【正文】 ching up, eating some good food and watching a little we lift a fork, we lend a hand by going out in the munity to serve some of our neighbors in we give thanks for each other, and for all of God39。和你們中很多人一樣，我們將和家人和朋友們共度這一天，趕回家團(tuán)聚，享受盛宴和隨便看看橄欖球賽。我們互道感謝，感謝上帝賜給我們的一切。我們每個(gè)人都把我們自己的傳統(tǒng)、文化和拿手菜帶到桌上但是我們都共享這一天，對(duì)這個(gè)國(guó)家給我們的慷慨的感激把我們統(tǒng)一到一起。有一個(gè)信條和我們國(guó)家的締造一樣悠久：“合眾為一”即我們有很多人，但是我們?nèi)f眾一心。ve inherited from those who came before us“the decency of purpose, steadfastness of resolve and strength of will, for the courage and the humility, which they posessed,” we must also remember that “the highest appreciation is not to utter words but to live by them.” Today, we are grateful to all Americans who do their part to live by those ideals, including our brave men and women in uniform overseas and their families, who sacrifice so much to keep America our service members who are away from home, we say an extra prayer for you and your loved ones, and we renew our mitment to take care of you as well as you39。正如肯尼迪總統(tǒng)曾經(jīng)寫道的，就在我們感謝我們的前輩留給我們的一切“目的的莊嚴(yán)，決心的堅(jiān)定和意志的堅(jiān)強(qiáng)，他們擁有的勇氣和人性，”的同時(shí)，我們必須牢記“最高層次的感謝不是耍嘴皮子，而是一生踐行它們。對(duì)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)盡職守則的軍人們，我們獻(xiàn)給你們和你們的家人一個(gè)特別的祈禱，并且重申我們的承諾，像你們關(guān)愛我們一樣關(guān)愛你們。s keepers, is essential to who we are, not just on this day, but every 39。s remember and be grateful for what binds us love of mitment to justice and belief that America39。s what today is all about: that out of many, we are you, God bless you, and from my family to yours, Happy ，照顧不那么走運(yùn)的人們和扶起在艱難時(shí)刻跌倒的人們的美國(guó)人。致力于解決分裂我們的問題并不難。我們對(duì)國(guó)家的熱愛。我們對(duì)美國(guó)的未來會(huì)更好的堅(jiān)信，她的命運(yùn)要靠我們打造我們繼承的理想是我們的所有孩子與生俱來的權(quán)利。謝謝你們，上帝保佑你們，我們?nèi)易８Ｄ銈內(nèi)?，感恩?jié)快樂?！备鶕?jù)白宮公布的內(nèi)容概要說明書顯示，向能源抵稅計(jì)劃補(bǔ)充50億美元資金將可吸引到大約120億美元的私人投資，從而為清潔能源制造行業(yè)創(chuàng)造數(shù)以千計(jì)的工作崗位。奧巴馬目前正處于視察密蘇里州和內(nèi)華達(dá)州的兩天之旅中，他將利用此次視察來宣傳自己的經(jīng)濟(jì)政策，并為民主黨參議院候選人籌集競(jìng)選資金。在今天的演講中，奧巴馬對(duì)其上任不久后推出的總額8620億美元的經(jīng)濟(jì)刺激性計(jì)劃作出了辯護(hù)，這項(xiàng)計(jì)劃中有一項(xiàng)內(nèi)容是為清潔能源行業(yè)提供價(jià)值23億美元的抵稅。奧巴馬今天還表示，美國(guó)經(jīng)濟(jì)正在從20世紀(jì)30年代以來最嚴(yán)重的衰退周期中復(fù)蘇。就內(nèi)華達(dá)州而言，5月份該州的失業(yè)率為14%。不過我可以作出承諾的是，我們正在朝著正確的方向前進(jìn)。m not the only one who loves it, because I noticed that, for some reason, Air Force One is more crowded when we39。ve got some wonderful leaders here, and I just want to acknowledge them very Dina Titus is here(applause)doing a great Nevada’s Secretary of State, Ross Miller, is here.(Applause.) Smatresk is here, and his they’re doing a great job on behalf of UNLV.(Applause.)And all of you are here.(Applause.)And I am thrilled to see I’m especially here to be with my friend and your Senator, Harry Reid.(Applause.)One of the first stories I heard about Harry was that he was a boxer back in the day here in I was mentioning lastshe’s laughing, she’soh, I can39。t know that because he’s so ’s all “well, I39。s what Nevada needs right now.(Applause.)That39。re going through tough times, Harry Reid has been knows what it feels like to be scraping and scrimping, and struggle to make ends so when his home state is having a tough time, when the country is having a tough time, he knows that he’s got to be fighting on behalf of not those who are powerful, but on behalf of those who need help the , let me tell you, when we first took office, amidst the worst economy since the Great Depression, we needed Harry’s fighting spiritbecause we had lost nearly three million jobs during the last six months of month I was sworn in, January 2009, we lost 750,000 jobs in that month following month we lost 600,000 these were all the consequence of a decade of misguided economic policiesa decade of stagnant wages, a decade of declining ines, a decade of spiraling our first mission was to break the momentum of the deepest and most vicious recession since the Great had to stop the freefall and get the economy and jobs growing digging out of this mess required us taking some tough decisions, and sometimes those decisions were not Harry knew they weren’t knew they weren’t they were the right thing to Harry was willing to lead those fights because he knew that we had to change course。it’s going to take more time than any of us would like to climb out of the question is, number one, are we on the right track? And the answer is, number two, how do we accelerate the process? How do we get the recovery to pick up more steam? How do we fill this hole faster?There’s a big debate in Washington right now about the role that government should play in all I said in the campaignand as I’ve repeated many times as Presidentthe greatest generator of jobs in America is our private ’s not ’s our entrepreneurs and innovators who are willing to take a chance on a good ’s our businesses, large and small, who are making payroll and working with suppliers and distributing goods and services across the country and now across the private sector, not government, is, was, and always will be the source of America’s economic ’s our strength, the dynamism of our that’s why one of the first things Harry Reid did, one of the first things we did, was cut dozens of taxesnot raise them, cut themfor middle class and small business we extended loan programs to put capital in the hands of we worked to reduce the cost of health care for small right now, Harry is fighting to pass additional tax breaks and loan authority to help small businesses grow and hire all across the he has also tried to look out specifically for understands, for example, that tourism is so enormous an aspect of our economy, and so helped to move our trade promotion act that is going to be helping to do exactly what it sayspromote tourismand bring folks here to enjoy the incredible point is, our role in government, especially in difficult times like these, is to break down barriers that are standing in the way of innovation。to give an impetus to businesses to grow and ’s not some abstract ’ve seen the ’ve seen what we can do to catalyze job growth in the private one of the places we’ve seen it most is in the clean energy sectoran industry that will not only produce jobs of the future but help free America from our dependence on foreign oil in the process, clean up our environment in the process, improve our national securit