【正文】 fter her mother39。t walk or talk properly.4. The accident crippled her for life.cling[kli?] v. (clung [kl??], clung) [(to)] continue to believe or do sth., even though it may not be true or useful any longer。kripl] vt. infml damage or weaken seriously。 destroy sth. bad 把（壞事等）徹底根除，杜絕1. This disease could easily be rooted out.2. Action is being taken to root out corruption (腐敗) in the police force.3. At the conference, China called for international efforts to root out terrorism (恐怖主義).take holdbegin to have plete control over sb. or sth.。 a person who receives guests and provides food, drink, and amusement for them 〖術(shù)語〗寄主，宿主；東道主，主人1. The worm lays eggs on its host.2. This pest (害蟲) is found wherever its hosts are grown.3. The factory is now playing host to 100,000 visitors a year.4. Our college will play host to a group of visiting Russian scientists next month.root sth. out。Universal[?ju:ni39。盡管寬恕很難，但不寬恕的話情況還會(huì)更糟。如果不能學(xué)會(huì)寬恕這門“失傳的藝術(shù)”，你就將永遠(yuǎn)是受害者，不僅是傷害你的人的受害者，也是自己情感的受害者。實(shí)際上，這才是真正的寬恕：不再生氣，不再感覺受傷，心平氣和對(duì)待發(fā)生的事，繼續(xù)自己的生活。當(dāng)然，有些人并不認(rèn)為自己做錯(cuò)了什么，或者根本不在乎，因此如果你說要寬恕他們，那只會(huì)讓兩個(gè)人都懊惱。他們也許甚至?xí)驗(yàn)槟阕隽怂麄兌嗄陙硐胫龅氖露钍芨袆?dòng)。如果你認(rèn)為自己是對(duì)的，沒有辦法寬恕，那么問自己這個(gè)問題：要正確，還是要快樂？要寬恕別人，最難的一點(diǎn)是邁出第一步 —— 如果你已經(jīng)好長(zhǎng)時(shí)間不和傷害你的人講話，就更是如此。寬恕他人能得到令人滿意的反應(yīng)。因此，在我們?cè)u(píng)判別人之前，明智的做法是先在鏡子里認(rèn)真審視自己?？蓵r(shí)間一長(zhǎng)，表面薄層的邊角部分開始慢慢脫落。最初幾個(gè)月，它蒙蔽了所有人 —— 美觀、實(shí)用、人見人愛。如果要等待 “適當(dāng)?shù)臅r(shí)候”，你也許永遠(yuǎn)都找不到機(jī)會(huì)。等待越久，寬恕就越難。這就是為什么有的時(shí)候會(huì)感到：寬恕別人，一開始會(huì)相對(duì)容易些，難的是每次你看到那個(gè)人，與他談話，甚至只是想起他之后如何控制自己的感情。生活中最需要寬恕的事正是那些無法忘記的事?！皩捤〔⑼洝保@句俗話誰都會(huì)脫口而出，但實(shí)際上既簡(jiǎn)單又膚淺。事實(shí)上，對(duì)于我們大多數(shù)人來說，這也許是最難做到的。對(duì)有些人來說，寬恕他人似乎是不可能的，因?yàn)樗麄兏静恢獜暮巫銎?。傷口?huì)繼續(xù)潰爛，永不愈合。如果不盡快鏟除，它就會(huì)生根發(fā)芽，使那些執(zhí)意仇恨無法釋懷的人受傷甚至死亡。有些人可能認(rèn)為，自己受傷太深、次數(shù)太多，無法寬恕。事實(shí)上，沒有寬恕的氧氣，任何人際關(guān)系都無從維系?！拔以從恪辈⒎侵挥谢橐鲫P(guān)系才需要寬恕。我們與子女、朋友、同事、鄰居，甚至陌生人相處時(shí)同樣需要寬恕。寬恕并不是脾氣好的人們才擁有的特質(zhì)；它是所有關(guān)系的必要條件，也是自己的身心健康不可缺少的?？赡腿藢の兜氖?，恰恰是被傷得最深的人，才真正需要寬恕別人，原因很簡(jiǎn)單：仇恨就像癌癥，會(huì)毀掉宿主。close因?yàn)槭聦?shí)是，除非我們能寬恕他人，否則就永遠(yuǎn)無法恢復(fù)。中國(guó)有句古諺：“復(fù)仇者必自絕”。首先你要接受一個(gè)非常重要的事實(shí)：寬恕他人并不是件容易的事。被傷害的是我們，卻還要寬恕他人，這似乎毫無公平可言，然而這正是寬恕的關(guān)鍵所在。一則這是絕對(duì)不可能的，二則它完全偏離了寬恕的真正含義。我們不應(yīng)把這些事掩飾起來，而需記住它們，并有意不因此對(duì)做過這些事的人懷有成見，然后繼續(xù)生活。真正的寬恕不是一勞永逸之舉，而是持久的情感面對(duì)。實(shí)際上，時(shí)間不會(huì)愈合傷口，只會(huì)讓憤懣和仇恨更長(zhǎng)時(shí)間地吞噬你的內(nèi)心。開始運(yùn)用寬恕的藝術(shù)之前，你先要問自己這樣一個(gè)問題：我們中有多少人在特定的場(chǎng)合下是完全無辜的呢？幾年前，我和妻子買了一件便宜家具。我們認(rèn)為它太適合我們家了。再也沒有當(dāng)初的效果了，不過至少它現(xiàn)在是以真實(shí)面目示人！事實(shí)是，不管喜歡不喜歡，在漂亮的表層下，我們都只是刨花板。我們?cè)绞菍徱曌约?，正視自己的缺點(diǎn)，便越愿意也越能夠?qū)捤∷说娜秉c(diǎn)，寬恕得越多，也就越能體會(huì)到真正的滿足。我發(fā)現(xiàn)向自己的孩子道歉不僅修復(fù)了我們破裂的關(guān)系，也有助于緩和緊張的局面，使孩子們更容易自己開口請(qǐng)求我的寬恕。但請(qǐng)記住，他們很可能會(huì)很高興得到你的消息。但謹(jǐn)記你這樣做是為他們，同樣也是為自己，所以即便他們的反應(yīng)有違你的期望也不要難過。但這并不意味著你自己的心里沒有寬恕。怨恨越深，越不開心。寬恕別人能讓你處于主動(dòng)地位。“寬恕我們的罪過吧，雖然我們拒絕寬恕對(duì)不起我們的人”，《圣經(jīng)》里沒有這樣的話，這可是有道理的。v?:s?l] a. concerning or shared by all members of a group 全體的；與全體有關(guān)的1. Some teachers are technical experts, but this is far from universal.2. There is universal support among people for free trade.