【正文】 riodical pipeline popular paper 大眾化報紙；通俗報紙 press ；新聞界press conference 新聞發(fā)布會；記者招待會 press law 新聞法press release 新聞公告；新聞簡報 profile ；人物特寫 proofreader pseudo event 假新聞quality paper 高級報紙；嚴(yán)肅報紙 quarterly readability reader’s interest 讀者興趣 reject （稿件）remuneration ；稿酬 reporter rewrite （稿件）；改稿 roundup scandal scoop vt.“搶”（新聞） sensational sidebar slant ；片面報道 soft news 軟新聞source ；消息靈通人士 spike （稿件）；“槍斃”（稿件）stone story ；稿件；文章stringer subhead ；副標(biāo)題supplement ；副刊；增刊 suspended interest 懸念syndicate 報刊辛迪加（由幾家報刊分社組成的公司；報刊連鎖公司）tabloid thumbnail n.“豆腐干”（文章）timeliness ；時新性 tip ；秘密消息 trim （稿件）update （新聞內(nèi)容）；增強（時效性）watchdog n.amp。rei??n]，稿酬reporterrewrite （稿件）。s interest 讀者興趣watchdog n.amp。nose for news新聞敏感 obituaryobjectivity off the record不宜公開報道opinion poll民意瀏驗 periodical popular paper大眾化報紙，通俗報紙press，新聞界 press conference新聞發(fā)布會，記者招待臺 press law新聞法 journalist kill（稿件），槍斃（稿件）layout ，版面設(shè)計 leadlibel（罪）makeuppress release新聞公告，新聞簡報PR man公關(guān)先生profile，人物特寫proofreaderstone story，稿件，文章 stringer ，通訊員 subhead ，副標(biāo)題 supplement，副刊，增刊suspended interest懸念 pseudo event [39。)man of the year新聞人物，風(fēng)云人物 mass munication大眾傳播（學(xué)）mass media 大眾傳播媒介 master head ，報名 media，媒體 Mere report is not enough to go 。 ，插稿 interpretative reporting解釋性報道invasion of privacy侵犯隱私（權(quán)）inverted pyramid倒金字塔（寫作結(jié)構(gòu)）investigative reporting調(diào)查性報道journalism，新聞學(xué)Journalism is literature in a 。s” of news新聞五要素flag，報名folo(=followup)Fourth Estate第四等級（新聞界的別稱）freedom of the Press新聞自由freelancerfull position醒目位置Good news es on 。）報紙?zhí)柾庥?大特性：1）號外大都免費贈送；2）有的以“重大消息”、“喜訊”、“特大新聞”、“特別報道”、““特刊”等字樣，雖未標(biāo)明“號外”2字，都應(yīng)視為“號外”報。”報紙?zhí)柾鈶?yīng)該具備三個要素：一是內(nèi)容必須是重要新聞和特殊事件；二是時間應(yīng)在兩期之間臨時出版；三是無編號。daid?est] (消化、吸收)editorialeditorial office編輯部 editor39。k230。bannerbeatblankvt.“開天窗”blind lead 非開門見山的導(dǎo)語bodyboil（篇幅）boxbriefbulletinShanghai munique [k?39。kreditid] advertisementadvance；預(yù)寫消息 affair；緋聞 anecdote agony column [39。改稿 scoopvt.“搶”(新聞) sensational ，具有轟動效應(yīng)的 sex scandal桃色新聞 ，片面報道 slink ink“爬格子” soft news軟新聞，消息靈通人士 (稿件)，“槍斃”(稿件)，稿件，文章 ，通訊員 ，副標(biāo)題 ，副刊，增刊 suspended interest懸念thumbnailn.“豆腐干”(文章)，時新性 ，秘密消息 (稿件)update (新聞內(nèi)容)，增強(時效性)watchdogn.amp。 ，插稿 interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy侵犯隱私(權(quán))investigative reporting 調(diào)查性報道，新聞學(xué) (稿件)，槍斃(稿件)，版面設(shè)計 (罪) man of the year新聞/風(fēng)云人物 mass munication大眾傳播(學(xué))mass media大眾傳播媒介 master ，報名 ，媒體 Mere report is not enough to go agency通訊社 news clue新聞線索 news peg新聞線索，新聞電頭 news value新聞價值 No news is good ，不聞兇訊便是吉 off the record不宜公開報道 opinion poll民意測驗 popular paper大眾化報紙，通俗報紙 ，新聞界 press conference 新聞發(fā)布會，記者招待臺 press law新聞法press release新聞公告，新聞簡報 PR man公關(guān)先生，人物特寫 pseudo event假新聞quality paper高級報紙，嚴(yán)肅報紙 reader39。s notes編者按，新聞曝光 ，記者見聞 faxed photo傳真照片 ，專稿 ，發(fā)稿 ，報名 freedom of the Press新聞自由 full position醒目位置Good news es on 。時新性 tip n．內(nèi)幕新聞；秘密消息 trim (稿件)update n．更新(新聞內(nèi)容)，增強(時效性)watchdog n.amp。副刊。文章 stringer n．特約記者。稿酬 reporter n．記者rewrite (稿件)，改稿 roundup n．綜合消息 scandal n．丑聞scoop vt.“搶”(新聞)n．獨家新聞sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應(yīng)的 sex scandal 桃色新聞 sidebar n．花絮新聞slant n．主觀報道；片面報道 slink ink “爬格子” soft news