【正文】 故 （說明內(nèi)容） 魯 ，容易激動(dòng)或緊張 張或帶有抽動(dòng)性（說明內(nèi)容） 惡夢(mèng) ： （說明內(nèi)容。 第一部分：一般項(xiàng)目?jī)和彰? 性別：男，女年齡：出生日期： 年月日年級(jí)：種族： 父母職業(yè)（請(qǐng)?zhí)罹唧w，例如車工、鞋店售貨員、主婦等）父親職業(yè)： 母親職業(yè)： 填表者：父，母，其他人口： 填表日期： 年月日第二部分：社會(huì)能力 I． (1)請(qǐng)列出你孩子最愛好的體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目（例如，游泳，棒球等）： 無愛好口愛好： .(2)與同齡兒童相比，他（她）在這些項(xiàng)目上花去時(shí)間多少？不知道較少一般較多 (3)與同齡兒童相比，他（她）的運(yùn)動(dòng)水平如何？不知道較低一般較高 II． (1)請(qǐng)列出你孩子在體育運(yùn)動(dòng)以外的愛好（例如集郵，看書，彈琴等，不包括看電視）無愛好口愛好 ， (2)與同齡兒童相比，他（她）花在這些愛好上的時(shí)間多少？不知道較少一般較多 (3)與同齡兒童相比，他（她）的愛好水平如何？不知道較低一般較高 III． (1)請(qǐng)列出你孩子參加的組織、俱樂部、團(tuán)隊(duì)或小組的名稱未參加口參加 .(2)與 同齡的參加者相比，他（她）在這些組織中的活躍程度如何？不知道較差一般較高 IV． (1)請(qǐng)列出你孩子有無千活或打零工的情況（例如送報(bào)，幫人照顧小孩，幫人搞衛(wèi)生等）沒有口有： .(2)與同齡兒童相比，他（她）工作質(zhì)量如何？不知道較差一般較好 V.(1)你孩子有幾個(gè)要好的朋友？無 1個(gè) 23個(gè) 4個(gè)及以上 (2)你孩子與這些朋友每星期大概在一起幾次？不到一次 12 次 3 次及以上 VI．與同齡兒童相比，你孩子在下列方面表現(xiàn)如何？較差差不多較好 口口口 作和游戲口口口 VII.(1)當(dāng)前學(xué)習(xí)成績(jī)（對(duì)六歲以上兒童而言）未上學(xué)口不及格中等以下中等中等以上－ 課口口口口其他課（如歷史，地理，常識(shí)，外語等） 口口口 (2)你孩子是否在特殊班級(jí)？不是口是口，什么性質(zhì)？(3)你孩子是否留級(jí)？沒有口留過口，幾年級(jí)留級(jí)？留級(jí)理由： (4)你孩子在學(xué)校里有無學(xué)習(xí)或其他問題（不包括上面三個(gè)問題）？沒有口有問題口問題內(nèi)容： 問題何時(shí)開始： 問題是否已解決？未解決口已解決口，何時(shí)解決 ： 第三部份：行為問題 。低于 2 百分位者 (T 分第二篇：心理學(xué)培訓(xùn) ,兒童行為量表 Achenbach 兒童行為量表（家長用，適用于 416 歲兒童）譯者說明： 原表用的是大規(guī)格紙張，許多項(xiàng)目平列橫排，為適應(yīng)國內(nèi)常用16 開紙的情況，改為上下排列，內(nèi)容未變。如果將這三個(gè)因子從左到右排列在橫軸上，把各因子的總分從少 (0)到多、按百分位數(shù)或 T 分大小從下向上排列在縱軸上，就可以構(gòu)成“兒童社會(huì)能力廓圖 (SocialCompetenceProfile)。 問題開始及解決情況不記分。 VII(3)：“沒有”記 1分，“留過”，記 0分。把各項(xiàng)分?jǐn)?shù)加起來求出平均數(shù)，作為 VII(1)的分?jǐn)?shù)。 VI：較差記 0分，差不多記 1分，較好記 2 分，把 a、 b、 c 的三個(gè)分?jǐn)?shù)加起來求出平均分，作為一個(gè)分?jǐn)?shù)， d 的記分法同上，另作一個(gè)分?jǐn)?shù)（即 VI 項(xiàng)有兩個(gè)分?jǐn)?shù)）。 V(2)：不到一次記。 IV(1)：記分法 同 I(1)。 III(1)：記分法同 I(1)。 II(1)：記分法同 I(1)。 I(2)及 1(3)：“不知道”不記分，低于一般記 0分，一般記 1 分，高于一般記 2 分。 第一部分的項(xiàng)目不記分，據(jù)認(rèn)為，父母親的職業(yè)最能代表兒童家庭的社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況，因此“一般項(xiàng)目”中只著重此條。 三、行為問題：包括 113 條，其中 56 條包括 8 小項(xiàng)， 113 條為“其他”。這里主要介紹家長用表，適用于 416 歲的兒童（作者后來推出的適用于 23 歲兒童的量表，內(nèi)容大同小異，因使用經(jīng)驗(yàn)尚少，此處從略），內(nèi)容分三部份： 一、一般項(xiàng)目：姓名，性別，年齡，出生日期，種族，填表日期，年級(jí)，父親職業(yè)（工種），母親職業(yè)（工種），填表人（父、母、其他）。我國在 1980 年初引進(jìn)適用 于 416 歲的家長用表，在上海及其他城市作了較廣泛的應(yīng)用，并總結(jié)出了我國常模的初步數(shù)據(jù)。 1970年首先在美國使用， 1983 年出版了使用手冊(cè)（主要是針對(duì)家長用的表），1986年及 1987年又分別出版了針對(duì)教師用表及兒童自填表的使用手冊(cè)。譯注：不包括其他條已提及者） （說明內(nèi)容。譯注：不包括賴床） （說明內(nèi)容。每一項(xiàng)目后面都有三個(gè)數(shù)字 (0， 1， 2），如你孩子明顯有或經(jīng)常有此項(xiàng)表現(xiàn)，圈 2； 如無此項(xiàng)表現(xiàn)，圖 0， （填具體表現(xiàn)） 0126.隨地大便 ，注意力不能持久，強(qiáng)迫觀念（說明內(nèi)容） 安活動(dòng)過多 ，如在云里霧中 01216.虐待、欺侮別人或吝嗇 或企圖自殺 話 不感到內(nèi)疚 （說明內(nèi)容），還害怕某些動(dòng)物、處境或地方（說明內(nèi)容） 01230.怕上學(xué) 用或有自卑感 ，容易出事故 （說明內(nèi)容） 魯 ，容易激動(dòng)或緊張 （說明內(nèi)容） 惡夢(mèng) ： （說明內(nèi)容。 第一部分：一般項(xiàng)目?jī)和彰? 性別：男，女年齡：出生日期： 年月日年級(jí)：種族： 父母職業(yè)（請(qǐng)?zhí)罹唧w，例如車工、鞋店售貨員、主婦等）父親職業(yè)： 母親職業(yè)： 填表者：父，母，其他人口： 填表日期： 年月日第二部分：社會(huì)能力 I． (1)請(qǐng)列出你孩子最愛好的體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目（例如，游泳，棒球等）： 無愛好口愛好： .(2)與同齡兒童相比，他（她）在這些項(xiàng)目上花去時(shí)間多少？不知道較少一般較多 (3)與同齡兒童相比，他（她）的運(yùn)動(dòng)水平如何？不知道較低一般較高 II． (1)請(qǐng)列出你孩子在體 育運(yùn)動(dòng)以外的愛好（例如集郵，看書，彈琴等，不包括看電視）無愛好口愛好 ， (2)與同齡兒童相比，他（她）花在這些愛好上的時(shí)間多少？不知道較少一般較多 (3)與同齡兒童相比，他（她）的愛好水平如何？不知道較低一般較高 III． (1)請(qǐng)列出你孩子參加的組織、俱樂部、團(tuán)隊(duì)或小組的名稱未參加口參加 .(2)與同齡的參加者相比，他（她）在這些組織中的活躍程度如何？不知道較差一般較高 IV． (1)請(qǐng)列出你孩子有無千活或打零工的情況（例如送報(bào)，幫人照顧小孩，幫人搞衛(wèi)生等）沒有口有： .(2)與同齡兒童相比 ，他（她）工作質(zhì)量如何？不知道較差一般較好 V.(1)你孩子有幾個(gè)要好的朋友？無 1個(gè) 23個(gè) 4個(gè)及以上 (2)你孩子與這些朋友每星期大概在一起幾次？不到一次 12 次 3 次及以上 VI．與同齡兒童相比，你孩子在下列方面表現(xiàn)如何？較差差不多較好 口口口 VII.(1)當(dāng)前學(xué)習(xí)成績(jī)（對(duì)六歲以上兒童而言）未上學(xué)口不及格中等以下中等中等以上－ 課口口口口其他課（如歷史，地理，常識(shí)，外 語等） 口口口 (2)你孩子是否在特殊班級(jí)？不是口是口