【正文】 關(guān)
venetian blind 百葉窗簾
curtain 窗簾
wastebasket 字紙簍tea trolley 活動(dòng)茶幾
night table 床頭柜
first floor (英)二樓，(美)一樓
folding screen 屏風(fēng)
hanger 掛鉤
plug 插頭
wall_plate 壁上掛盤
Chinese painting 國畫elevator, lift 電梯
drawer 抽屜
second floor (英)三樓，(美)二樓
spring 彈簧
cushion 靠墊，墊子
socket 插座，插口
sitting_room 起居室
voltage 電壓floor 樓層，地板
carpentry (總稱)木器
tea table 茶幾
bedclothes 床上用品
quilt 被子
mattress 床墊
thermos 熱水瓶
transformer 變壓器 Beverage
6． Recreational
7． Financial
8． Sales
9． Security
10． Engineering
11． Waiting list等候名單
12． Average room rate平均房價(jià)
13． DND=Do Not Disturb請勿打擾
14． VIP=Very Important Person貴賓
15． Package包價(jià)服務(wù)
16． Noshow訂房不到
17． Message留言
18． Cancellation取消
19． Walkin無預(yù)訂散客
20． Morning call叫醒服務(wù)
21． Complain投訴
22． Over booking超額預(yù)訂
23． OOO=Out of Order維修房
24． Lost and found 失物招領(lǐng)
25． Room status 房間狀態(tài)
26． Check in 登記入住
27． Check out 結(jié)帳離店
28． Reservation預(yù)訂
29． Reception接待
30． Operator總機(jī)話務(wù)員
31． Business centre商務(wù)中心
32． DDD=Domestic Direct Dial國內(nèi)直撥
33． IDD=International Direct Dial國際直撥
34． LDD=Local Direct Dial市話
35． Suite套房
36． Standard room標(biāo)準(zhǔn)間
37． Double room大床間
38． Minibar小酒吧
39． Laundry service洗衣服務(wù)
40． Room service送餐服務(wù)
41． Menu菜單
42． PA=Public Area公共區(qū)域
43． DJ=Disk Jockey音控員
44． Tips=To Insure Prompt Service小費(fèi)
45． AM=Assistant Manager大堂副理
總經(jīng)理 general manager
外方總經(jīng)理 Expatriate General Manager
副總經(jīng)理 deputy general manager
財(cái)務(wù)總監(jiān) Finance Controller
銷售總監(jiān) Director of Sales
市場總監(jiān) Director of Marketing
客務(wù)總監(jiān) Director of Rooms Divsion
行政總廚 Executive Chef
部門經(jīng)理 department manager。Waitress amp。高級服務(wù)員：SeniorSupervisorShop酒吧服務(wù)員：BarmanManager調(diào)酒師：BartenderManager營業(yè)部經(jīng)理：SalesManager西餐部經(jīng)理：WesternOfficer中餐部經(jīng)理：Chinese宴會(huì)銷售主任：BanquetSalesSupervisorSteward總管事：ChefDepartmentChef廚工：CookBaker點(diǎn)心工：PastryChef(Western.WesternKitchen)西廚總廚；MasterChefChinesechef中廚總廚：MasterChef助理行政總廚：Asst.Bamp。Bamp。實(shí)習(xí)生：Trainee西餐廳：WesternRestaurantDepartment客：Hostess餐飲部：FoodCaptain 服務(wù)員：WaiterGuard Officer各部門、崗位名稱英漢對照保安員：FireSupervisor拓展部經(jīng)理：MarketingSecuritySupervisor藝術(shù)總監(jiān)：Arts高級主管：SecurityDirectorManager舞臺總監(jiān)：Stage娛樂總監(jiān)；RecreationDepartmentDepartmentElectricianamp。電梯技工：LiftAttendant強(qiáng)電值班技工：DutyMan鍋爐高級技工：SeniorTechnical倉管員：StoremanCenterTechnical服務(wù)中心文員：電梯高級技工：LiftElectrician布草領(lǐng)班：UniformsCaptainEngineer干洗領(lǐng)班：DryEngineer水洗領(lǐng)班：LaundryCaptain高級工程師：SeniorEngineer樓層領(lǐng)班：FloorCaptainEngineer服務(wù)中心領(lǐng)班：ServiceSupervisor工程部：EngineeringSupervisor公衛(wèi)主管：PASupervisorFloorWaitress洗衣房經(jīng)理：Laundryamp。ExecutiveHousekeeper桌球服務(wù)員：Billiard健身房服務(wù)員：Gymnasium舞廳服務(wù)員：Waiter/Waitress預(yù)定員：ReservationistCaptainConciergeOperatorsPerformanceReservationDJ部主管：DJCaptainSupervisor接待處領(lǐng)班：康樂主管：RecreationReceptionistSeniorConcierge樓面經(jīng)理：ServiceSupervisor大堂副理：AssistantKeeperLockers接待處經(jīng)理：ReceptionDormitoryManager宿舍管理員：前廳部經(jīng)理：FrontDormitoryDepartment員工宿舍領(lǐng)班：AssistantOfficeDirector廚師：Cook房務(wù)總監(jiān)：RoomsCanteen員工餐廳領(lǐng)班：SupervisorStaff員工餐廳主管：Officer文員：ClerkPublicTeacheramp。Officer翻譯兼英語教師：English銷售主任：RelationsTraining策劃經(jīng)理：PlanningOfficerManager人事助理兼后勤總務(wù):高級客戶經(jīng)理：SeniorManager培訓(xùn)部經(jīng)理：Training銷售部副經(jīng)理：Asst.ManagerSales銷售部經(jīng)理。Marketing培訓(xùn)部：TrainingSales市場營銷部總監(jiān)：DirectorDepartmentMarketingamp。市場營銷部。ResourcesTrainingamp。人事培訓(xùn)部Human倉管員：Storeman電腦操作員：ComputerOfficerControlManager工資員：Payroll出納員：Teller成本部經(jīng)理：CostManager會(huì)計(jì)部經(jīng)理：會(huì)計(jì)：AccouterManager查核部經(jīng)理：ClerkManagerCashier財(cái)務(wù)部經(jīng)理：Chief收貨員：Receiver財(cái)務(wù)部總監(jiān)：FinancialEngineer查核員：Auditor財(cái)務(wù)部：Financial護(hù)士：NurseOfficer文員：Clerk收貨主管：Receiver倉庫主管：Storeroom醫(yī)生：DoctorOfficer成本主管：CostAffairsOfficer會(huì)計(jì)主管：DriverOfficerOfficeof應(yīng)付主管：PayableOfficeLoan總經(jīng)理：GeneralOfficer酒店各職位英語稱呼酒店各職位英語名稱董事長：Director收銀主管：CashierManager信貸主管：Officer總經(jīng)辦：ExecutiveOfficer總經(jīng)辦主任：DirectorExecutive應(yīng)收主管：Receivable車隊(duì)長：ChiefAccounting行政干事：ExecutiveControlOfficer司機(jī)：DriverOfficer采購主管：Purchasing電腦工程師：ComputerDivisionController收銀員：Accountant信貸員：Creditor電腦部經(jīng)理：EDP應(yīng)付員；PayableAuditingAccountingControllerControl采購部經(jīng)理：Purchasing成本員：Cost查核主管：AuditingOperator采購員：PurchaserResourcesDivision人事培訓(xùn)部總監(jiān):HumanDirectorSalesDivision人事部：PersonnelofandDepartmentManager人事部經(jīng)理：PersonnelSalesManagerClientsPersonnelManager培訓(xùn)部主任(人事干事)：Officer公關(guān)部經(jīng)理。PublicManager人事文員：ClerkSalesTranslator公關(guān)主任：RelationsCanteenStaffCaptainDivision前廳部：FrontDepartment廚師助理：Cook管家部：HousekeepingStaffCaptainOfficeStaffKeeperManager更衣室管理員：StaffRoomsManager各部門、崗位名稱英漢對照總機(jī)主管：OperatorsManager禮賓部主管：ChiefDJ部高級工程師：DJEngineer接待處主管：ChiefCenterReceptionistSupervisor預(yù)定部領(lǐng)班：Captain舞臺主任：StageSupervisor總機(jī)領(lǐng)班：Captain康樂領(lǐng)班(樓面部長)：Captain禮賓部領(lǐng)班：CaptainDJ部長：DJ接待員：ReceptionistAttendant行李員：BellboyAttendant門僮：Doorman主持：Preside管家部經(jīng)理：Executive演員：Actoramp。Actress管家總管：Asst.Housekeeper服務(wù)員：WaiterManagerDJ員：DJ樓層高級主管：SeniorSupervisor咨客：Hostess樓層主管：FloorSupervisor洗衣房主管：LaundryDepartment布草主管：Uniforms總工程師：GeneralCenter工程部經(jīng)理：ChiefCaptainEngineer公衛(wèi)領(lǐng)班：PA值班工程師：DutyCaptain主管工程師：SupervisorClean強(qiáng)電維修高級技工：SeniorCaptainSeniorServiceClerk空調(diào)高級技工：AirconditioningBoilerman清潔工：.Electrician客房服務(wù)員：Room強(qiáng)電維修技工：Electrician縫紉工：SeamstressMan熨燙工：Presser機(jī)修技工：Machination洗滌工：Washer木工油漆高級技工：Carpenterpainter弱電值班維修技工：Duty娛樂部：Recreation保安部：SecurityDirector保安部經(jīng)理：SecurityPerformanceSeniorDirector消防員：Fireman主管：Manager消防主任：CenterSecuri