應(yīng)用文體翻譯-展示頁(yè)
2025-01-06 23:24本頁(yè)面
【正文】 from college in this ing July, and I am 23 years old. ? 我是北京師范大學(xué)教育系的在讀研究生，在讀大學(xué)本科時(shí)，曾主修漢語(yǔ)和大眾傳媒學(xué)。本人能非常熟練的讀、說、聽、寫英語(yǔ)。 ? My four years study in the Department of Mechanical Engineering, Shandong Agricultural University, has given me a lot of theoretical foundation. And the recent three years employment by the Weifang Plastics, as an assistant engineer, has given me a lot of experience in maintenance of machinery equipment. 關(guān)于薪金與福利 ? 如果我的申請(qǐng)獲得成功，我要求每個(gè)月3000元的工資，希望您能接受此要求。 As regards salary, I leave it to you to decide after experience my capacity. ? 本人要求貴公司提供一套單元房，如有困難，我要求一開始能在公司集體宿舍里有一個(gè)床位。 ? As for welfare, my only hope is to enjoy medical insurance. 結(jié)尾語(yǔ) ? 希望你們將對(duì)我的申請(qǐng)給與優(yōu)先考慮，并在你們方便的侍候及早安排面試。 ? I am looking forward with great interest to hearing from you regarding my application. ? 本人愿向你們保證，如蒙聘用，我會(huì)努力工作讓你們滿意。 ? Should you have any questions or wish to contact me, my address, telephone number and Email address are all on my resume. ? 北京市 100029 ? 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) ? 世界經(jīng)濟(jì)系 ? 2023年 11月 30日 ? 100045 ? 北京市長(zhǎng)安街 5號(hào) ? 北京進(jìn)出口貿(mào)易公司 ? 人事部 ? 親愛的先生： ? 本人即將于今年秋大學(xué)畢業(yè)，屆時(shí)擬謀與進(jìn)出口貿(mào)易有關(guān)工作。 ? 我身體健康，頭腦靈活，到明年 7月將滿 21歲， 目前尚在對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)大學(xué)就讀國(guó)際貿(mào)易專業(yè)。雖然缺乏商業(yè)經(jīng)驗(yàn)，但我大學(xué)成績(jī)甚佳。 ? 關(guān)于本人行為與能力，我的導(dǎo)師趙博士將予以奉告。 ? 李曉梅 敬上 World Economics University of international Business and Economics Beijing 100029 Personnel Department Beijing Company of International Imports and Exports Chang’ an Street, Beijing 100045 Dear sir, On my graduation from college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading. Knowing something of the scope and enterprise of your huge export department, I thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening. I am strong and alert, and shall be 21years old in July next year. At present I am a student in the college of International Business and Economics, majoring in International Trade, but I shall graduate from the college this ing July. Finishing the requirements in 3 years, I have had no business experience, but my college record has been good. A copy of my antecedents is enclosed for your reference. Dr. Zhao, my advisor, will be glad to tell you more about my character and ability, I shall be glad to call at any time for an interv
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1