【正文】 lect on English Prounciation方言對(duì)學(xué)生英語語音的影響The Electronic Dictionary and English Teaching and Learning電子辭典與英語教學(xué)Context and Reading Comprehension語境與閱讀The Comparison of English Chinese Rhetorical Patterns in Texts and English writing英漢語篇修辭對(duì)比與寫作教學(xué)The Interference of Native Language in English英語寫作中母語的負(fù)遷移Effects of Tolerance of Ambiguity on the Selection of Language Learning Strategies歧義容忍度對(duì)外語學(xué)習(xí)策略選擇的影響The Analysis of Rhetorical Features of English Idioms七．StylisticStylistic Characteristics of Advertising English從詩歌的文體特點(diǎn)淺談詩歌翻譯的唯美標(biāo)準(zhǔn)體裁分析：語篇翻譯的重要手段漢英詞匯銜接對(duì)比研究Style and Alternative Choices文體學(xué)與外語教學(xué)詩歌中的語言變異與突出A Stylistic Analysis of Advertising English照應(yīng)手段與文體作用分析一位你較熟悉的作家的語言風(fēng)格及常用的句法修辭手段An Analysis of the Stylistic Features in EST科技英語的文體分析與研究八．English Language TeachingCrosscultural Communication Competence and English Teaching跨文化交際能力與英語教學(xué)The Role of Grammar Instruction in Language Teaching英語教學(xué)中的語法教學(xué)Use Games I English Language Teaching在英語教學(xué)中運(yùn)用游戲The influence of Language Acquisition Theory on Language Teaching語音習(xí)得在英語教學(xué)中的影響The role of background knowledge in Reading Teaching背景知識(shí)在英語閱讀中的作用Students selfwill motivation impacts on second language oral fluency學(xué)生的自我動(dòng)機(jī)意識(shí)對(duì)二語習(xí)得口語流利程度的影響Teach writing in the new and ideal interactive Learning Environment在新穎互動(dòng)的學(xué)習(xí)環(huán)境教寫作The Communicative approach in the teaching college English Intensive Reading交際法在大學(xué)英語精讀課的作用Sustaining CLT through group work in Chinese EFL classroom小組活動(dòng)在中國EFL課堂上的持續(xù)性Teaching writing through translation通過翻譯教寫作Taskbased activities in large class在大班上如何用任務(wù)性活動(dòng)教學(xué)Effects of motivation on Learning strategy動(dòng)機(jī)對(duì)學(xué)習(xí)策略的影響Classroom Language Teaching and Student’s motivation課堂教學(xué)與學(xué)生的動(dòng)機(jī)Teacher’s questioning and its effects on Students’ Communicative Competence教師的課堂提問對(duì)學(xué)生的交際能力的影響Cognitive Strategies in foreign language listening Comprehension認(rèn)知策略對(duì)英語聽力的影響16．An Integrative Approach to Vocabulary Teaching for nonEnglish Majors at College Level第三篇：英語專業(yè)畢業(yè)論文參考選題一、翻譯類畢業(yè)論文選題1．Study on Translation of Trade Marks and Culture 商標(biāo)翻譯與文化研究2．The Social and Cultural Factors in Translation Practice 影響翻譯實(shí)踐的社會(huì)和文化因素3．On the Translation of English Idioms 論英語習(xí)語的翻譯4．Study on Features and Translation of English Idioms 英語習(xí)語翻譯特點(diǎn)研究5．The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms 中英習(xí)語翻譯與比較6．Study on Loyalty in EnglishChinese Translation 中英互譯的忠實(shí)性研究7．Cultural Equivalence in Translation 翻譯中的文化對(duì)等性研究8．Literature Translation and the Important of it 文學(xué)翻譯與重要性研究9．On the Du Fu’s Poems Translation 論杜甫的詩詞翻譯10．The Analysis of Techniques for Learning a Foreign Language Through Translation 通過翻譯學(xué)習(xí)外語的技巧分析11．中英顏色詞的文化差異及翻譯Cultural Differences and Translation in Chinese and English Color words 翻譯中不可譯性的文化闡釋12．An Cultural Perspective on Untranslatability 中英動(dòng)物文化內(nèi)涵的不同及翻譯13．Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals 淺論翻譯中的譯者主體性發(fā)揮的度14．On Degree of Translator39。安德森小說中的畸人 southern women in Tennesse Williams’ novels論田納西 Mark Twain study of the two greatest American humorist Max Shulman amp。白蘭形象解讀 the Religious Meaning of Moby Dick《白鯨》的宗教意義透視 Last Fisherman: A New Analysis of The Old Man and the Sea《老人與?！分兄魅斯サ貋喐绲拿\(yùn)新析11．The Writing Skills in A Farewell to Arms從《永別了，武器》看海明威的寫作技巧12．On the Women Characters of Hemingway’s Works論海明威作品中的女性形象 themes of The Ones Who Walk Away from Omelas in “Everyday Use” Literature amp。第一篇：英語專業(yè)畢業(yè)論文選題英語專業(yè)畢業(yè)論文選題 Students’ Cultural Awareness through Foreign Language Teaching 通過外語教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí) Analysis in English Learning as a Foreign Language英語學(xué)習(xí)中的錯(cuò)誤分析研究 of Network English 網(wǎng)絡(luò)英語的特點(diǎn) Analysis of Language Learners 語言學(xué)習(xí)者的需求分析 Translation of Trade Names and Names of Export Commodities論商標(biāo)、出口商品名稱的翻譯 in English英語中的排比現(xiàn)象 Factors to the Success of Foreign Language Learning個(gè)性因素在外語學(xué)習(xí)中的作用 Failures in the Crosscultural Communication跨文化交際中的語用失誤 Differentiation and Sexism in English Language論英語中的性別現(xiàn)象及性別歧視 Influence of L1 on the Learning of a Foreign Language母語對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響 Understanding and Translation of Attributive Clause定語從句的理解與翻譯 Culture in America and China 中美飲食文化比較 Features of Business Contracts 商務(wù)合同的語言特征 TeacherLearner Classroom Communication 論教師與學(xué)生之間的課堂交流 the Feasibility of Communicative Approach in China談交際法在中國的可行性 the Importance of Translation Theory 翻譯理論的重要性 Translation of Tourist Guide 論旅游指南的翻譯 and Indirect Speech Acts 禮貌與間接言語行為 Skills for Foreign Language Teachers in Chinese Middle Schools中國中學(xué)外語教師的專業(yè)技能 of Age to SLA(Second Language Acquisition)論年齡與第二語言習(xí)得的關(guān)系英語專業(yè)畢業(yè)論文選題參考I．中學(xué)英語教學(xué)：1．中學(xué)英語詞匯教學(xué)初探2．中學(xué)英語教學(xué)中的“文化”因素3．淺議把英語釋義引進(jìn)中學(xué)課文教學(xué)4．淺談聽、說、讀、寫能力的培養(yǎng)5．中學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)注重學(xué)生能力的培養(yǎng)6．游戲在中學(xué)英語教學(xué)中的作用7．談?wù)勗谟⒄Z教學(xué)中的情景教學(xué)8．身勢(shì)語在英語教學(xué)中的應(yīng)用9．在英語教學(xué)中開發(fā)學(xué)生的非智力因素10．淺談怎樣用英語組織課堂教學(xué)11．如何提高差生的閱讀水平12．“角色表演”在課堂教學(xué)中的應(yīng)用13．課外活動(dòng)的設(shè)計(jì)與指導(dǎo)14．英語教學(xué)中的德育滲透15．電化教學(xué)在英語教學(xué)中的地位16．英語課堂教學(xué)中怎樣激發(fā)學(xué)生興趣17．中學(xué)英語句型教學(xué)18．中學(xué)教學(xué)中如何提高聽的能力19．“任務(wù)型”教學(xué)模式探討20．音樂在英語教學(xué)中的應(yīng)用21．影響閱讀理解的因素分析22．淺談中學(xué)生閱讀理解能力的培養(yǎng)23．如何培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語交際能力24．如何提高中學(xué)生的英語寫作能力25．母語對(duì)中學(xué)生學(xué)習(xí)英語的影響26．英語教學(xué)中如何引導(dǎo)學(xué)生培養(yǎng)語感27．論文化背景知識(shí)在閱讀教學(xué)中的作用28．文化差異對(duì)聽力理解的影響29．淺談中學(xué)生英語口語能力的培養(yǎng)30．淺談中學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)II．語言學(xué)1．英語中 “將來時(shí)”表達(dá)法初探2．試談 “顏色詞”在英語中的使用3．英語中的性別語言現(xiàn)象探索4．英語委婉語的語言特點(diǎn)及文化內(nèi)涵5．跨文化交際中的語用差異6．反意疑問句的特殊句型7．運(yùn)用構(gòu)詞法記憶英語單詞8．英語中“死亡”委婉語文化因素剖析9．英語學(xué)習(xí)中的母語負(fù)遷移現(xiàn)象探索10．語義模糊與交際11．英漢語言形式與思維方式對(duì)比12．中英文化差異在語言中的反映13．英語中主動(dòng)形式表被動(dòng)意義14．漢英數(shù)量詞的文化差異15．英語廣告標(biāo)題的修辭特點(diǎn)16．淺談?dòng)h詞語的文化內(nèi)涵17．論英漢詞義的不對(duì)應(yīng)性III．翻譯1．談?dòng)⒄Z諺語的翻譯2．談?dòng)⒄Z幽默的翻譯3．英語漢譯技巧初探4．地方名勝古跡漢譯英5．翻譯中常見錯(cuò)誤分析6．中英思維方式的差異對(duì)翻譯的影響7．會(huì)話含義的推導(dǎo)與翻譯8．詞匯的文化內(nèi)涵與翻譯9．語境在翻譯中的作用10．翻譯技巧探索11．商標(biāo)詞翻譯12．廣告語言的翻譯13．論英漢互譯中的語義等值問題14．英漢文化差異對(duì)翻譯的影響15．英漢諺語的理解和翻譯16．淺談?lì)伾~在英語中的翻譯17．中西文化差異與翻譯障礙18．英語比喻性詞語中文化內(nèi)涵及翻譯19．英語意義否定表現(xiàn)法及其漢譯20．淺談新聞標(biāo)題的翻譯IV．英美文學(xué)1．英美文學(xué)名著（原著200頁以上）讀后感 2．有關(guān)文學(xué)作品的評(píng)論、欣賞等等。（包括人物性格、主題思想、寫作風(fēng)格、人物觀點(diǎn)、流派、修辭）商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)論文選題商務(wù)英語談判的文化差異商務(wù)英語信函的用語特征分析如何對(duì)付英語閱讀材料中的生詞公共場(chǎng)所標(biāo)語英譯調(diào)查論信用證軟條款的防犯與化解論商務(wù)禮儀