【正文】 cannot run with the hare and hunt with the 。又能叫做dust kitten，灰塵貓咪或者turkey39。還有一個更常用更熟悉的兒化口語bunny兔寶寶，bun就是小圓包，兔子尾巴不是個小圓包么？dust bunny，灰塵兔子，就是長時間沒有大掃除的話，你們家家具底下，很多灰塵聚集起來成一小團的毛球，那個就叫dust bunny，長得確實像灰兔子。) mad as a March hare 像三月的野兔一樣發(fā)瘋?cè)率且巴冒l(fā)情的季節(jié)，March hare(三月的野兔)因為在交配期間行為怪異而被稱為“發(fā)狂的兔子”，這個短語比喻 mentally ill或 very silly公兔子叫做buck，母兔子則是doe——雄鹿雌鹿也是這倆詞兒，另外buck大家應(yīng)該很熟悉，在俚語里有美元的意思哦。例如： It is a poor mouse that has only one hole.(相當于“狡兔三窟”，“兔子”變成“耗子”。兔子膽小，英語有短語as timid as a rabbit/hare，意思是“膽小如兔”，漢語則要說成是“膽小如鼠”。 speck of mouse dung will spoil a whole pot of ，壞了一鍋粥。he is promoted to be the general ；他被提拔為總經(jīng)理。 rat race 激烈的競爭。Mouse/Rat 老鼠 poor as a church mouse一貧如洗 a drowned rat濕得像落湯雞例：He forgot the umbrella this morning and was caught in the rain like a drowned ，被淋得像落湯雞似的。） in their little nests 。（自我欣賞） cannot catch old birds with 。 bird is known by its note, and a man by his ，聞言識人?！痵 an ill bird that fouls own 。 bird in the hand is worth two in the ?！痵 as good fish in the sea as ever came out of 。（夸夸其談?wù)邿o真才實學。 is a silly fish that is caught twice with the same 。 best fish swim near the 。 that makes himself a sheep shall be eaten by the ，早晚喂豹狼（人弱受人欺）。 well be hanged for a sheep as a （死）；偷大偷小統(tǒng)是賊（意指：一不做，二不休）。（水滴石穿）Sheep 羊 black sheep害群之馬, 敗家子 the sheep from the goats 把好人與壞人分開 wolf in sheep’s clothing披著羊皮的狼 one sheep leaps over the ditch, all the rest will 。（亡羊補牢）’t look a gift horse in the ，勿看牙口。） mon horse is worst ，掌子最差?！痶 put the cart before the 。 horse may stumble on four ，亦有失蹄時。 a dead horse 鞭打死馬(徒勞) can take a horse to the water, but you can’t make him ，逼馬飲水難。原來警察說車禍的責任在對方，所以對方的保險公司得承擔汽車的修理費用。讓我們聽個例子來琢磨它的含義。這個習慣用語是十九世紀馬匹作為重要交通工具時的一個口令，用來要求趕馬車的停下他的那些馬匹。 the horse’s mouth 根據(jù)最可靠的消息來源 got it straight from the horse’s mouth．我是聽當事人親口說的。） the cats are away, the mice will ，猴子稱大王。 cat shuts its eyes when stealing are more ways of killing a cat than by choking it with 。（不愿吃苦的人成不了大事業(yè)。（人未出名時看起來都差不多。 hide their 。吉人天相。如：Children are usually warned that curiosity killed the kills a 。如：Do not tell Anna about our plot, or she always let the cat out of the cat nap 打個盹兒 a cat on hot bricks非常緊張，像熱鍋上的螞蟻 the cat among the pigeons引來可能招惹是非或麻煩的人或事物 the cat自告奮勇去冒險；老虎頭上拍蒼蠅 killed the ，意為不要太過好奇。 the dog before the 。 living dog is better than a dead lion.[諺]一條活狗勝過一頭死獅。 dog returns to his vomit.[諺]狗回頭吃自己吐出來的東西。老年人很難適應(yīng)新事物。急不暇擇, 饑不擇食。t wake a sleeping dog.] [諺]別多事, 別惹麻煩。 is ill to waken sleeping dogs.[let sleeping dogs lie。 dog is a lion at home.[Every dog is valiant at his own door.] [諺]狗是百步王, 只在門前兇。 does not eat dog.[諺]同類不相殘，同時不操戈 dogs seldom bite.[諺]吠犬不咬人 dogs are dangerous.[諺]不叫的狗咬人 of a silent dog and still water.[諺]提防不吠的狗, 小心 靜止的水。s chance毫無機會 like a dog at a whistle一呼即來 a dog39。第三篇：動物諺語動物諺語Dog 狗 lucky dog幸運兒 a lazy dog懶漢 a gay dog快樂的人 a dirty dog下流胚 a yellow dog卑鄙無恥的小人 a dead dog廢物，無用之人 a clever dog聰明的人 a top dog當權(quán)派，頭兒 the black dog 沮喪，憂郁例：They said the black dog was over 。黑蜻蜓亂，天氣要旱。彎腳黃牛直腳腳豬。雞扎翅兒，下一陣兒。燕子低飛蛇過道，螞蟻搬家山戴帽。雞曬翅，天將雨。落地鳳凰不如雞。蜻蜓低，帶棕衣，蜻蜓點水，連續(xù)陰雨。谷雨不雨，交回田主。螞蟻成群，明天不晴。燕子低飛，蛇過道，大雨不久就來到。田螺浮水面，風雨在眼前。螞蟻成群，明天勿晴。蜻蜓成群飛，雷雨要來臨。螻蛄叫，晴天到。泥鰍跳，大雨到。雀洗澡，雨不小。蛇過河，大雨滂沱。蜜蜂采花忙，短期有雨降。河里魚躍雨，雨中蟬鳴晴。蚯蚓爬上路，雨水亂如麻。燕子低飛要落雨。蚊子聚堂中，來日雨盈盈。燕子低飛蛇過道，雞晚宿窩蛤蟆叫。鳥往船上落，雨天要經(jīng)過。燕子鉆天，下滿了灣。動物諺語2布谷布谷，趕快種谷。蚯蚓堆糞，雨淋地濕。雞發(fā)愁，淋破頭。早蚯迎太陽，晚蚯落一場。人睡賣屋，豬睡長肉。蚊子聚堂中，來日雨盈盈。燕子來，種莧菜。但當進入胚后發(fā)育階段之后，為了適應(yīng)環(huán)境，它們會各自發(fā)展出一些特別的器官或功能。喜鵲洗澡，雨要來到。雞發(fā)愁，淋破頭。莫學狗占馬槽不吃草。狗咬青草晴，貓咬青草雨。豬銜草，寒潮到。蜻蜓低飛江湖邊，必定大雨雷閃電。愛叫的狗不咬人。狗泡水，天將雨。白蟻燈下飛，大雨洪水至。日暈三更雨，月暈午時風。群雁南飛天將冷，群雁北飛天將暖。狗泡水，天將雨。1天上鯉魚斑，明日曬谷不同翻動物諺語4鳥往船上落，雨天要經(jīng)過。雞進籠晚兆陰雨。久雨聞鳥鳴，不久即轉(zhuǎn)晴。雷公巖巖叫，大雨毛快到。螞蟻搬家天將雨。雞愁雨，鴨愁風。燕子鉆天，下滿了灣。燕子低飛，天將雨。蚯蚓封洞，有大雨。白蟻燈下飛，大雨洪水至。狗泡水，天將雨。泥鰍跳，大雨到。動物諺語2晚上吹南風，明天太陽兇。1黃鸝來，拔蒜薹。1燕子高飛晴天靠，展翅低飛雨天報。大榕樹冬不落葉，兆春寒。狗泡水天將雨。雞不安，愛陰天。到處都有害群之馬。一朝被蛇咬，三年怕井繩。第一篇：最新動物常見諺語動物學根據(jù)自然界動物的形態(tài)、身體內(nèi)部構(gòu)造、胚胎發(fā)育的特點、生理習性、生活的地理環(huán)境等特征，將特征相同或相似的動物歸為同一類。接下來小編為大家整理了動物諺語，歡迎大家閱讀!動物諺語1鵓鴣叫兩聲，有雨不肯晴。蜘蛛高掛忙結(jié)網(wǎng)，連日久雨轉(zhuǎn)晴朗。鴨子潛水快，天氣將變壞。池塘雨打花，天天有雨下。蜘蛛張網(wǎng)天氣好，蜘蛛收網(wǎng)天落雨。1魚兒出水跳，風雨就來到。