲方的事先書(shū)面同意，不發(fā)生、繼承、保證或允許存在任何債務(wù)，但（i）在正常業(yè)務(wù)過(guò)程中而不是通過(guò)貸款產(chǎn)生的債務(wù)；和（ii）已向甲方披露并得到甲方書(shū)面同意的債務(wù)除外。3.丙方擁有簽訂和交付本協(xié)議及其它各協(xié)議的丙方內(nèi)部的完全權(quán)利和授權(quán)，其擁有完成本協(xié)議所述事項(xiàng)的完全權(quán)利和授權(quán)。（二）丙方在此向甲方陳述和保證，截止本協(xié)議生效日：1.丙方是根據(jù)中國(guó)法律注冊(cè)成立并合法存續(xù)的有限責(zé)任公司，具有獨(dú)立法人資格；具有完全、獨(dú)立的法律地位和法律能力簽署、交付并履行本協(xié)議。7.僅在甲方的書(shū)面授權(quán)下，并根據(jù)甲方的要求，行使其作為丙方股東的一切權(quán)利。5.乙方根據(jù)本協(xié)議對(duì)質(zhì)押股權(quán)進(jìn)行出質(zhì)的行為，不違反國(guó)家法律、法規(guī)及其它政府部門(mén)的有關(guān)規(guī)定，也不違反該乙方與任何第三方簽訂的任何合同、協(xié)議或向任何第三方出具的任何承諾。3.丙方股東會(huì)已通過(guò)決議同意本協(xié)議項(xiàng)下的股權(quán)質(zhì)押。六、乙方和丙方的陳述和保證 （一）乙方在此向甲方陳述和保證，截止本協(xié)議生效日：1.乙方是質(zhì)押股權(quán)的唯一合法持有人。五、質(zhì)押憑證的保管和退還 ；甲方對(duì)其收到的質(zhì)押文件有保管的義務(wù)。四、質(zhì)押期限 （以下簡(jiǎn)稱(chēng)“質(zhì)押期限”）至各協(xié)議項(xiàng)下全部債務(wù)履行期屆滿(mǎn)之日起二年止。3.鑒于質(zhì)權(quán)的設(shè)立應(yīng)在丙方注冊(cè)地的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)進(jìn)行登記，各方應(yīng)遵守適用法律法規(guī)的規(guī)定，并盡合理努力完成該等登記。在本協(xié)議生效日，質(zhì)押股權(quán)的詳細(xì)情況如下所示：出質(zhì)股權(quán)所在公司：****信息技術(shù)有限公司 注冊(cè)資本：人民幣 1,000 萬(wàn)元 出質(zhì)標(biāo)的物：****信息技術(shù)有限公司 100%股權(quán) 三、質(zhì)權(quán) 的設(shè)立 。如果本協(xié)議因任何原因成為無(wú)效，或者被撤銷(xiāo)或解除，則各方應(yīng)盡最大之努力通過(guò)其他方式保障甲方應(yīng)在本協(xié)議下享有的權(quán)益?！百|(zhì)權(quán)”系指甲方所享有的，以乙方質(zhì)押給甲方的股權(quán)折價(jià)或拍賣(mài)、變賣(mài)該股權(quán)的價(jià)款優(yōu)先受償?shù)臋?quán)利。為了保證乙方以及丙方履行各協(xié)議項(xiàng)下的全部義務(wù)，乙方愿意以其在丙方擁有的股權(quán)作為乙方及丙方履約的質(zhì)押擔(dān)保。鑒于 ：甲方系一家根據(jù)中華人民共和法律合法成立并存續(xù)的外商獨(dú)資有限責(zé)任公司。丙方：****信息技術(shù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“****”），住所為**省杭州市拱墅區(qū)祥園路 45 號(hào) 4 幢 3 層，法定代表人為**。This agreement is in duplicate, each party hold one copy, and each copy has the same legal （質(zhì)權(quán)人）： Party A(Pledgee): 簽字或蓋章（Signature/chop）日期(Date)：乙方（出質(zhì)人）： Party B(Pledgor): 簽字或蓋章（Signature/chop）日期(Date)：第二篇：股權(quán)質(zhì)押協(xié)議股權(quán)質(zhì)押協(xié)議本《股權(quán)質(zhì)押協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“本協(xié)議”）由下列各方于****年**月**日簽訂：甲方：**（****）有限公司，住所為**省**市**區(qū)**鎮(zhèn)區(qū)府路 1188 號(hào)**市東部新城總部自由港 B 幢 8 樓，法定代表人為**。本合同產(chǎn)生的爭(zhēng)議應(yīng)提交香港國(guó)際仲裁中心仲裁。The Pledgor is the sole legal and beneficial owner of the Equity Interest and shall have the right to dispose of and transfer the Equity Interest in accordance with the provision set forth in this 其他Miscellaneous ，甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致，可簽署補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。Party B hereby pledge the Equity Interest to Party A as a security for the obligations of ____________Co., the Loan Agreement dated on _____________by ____________Co., Party A(the “Pledge”).第三條 質(zhì)押期限Term of Pledge質(zhì)押從本協(xié)議之日生效，有效期____個(gè)月。第一篇：股權(quán)質(zhì)押協(xié)議_中英對(duì)照版Equity Pledge Agreement 甲方（質(zhì)權(quán)人）： Party A(Pledgee): 地址（Address）：乙方（出質(zhì)人）： Party B(Pledgor): 地址（Address）：經(jīng)雙方協(xié)商一致，雙方于______年____月____日達(dá)成以下協(xié)議：Upon friendly negotiation, both parties agree as follows on ____/___/_______ :第一條 質(zhì)押的股權(quán) The Pledged Equity Interest 乙方在____________有限公司享有的100%的股權(quán)。The pledged equity interest shall be 100% of equity interest of __________ Co., by Party B(“Equity Interest”).第二條 質(zhì)押 The Pledge 乙方同意將上述第一條規(guī)定的股權(quán)質(zhì)押給甲方，作為_(kāi)________公司履行該公司于_____年___月___日與甲方簽署的借款合同項(xiàng)下全部義務(wù)的擔(dān)保（“質(zhì)押”）。The Pledge shall take effect as of this agreement date, and shall be valid for 出質(zhì)人保證出質(zhì)人是質(zhì)押股權(quán)的唯一合法權(quán)利人，有權(quán)按照本協(xié)議規(guī)定處分質(zhì)押股權(quán)。Any issue that not covered in this agreement shall be settled in the additional agreement after parties negotiation and the additional agreement has same legal effect as this 。This agreement shall be governed by the laws of Hong any dispute arising from this agreement shall be resolved by The Hong Kong International Arbitration ，甲乙方各執(zhí)一份，均具有同等法律效力。乙方：****信息技術(shù)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“****”），住所為**省杭州市拱墅區(qū)祥園路 45 號(hào) 3 幢，法定代表人為**。本協(xié)議中，“甲方”、“乙方”及“丙方”統(tǒng)稱(chēng)為“各方”，單稱(chēng)為“一方”。甲方、乙方與丙方于****年**月**日簽訂了《獨(dú)家購(gòu)買(mǎi)權(quán)協(xié)議》及《股東表決權(quán)委托協(xié)議》，甲方與丙方于****年**月**日簽訂了《獨(dú)家技術(shù)咨詢(xún)和服務(wù)協(xié)議》（以上三份協(xié)議合稱(chēng)“各協(xié)議”）。有鑒于此，為明確各方之間的權(quán)利義務(wù)，經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，各方達(dá)成協(xié)議如下：一、質(zhì)權(quán) 及擔(dān)保的范圍 ，作為乙方和丙方履行各協(xié)議項(xiàng)下全部義務(wù)的擔(dān)保。2.本協(xié)議項(xiàng)下?lián)５男ЯΣ灰虮緟f(xié)議的任何修改或變更而受到任何影響，本協(xié)議項(xiàng)下的擔(dān)保對(duì)于修改后的各協(xié)議項(xiàng)下乙方和丙方的義務(wù)仍然有效。二、質(zhì)押股權(quán) 本協(xié)議項(xiàng)下的質(zhì)押股權(quán)為乙方持有丙方的所有股權(quán)和與之相關(guān)的全部股權(quán)權(quán)益，以及乙方今后可能取得的丙方的其他注冊(cè)資本（出資額）和與之相關(guān)的所有股權(quán)權(quán)益。2.各方進(jìn)一步同意根據(jù)本協(xié)議的條款條件