【正文】
寒雜病論》《神農(nóng)本草經(jīng)》問世,醫(yī)學(xué)體系漸定,從此一脈相承,更因歷代名家的補充發(fā)揮,日趨完善。有的疾病經(jīng)救治而愈,有的未能治愈而逐漸加重,終至死亡。民國時期西醫(yī)學(xué)初步繁榮,局限于當(dāng)時的醫(yī)療水平和西醫(yī)從業(yè)者的人數(shù),中醫(yī)學(xué)仍然承擔(dān)著大部分醫(yī)療任務(wù)。這在這樣的時代背景下,中醫(yī)學(xué)在急診和重癥治療中,有怎樣的定位,是否像一些人認為的“中醫(yī)來得慢”“中醫(yī)擅長調(diào)理”“治急癥重癥要看西醫(yī)”?本文就此問題展開探討?,F(xiàn)在,西醫(yī)醫(yī)院的數(shù)量遠遠超過中醫(yī)院,西醫(yī)從業(yè)人數(shù)也遠遠多于中醫(yī)從業(yè)者。 Subject development 近百年來,科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展,西醫(yī)學(xué)很好地引入科技成果,轉(zhuǎn)化為醫(yī)療技術(shù),從而使西醫(yī)的醫(yī)療水平迅速提升。 the development of TCM emergency and severe casesdepends on the good cooperation of Chinese and western medical words: Traditional Chinese medicine。 TCM has its unique advantages in the field of emergency andsevere cases treatment, for it has advanced medical concept, practical clinicalcurative effect and lots of research achievements which with the nationalcharacteristics。 2Beijing KeyLaboratory of Basic Research on Infectious Diseases of TCM, Beijing 100010, China。文章就中醫(yī)學(xué)與急診重癥醫(yī)學(xué)的關(guān)系進行了深入探討并概括如下:自古至今,中醫(yī)藥始終在參與急診重癥救治;中醫(yī)藥在急診重癥領(lǐng)域有其獨特的優(yōu)勢,主要體現(xiàn)在先進的醫(yī)學(xué)理念、切實的臨床療效、有民族特色的科研成果三方面;對于許多新的急診重癥問題中醫(yī)藥還沒有成熟的經(jīng)驗,中醫(yī)藥的急診重癥辨治體系仍需要進一步發(fā)展和完善;中醫(yī)急診重癥醫(yī)學(xué)的發(fā)展完善,有賴于中西醫(yī)療機構(gòu)的精誠協(xié)作。仁心雕龍:中醫(yī)藥與急診重癥醫(yī)學(xué)——陳騰飛,劉清泉 中醫(yī)藥與急診重癥醫(yī)學(xué)陳騰飛1,2,劉清泉1,2,3(1首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京中醫(yī)醫(yī)院ICU,北京 100010;2中醫(yī)感染性疾病基礎(chǔ)研究北京市重點實驗室,北京 100010;3北京市中醫(yī)研究所,北京 100010) 摘要:中醫(yī)學(xué)曾經(jīng)承擔(dān)我國大部分的醫(yī)療任務(wù),救治了大量的急診重癥患者,為我國歷代人民的健康事業(yè)做出了極大的貢獻。隨著西醫(yī)學(xué)的飛速發(fā)展,中醫(yī)學(xué)的主流地位已不復(fù)存在,在當(dāng)今的急診重癥醫(yī)學(xué)界中,中醫(yī)學(xué)的處境更加尷尬。 關(guān)鍵詞:中醫(yī);急診重癥醫(yī)學(xué);學(xué)科發(fā)展Traditional Chinesemedicine with emergency and intensive care medicineCHEN Tengfei1,2, LIU Qingquan1,2,3( 1Intensive Care Unit of Beijing Chinese Medicine HospitalAffiliated to Capital Medical University, Beijing 100010, China。 3Beijing institute of traditional Chinese Medicine, Beijing100010, China )Abstract: In accent time, Traditional Chinese medicine (TCM)had to assume the most medical task in our country, saved lots of emergency andsevere cases, then made great contribution to the health of the people in thepast dynasties. With the rapid development of medicine, Chinese medicine hasgone mainstream status, especially in the field of emergency and intensive caremedicine. In this paper, we discussed the relationship between the TCM and e