【正文】 ................................................. 47 VIDAS PC 儀器用戶手冊 6 1 怎樣使用這本手冊 緒言 這本手冊是專門用來講解 VIDAS 儀器和消耗品，它包括 VIDAS 儀器安裝各種步驟、操作和維護(hù)。 校訂 在你的 VIDAS PC 儀器用戶手冊內(nèi)，列出了下面簡要的校訂、替換或另外增加版面。若不重視本說明，則該 電腦將VIDAS PC 儀器用戶手冊 3 成一個潛在病毒的攜帶者。包括操作生物樣品及不遵照指令標(biāo)準(zhǔn)在儀器上所進(jìn)行的任何操作。 非生物梅里埃公司批準(zhǔn)擅自更改儀器設(shè)備的使用者將被取消操作資格，該用戶須自費對所造成的損壞進(jìn)行修理。如果不按照本手冊說明進(jìn)行安裝，將有可能對無線電傳播造成有害干擾。 預(yù)告！ 它遵照 98/79/CE 指示的要求及它提供的證明里提到的標(biāo)準(zhǔn)，設(shè)計這個限制的目 的是保護(hù)設(shè)備在居家、商務(wù)、“輕工業(yè)”環(huán)境下使用時少受有害干擾。 小心！ 建議使用者閱讀、理解本手冊的所有用法說明，以便更好地操作使用 VIDAS。 操作血液樣品、血液提取樣品或被污染的樣品時，應(yīng)戴防護(hù)手套。 無論以何種方式，部分或全部的描述，翻版都將被視為欺詐行為并將受到相應(yīng)法律的懲罰。 所有編輯的內(nèi)容和圖形（包括局限性、所有文章、文本、圖象、理念、編輯、設(shè)計）都受到法國版權(quán)法和國際公約法保護(hù)。 生物梅里埃公司版權(quán) 這本手冊的內(nèi)容和圖形的版權(quán)屬于生物梅里埃公司。生物梅里埃公司的某些關(guān)于“特殊使用的商品性能及合格認(rèn)證”的責(zé)任，以及非違反操作規(guī)程的損壞和間接、意外的損壞等。 如果要拷貝出版物或任何技術(shù)需要，請與生物梅里埃公司或當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商聯(lián)系。 本文件可能含有一些生物梅里埃公司的產(chǎn)品，計劃和維護(hù)的信息或參考材料，在某些國家暫時不能實行。VIDAS PC 儀器用戶手冊 1 VIDAS PC 儀器用戶手冊 VIDAS PC 儀器用戶手冊 2 本手冊將根據(jù)軟件的更新或其它改變而有所更改。在對產(chǎn)品描述獲得正確之前，本手冊提供的信息可以進(jìn)行修改。但是，這并不意味生物梅里埃公司不打算將這些產(chǎn)品、計劃或服務(wù)在這些國家實行商品化。 責(zé)任放棄聲明 生物梅里埃公司不承諾向由法律或其它有關(guān)本手冊聲明暗示的保證、擔(dān)保或義務(wù)，它的質(zhì)量 、精密度及工作性能，包括局限性。生物梅里埃公司的可賠償金額最多不超過客戶因購置索賠產(chǎn)品、服務(wù)支付給本公司金額的總數(shù)。 生物梅里埃公司未授權(quán)任何國家的用戶以任何形式對本手冊進(jìn)行翻版、修改或翻譯。未經(jīng)生物梅里埃公司允許不得復(fù)制 。 一般警示 危險！ 所有生物延聘都應(yīng)視為有潛在傳染性。 合格的實驗人員應(yīng)對有生物危險的材料運用合適的方法進(jìn)行處理。 客戶購買的配置因各國標(biāo)準(zhǔn)不同而有所差異，這有別于本文件提到的本產(chǎn)品只供體外診斷用。 本設(shè)備能產(chǎn)生利用放射無線電能量。 建議您遵照不同儀器上的不同警示及它所提供的文件上的標(biāo)示。 生物梅里埃公司對不遵照本手冊技術(shù)說明所造成的任何損壞概不負(fù)責(zé)。 切勿在電腦上裝入非生物梅里埃公司提供的程序及軟盤。由此類病毒介入導(dǎo)致的任何直接或間接損害都不屬于保修或維護(hù)合同范疇。 手 冊 原 因 頁 更新維護(hù)程序 62 到 69 VIDAS PC 儀器用戶手冊 4 目 錄 1 怎樣使用這本手冊 ........................................................................................................ 6 發(fā)現(xiàn)主題和步驟 .................................................................................................. 6 印刷的模式 ......................................................................................................... 7 圖形符號 ............................................................................................................ 7 警告 ................................................................................................................... 9 2 功能描述 .................................................................................................................... 12 描述 /目標(biāo) .......................................................................................................... 13 結(jié)構(gòu)組成部分 ................................................................................................... 15 ....................................................................................................... 15 軟件 ...................................................................................................... 16 ................................................................................................... 16 總的特征和技術(shù)說明 ....................................................................................... 22 環(huán)境條件 ............................................................................................... 22 物理特征 ............................................................................................... 22 電的規(guī)格 ............................................................................................... 23 技術(shù)規(guī)格 ............................................................................................... 23 溫度控制 ............................................................................................... 24 光學(xué)部分的特征 ..................................................................................... 24 試劑盒 ................................................................................................... 24 操作原理 .......................................................................................................... 25 免疫測定方法 ........................................................................................ 25 探針分析方法 ........................................................................................ 26 實驗設(shè)計的概念 ..................................................................................... 26 光學(xué)系統(tǒng) ............................................................................................. 28 移液系統(tǒng) ............................................................................................. 29 VIDAS 溫度 ........................................................................................... 29 3 起動 ........................................................................................................................... 30 安裝和使用建議 ................................................................................................ 30 打開 VIDAS 包裝 .............................................................................................. 31 部件及安裝 ....................................................................................................... 31 4 VIDAS開機(jī) ................................................................................................................. 32 開機(jī) ................................................................................................................. 32 5 VIDAS的使用 .............................................................................................................. 32 對于免疫測定 VIDAS 的基本工作流程 ............................................................. 33 對于探針實驗 VIDAS 的基本工作流程 ............................................................. 36 6 維護(hù) ........................................................................................................................... 37 預(yù)防性維護(hù) ....................................................................................................... 37 所需的工具 .......................................................................................... 37 維護(hù)操作的概要 ................................................................................................ 38