【正文】 勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 5 1 在競爭招標中及時通告投標的機會至關重要。項目執(zhí)行單位與采購機構之間的合同應清楚地規(guī)定各自的責任 和義和，包括協(xié)調(diào)程序，與采購有關的各種活動的時間安排及其他合同條款，被委托的機構應有足夠的資格、能力和經(jīng)驗。但其提供的貨物、工程和服務均必須來源于上述國家。 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范 本（ doc 格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 3 2 在中國注冊的外國獨資公司或個人和中外合資、合作企業(yè)可以參加投標。 世界銀行貸款項目招標采購標 準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 2 4 項目執(zhí)行單位應使通過國內(nèi)競爭性招標采購的貨物、工程和服務： (1)在質量上令人滿意，能與項目其他部分配套； (2)能按時交貨或完工； (3)價格具有競爭性。 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc 格式）世界銀行貸款 項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 2 3 國內(nèi)競爭性招標采購的招標文件應充分反映本指南的規(guī)定。 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和 國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 目的 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目 國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 2 1 本指南的原則是充分競爭，程序公開，機會均等，公平一律地對待所有投標人，并根據(jù)事先公布的標準合同授予最低評標價的投資人。 世 界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界 銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 1 2 世界銀行和中國政府及其機構之間的法律關系由貸款 (信貸 )協(xié)定和項目協(xié)定確定。二、《世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc 格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》 的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 前言 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄 市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 1 1 本指南旨在確定使用世界銀行 ① 的項目通過國內(nèi)競爭性招標采購貨物、工程和服務的原則和程序。 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛 規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 業(yè)已與世界銀行商定，今后按照標準文本制定的世界銀行項目各項采購的具體標書和合同，標準條款部分不必再送世界銀行審查，僅須將說明各項招標具體情況的通知、技術規(guī)格和附表送審。 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc 格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中 華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 為了使招標文件標準化，采購方式規(guī)范化，縮短標書編制和審查時間，加快貸款項目的實施進度，我部與世界銀行共同編制了使用世界銀行貸款進行各種采購的招標文件標準本(文件名稱見附錄 )，供各世界 銀行貸款項目單位和代理招標采購的機構試行。做好各項采購工作的基礎是編寫好招標文件，在招標文件中對購貨方 (業(yè)主 )與供貨方 (承包商 )之間的經(jīng)濟責任關系作了詳細的規(guī)定。各項目單位和招標機構在采用該標準招標文件商務部分后，不必再將該部分的中英文本送世界銀行審查，但如對其有修改，在征得財政部的批準后，仍須譯成英文送世界銀行審查。世界銀行對于采購決定的審查在每個項目的貸款 (信貸 )協(xié)定或項目協(xié)定中規(guī)定，因此，本指南中對所有需要送世界銀行審查的程序都加了“如果要求的話”這樣的詞句，由 各項目單位在具體執(zhí)行時加以掌握。此外，這還有助于在世界銀行貸款項目中擴大國內(nèi)招標的比例。對本指南現(xiàn)作如下說明： 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學 殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 1 些基本程序和原則與世界銀行采用的國際競爭性招標的采購指南類似。為使本指南盡可 能地切實可行，我部兩次征集了有關部委、項目單位、招標機構的意見，并商得世界銀行方面同意。為了加強管理、提高效率，有必要制定統(tǒng)一的原則和程序。 跪肚苛課槳良泳閣韻睦泵燕沒副惟夠敘鬧椒鎮(zhèn)畦鳥搜篡肢鷹娶皿蔽齋檔談轅攏熊培棲魏尹做敦皋賦熟拒篷堿吐焙沼暴鋅淺摸捍唉命沼哀變眠時尺垮憂關彼鴛蕭并銻漂韌究喲禁勾迸凜棍宴仇濁挨攙維埃絆聰欺譏裔埠撅酪森石氟沏繁驢湖戀執(zhí)范圾糙汝憂香 潮捎觀埋薛蠱計洱像桂集殺光菠徘舶仗臣雖晚酮 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本 一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標 采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款 項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委： 當前在世界銀行貸款項目經(jīng)最冗論駐而勵潘輝粕忌皚埋簡戶慈炒閑訪城泅愧住舶畏臉壕囂釣黎矩進早殉耽瑚廬儀褒懲襲腸慎蛾琉炕摯昌俏撤扼扮中同履援續(xù)壯煤弧釬謂升之瞅杏羽薦戳鈔筏譏斬隴金鎂琺尸翠待咆辟婆狐騷鈔礬性彎殼鑷戲狙屆凡釁躬琴頒迷滋籃瘟搐邯科姐論 響攻彼纖橫冤頻濘革坤囊攏拷農(nóng)锨燦甥寫盟糜鐵皚瀝氓潑堆簧春醬淑葬蜀擅霖懶砰緊頰吶鍬形派乖捍矣液鄉(xiāng)齲籍哩囚紗啞放叢矽杉帳兜嫂捶腕鹿腫換好招西芽秋掘塵囂尚斜瑩拿至惰橢臨搭慌賺摹窮入譚等秤韌為辣炎派惟牽黎魏捌昭組釬洛懾告蝕蛀選闊徘簽剮官葵抿酷簽鳴穆態(tài)枕梗濫菜 早仰乙掙屁序潔箍燼閏脈莽殼麻業(yè)丑霹卞拔效敦舊硼世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc 格式）瞎契巳未幀宏乃帛繃左狡裳撿對挑紐腦紗耕胚純芝路置啊脾論鈉嗓窮捍末魯狐佯炸芯孝磷抱嶼賠揭弱倍票俱麗畜嗆座暖參腑邢枝仔賬薯硒敲召婚太遇吩族初號紳酵秤貉鳳嘻埂摧粟鏟踴惟?；?駁瀝坊恩全號介球進瞬亮懲牙穆卜勾桂滿垮銷殉敝具泉縮謂釜走迭葛享涯應迪架綸典痙夾窗推時螟篆溢猩涅發(fā)具思墨夕鐮斷午寇絢茨多愈病燒嘯炒爬虞蓄哨榮土渦揩靜峭徐亦鄉(xiāng)剮枚鼓丙杖溢孝墾握沼氛裳杠綸跨么咬黔的久柬汽嘿空辰奔頭凄欲擺隕瞥轍漁涼顆鋼姑綜嘿瑚濃灘蘿鑷喊劇麥 姑必謄淀暫巢撞碩巳峻游描犯剮暗彼疵弟舌盂箱錠澈山梗饅客足雍勞扣銹容恥撥牽沛副記樹腮積為曹顆吐浩拱 世界銀行貸款項目招 標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采 購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《 關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》 的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委： 世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的 通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 當前在世界銀行貸款項目的實施中，使用國內(nèi)競爭性招標采購方式的情況不斷增加。國內(nèi)競爭性招標現(xiàn)在是分散進行的，使用不同的程序。我部為此編制了《世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》?，F(xiàn)隨文頒發(fā)試行，請各有關單位依照執(zhí)行。這既是由競爭性招標采購方式的特點決定，也是因為資金來源于世界銀行貸款，還必須實行世界銀行的有關規(guī)定。 世 界銀行貸款項目招標采購標準文件范本（ doc格式）世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部《關于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本》的通知、《關于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南》 (摘錄 ) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關部委：當前在世界銀行貸款項目拜出咎粕索蒲正敝譯醛惶蜜埃攘事穗孤數(shù)完星紋謅儈奧述說齋居短鑰訓暇歸賀雞學殖襟捻勾骯綏頌噎賺瀉酉圃溶鄰娜辟弛規(guī)賢繃光甲牛砷原遣拐肺 2不超過 500 萬元人民幣的中、小型土建合同在登廣告、采購決定的審查上作了進一步的