【正文】 arents are afraid she has fallen behind academically(在學(xué)業(yè)上落后了). are wondering over(誰(shuí)會(huì)接班)when the old president 這工作都得由他來(lái)完成)no matter how long it .(我們決定為買新車而放棄旅行), though itwas really hard for us to make the tried not to 讓他的妻子參與公司的管理工作), because in most cases the advantages outweigh the disadvantages.(對(duì)未來(lái)幾代人都是及其重要的)that open spaces and parklands are protected and maintained to a high standard to keep the city increasingly have reached the agreement at the 解決這個(gè)問(wèn)題的關(guān)鍵是更好的策劃) propose(繼續(xù)深入討論這個(gè)問(wèn)題)by considering critically the four theories wellknown in this .(這房子是完全新穎的設(shè)計(jì))neither the interior nor the exterior was copies of any existing buildings of the all his life he has made efforts 增進(jìn)兩國(guó)間的相互了解).Unit5 of the reasons they became good friends(他們成為好朋友的其中一個(gè)理由)was that they enjoyed the same sports and will learn by our own experience what is best, and 不是靠重復(fù)別人的足跡). will play in two tournaments in Japan, 這意味著他將錯(cuò)過(guò)世界杯)in his home ).She had to think about her relationship mind was soothed by memories of her dad and of the days when she was a little girl(她還是個(gè)小女孩時(shí)同父親一起住在鄉(xiāng)下的日子). matter how insignificant the findings 無(wú)論調(diào)查結(jié)果在當(dāng)時(shí)是多么沒(méi)有意義), it is important to record all of them 受到父母的批評(píng))can seriously hurt the childrenand won’t reinforce what the parents try to danger of going too far(做過(guò)頭的危險(xiǎn))was always present because he was talking too he couldn’t help (憑借他的記憶力好)and the many exams he had favors a bit of adventure as well as a certain degree of selfgovernment children’s education is concerned(當(dāng)涉及到她孩子的教育時(shí)). people who are sick with AIDS want to stay at home, rather than spend time unnecessarily in hospital(而不愿意毫無(wú)必要地呆在醫(yī)院里). if I choose to give small amounts of money regularly over a period of time(在一段時(shí)間內(nèi)定期給少量的錢)instead of donating a large sum once for all? am afraid, , the answer is that(答案是這樣的)we have to be more efficient than our European museum 并不打算只關(guān)注現(xiàn)代藝術(shù)的某個(gè)具體方面), but prefers to offer material for the public to study and had decided not to go for a drive on such a windy day 即便能搞到一輛車).你已經(jīng)同過(guò)去一刀兩斷，并已經(jīng)開始全新的生活這一事實(shí)).Unit 7 executed in the first two weeks of the course will leave no records on students’ transcript(在學(xué)生的成績(jī)單上不會(huì)留下記錄),but a drop executed during the third through eighth week will result in a grade of W(withdrawal). often heard of stories about some people who could still think calmly and creativelywhen facing difficulties(當(dāng)面臨困難的時(shí)候). should be aware that applications won’t be accepted if they’rebeyond the deadline(過(guò)了截止時(shí)間). manager was so angry that hetossed the report on the desk(猛地把報(bào)告扔在桌子上)and shouted at Sam, “Get out!I don’t want to see you again!” must start bygetting rid of all the bad habits(改掉所有的壞習(xí)慣)your previous piano teacher taught you! trees have grown too high and deprived the house of light(擋住了房中的光線). would be the first word that would pop into your mind(躍入你的腦海)when you see Sunflowers by Vincent Van Gogh？ on his own on the campus, he has learned tobudget his time(安排好時(shí)間). detailswere supposed to be secrets(本應(yīng)是機(jī)密),but were somehow leaked is a reminder that proposals for state research fundingare due this Friday(本周五截止)第二篇：大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程4課后翻譯完整版第四冊(cè)翻譯第一單元，他擔(dān)負(fù)的責(zé)任也更大了。第一篇：新編大學(xué)英語(yǔ)綜合教程4課后翻譯Unit 1child.(活潑的舉止是正常的)John, but he can’t afford one.(速度快的車對(duì)With his promotion, he has taken on greater 。Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to/while Lucy, who prefers to stay at home ，用最糟糕的話來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)沒(méi)有良心(conscience)或沒(méi)有資格的權(quán)力追求者。We have striven to be full to convince him, but we have made no 、方便地獲取信息的機(jī)會(huì)。Since he doesn’t agree to this plan, there is not much point in thinking about it ，不過(guò)它應(yīng)該是一部很好的片子。If you don’t work hard, you’ll end up 。He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would ，她不敢肯定是否會(huì)接收她和他的小孩。Staying up late will undermine one’s health while going to bed early and getting up early will benefit 。The girl decided to open up and tell the police what she had ，所以我們必須控制運(yùn)動(dòng)量。He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of ，火車無(wú)法與飛機(jī)競(jìng)爭(zhēng)。Making a parison between Chinese and American cultures will help you to understand and adapt to your study environment in the 。It is simply unbelievable for him to charge 500 dollars for a ，你就應(yīng)該全心全意為人民服務(wù)。The weather forecast is very important so that we can decide when to go to ，人們強(qiáng)烈預(yù)感到戰(zhàn)爭(zhēng)就要來(lái)臨。Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this 。With little or no knowledge of driving, he drove the car onto the 。I could accept this fact calmly because I knew if I weren39。Children in remote mountain areas are lacking in scientific and cultural ，但他的愛好廣泛，從下國(guó)際象棋到爬山，多種多樣。s interests range from playing chess to climbing mountains although he is 70 ，湯姆的奶奶都80歲了還玩玩具娃娃。s grandmother plays with dolls at the age of 。(be capable of)The brandnew car our boss has just bought is capable of making 200 kilometers an 。(who), who is in Hong Kong now, has a lot of teaching experience and will e to teach our students in the ，吃的東西很好，服務(wù)質(zhì)量也不錯(cuò)。(assure)In order to attract more passengers, the captain assured all the passengers of the safety of traveling by ，已經(jīng)無(wú)法修理了。The airplane they boarded soared out of sight as soon as it took ,保守派反對(duì)提出的改革建議。In the long run, we should learn more about science and the major subject, the knowledge of puters, English and driving is necessary in our ,她每周做四次健身操。Every the morning in the park some old people are doing physical exercises there, chatting with each ？Won’t it be better if we take measures to change the present situation?。They have been learning English up to now, though in their advanced 。The children ran out of the classroom, jumping and 。Experiments showed that nonsmokers mitted fewer errors than ，不是因?yàn)樗麄冏陨淼某晒?，二十因?yàn)樗麄冎С值那蜿?duì)獲得了勝利。Despite the wonderful acting, the threehour movie could not hold our 。We don’t think your proposal quite in place, so you should give it ，發(fā)現(xiàn)家里只有一些老人和病人。Given the condition of the engine, it is a wonder that it even ，旅館業(yè)是這個(gè)國(guó)家的第二大產(chǎn)業(yè)。Everyone in thi