灰姑娘童話劇本中英對照資料51095-展示頁
2025-06-07 23:47本頁面
【正文】 Cinderella bee very beautiful, then the Fairy give her a fine crystal shoes）仙女：可憐的姑娘，讓我來幫助你吧。t be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we canhelp you, we will do our best! 貓,狗，鴿子: 不要傷心，灰姑娘，至少，我們都陪著你呢。晚安！(后媽和她的女兒很驕傲地走出門外，灰姑娘很傷心地坐到地上哭了?；夜媚?，你又臟又丑的，沒有理由去啊。Cinderella：Mum，please, can I… 灰姑娘： 媽媽，求求你了，我能不能….Stepmother: Girls, are you ready? Let39。ll be the queen! 后媽女兒：萬歲！ 我將會是那個王后Sister（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!! 后媽女兒（2），嘿，我才是王后，不是你！Stepmother: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately! 后媽：好了，女兒們，你們一定馬上穿上自己最漂亮的裙子，好好化妝。再見！Stepmother: What is it? Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 后媽：是什么東西??？(打開信看——歡呼，向后媽女兒（1）（2）招手) Helen,Jenny,好消息，宮廷里將會有一場大型舞會，Edward王子將會在眾多女孩子中挑選他的王后。m the soldier of the palace. (后媽打開門)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Goodbye, madam! 士兵：我是宮廷的侍衛(wèi)。一天，國王要讓王子自己選擇心愛的人，為王子舉辦了一個宮廷舞會，邀請城里所有的姑娘參加。她沒有房間住只能睡沙發(fā)，也沒有好的食物吃，沒有漂亮的衣服穿，然后就變得越來越臟了。m not your servant.灰姑娘：（插著腰，皺著眉很生氣的樣子）為什么？我又不是你們的傭人Stepmother: Yeah.（點頭）. But from NOW ON you are our servant. 后媽：但是從現(xiàn)在開始你就是我們的傭人?。ê軆吹臉幼樱㏒ister（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服) Sister（2）：I like her necklace. (搶走她的項鏈戴在脖子上) Cinderella：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊) 旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa。灰姑娘，現(xiàn)在馬上去給我把房間打掃干凈，然后做飯。Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! 后媽；Helen,Jenny, 快看，好漂亮的房子?。ㄋ闹芸戳丝?，開始亂翻東西，拿起些東西來看） Sister（1）: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them.后媽女兒（1）: 是的，還有好多水果，（一個個用手指點），蘋果，香蕉，芒果，荔枝，哇，我都喜歡(吃水果)Sister（2）: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. 后媽女兒(2): （打開衣柜，翻翻看看）媽媽，看，好多漂亮的衣服啊，我喜歡這些裙子 (往身上穿)Cinderella：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father灰姑娘：啊，那是我的裙子，這條新裙子是爸爸賣給我的
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1