電子商務(wù)專業(yè)英語(yǔ)5-展示頁(yè)
2025-03-09 07:35本頁(yè)面
【正文】 ting 直銷 Egrocer 電子雜貨商 hypermediation 超中介 ondemand delivery service 按要求送貨服務(wù) (模式 ) Shopping robots (shopbots) 購(gòu)物機(jī)器人 Shopping agents 購(gòu)物代理 Shopping portals 購(gòu)物門戶 Etailing=electronic tailing 電子零售 abstract ? In This chapter, will talk about retailing in EC. We will study the definition of etailing。 ) ?例 4. Each publication maintains its own editorial policy but, by and large, articles that report research results from a practical viewpoint or describe application of new technology or procedures to existing problem merit publication. ?譯文：每種出版物都有各自的編輯原則，但一般來(lái)說(shuō)，從實(shí)用觀點(diǎn)報(bào)道研究成果，或描述新技術(shù)的應(yīng)用，或描述存在問(wèn)題的過(guò)程， 這樣的文章都是值得出版的。 例如： ?例 1. The fact that the Government may have formulated, furnished, or in any way supplied the said drawings, specifications, or other data is not to be regarded by implication … ?譯文：政府可能已經(jīng)系統(tǒng)地闡述、提供或以某種方式供應(yīng)了上述圖紙、規(guī)范或其他資料， 但這樣的事實(shí) 并非暗示 …… ? (比較：政府可能已經(jīng)系統(tǒng)地闡述、提供或以某種方式供應(yīng)了上述圖紙、規(guī)范或其他資料的這一事實(shí)，并非暗示是 ……) ?例 2. The way in which a number of processor units are employed in a single puter system to increase the performance of the system in its application environment above the performance of single processor is an anizational technique. ?譯文：將許多處理器組成單一的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，從而提高該系統(tǒng)在其運(yùn)行環(huán)境中的性能，使其超過(guò)單個(gè)處理器的性能， 這種方法稱為組織技術(shù) 。也就是先敘述中心詞 (組 )的修飾內(nèi)容 ,最后用“這樣的”、“這一切”、“這種”、“這些”等詞語(yǔ)予以呼應(yīng)。s most popular services, providing access to over one b
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1