新聞における外來語の特徴分析研究畢業(yè)論文-展示頁
2025-07-07 04:18本頁面
【正文】 市での処理率を７０～８０％にする計畫だ?！ˉ佶去圣啶稳丝冥霞s８６００萬人?！〕乜谛薮胃贝蟪激铡⑸駪跏肖浈抓楗螗去岍`カーなど約２０の企業(yè)?団體とともにハノイを訪問。下水道は民主黨政権が成長戦略として狙う「水ビジネス」の一つで、外國政府と結(jié)ぶのは初めて。総體から見れば、イギリスからの外來語が一番多く存在している。明治以降、思想が開いたため、日本は積極的に外國の言語を吸収して、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語の言葉もだんだん日本に入って來た?！?6センチュリー中葉に始まって、ポルトガル人は彼らの言語を持って、世界の東方へ行って來た。一、 外來語の語源１、 外來語の語源とイギリスからの外來語外來語は日本語の重要な部分が分かる。語形からみれば、略語、複合語、混種語がある。本文は朝日新聞に出てきた外來語を例にして、2002年出版された新編現(xiàn)代日本語外來語辭典を參考にして、外來語の語源、語形などの面から分析してみる。日本語をマスターするため、必ず外來語を上手に運用しなければならない。それから、ヨーロッパ各國の言語は大量に入ってきて、外來語を形成している?！? 【キーワード】外來語 語源 複合語 混種語 略語目 次はじめに…………………………………………………………………………………1一、外來語の語源………………………………………………………………………2１、外來語の語源とイギリスからの外來語…………………………………………2２、イギリス以外の西歐諸國の外來語………………………………………………3３、外來語の數(shù)量………………………………………………………………………4二、外來語の語形………………………………………………………………………5１、 複合語……………………………………………………………………………5２、 混種語……………………………………………………………………………6３、 略語………………………………………………………………………………6結(jié)び………………………………………………………………………………………8參考資料…………………………………………………………………………………9謝辭………………………………………………………………………………………10はじめに日本語の中には、いろいろな外國から入ってきて、日本語化したものがある。今のところ、外來語はすでに日本人の政治、経済、文化、スポーツなどの生活場合に至って、日本語の中でますます重要な一部分になった?！ 娟P(guān)鍵詞】外來語 語源 復(fù)合語 混種語 略語新聞における外來語の特徴分析【要旨】日本語が吸収能力に優(yōu)れているので、長い前に、日本語は外國の言葉を吸収して、特に中國語の言葉である。如今，外來語已經(jīng)遍布日本人的政治、經(jīng)濟、文化、體育等生活領(lǐng)域，成為日語詞匯中愈發(fā)重要的一部分。 畢業(yè)論文（設(shè)計）題 目 新聞における外來語の特徴分析 系 部 外 語 系 專 業(yè) 日 語 年級 日文報紙上的外來語特征分析（日語專業(yè)）【摘要】日語是一門擅長兼容并包的語言，很早以前日語就在吸收著各種外國語言詞匯，尤其是漢語詞匯。戰(zhàn)后的日本受到西方文化猛烈沖擊，更是吸收了大量的外來語。因此，本文試以朝日新聞上出現(xiàn)的外來語為例，淺析外來語的應(yīng)用及其特征。戦後の日本は西洋文化の激しい衝撃を受けて、更に大量な外來語を吸収している。だから、本文は朝日新聞に出てきた外來語を例にして、外來語の応用と特徴を分析しようとする。最初の日本に入ってきた外國語は漢語である。今のところ、外來語はすでに日本語の重要な部分になって、各領(lǐng)域の応用もとても広い。だから、外來語をよりよく理解するために、本文を書いたのである。語源からみれば、英語、ドイツ語、フランス語な
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1