【正文】 燈飾水晶配件 Lighting crystal fitting 電鍍產品 Electroplate product 玻璃制品 Glasswork 光纖 Optic Fiber工藝裝飾品 Artwork ornaments 燈絲 Filament 燈桿 Lamp pole專用銅配件 Special copper fitting 木制配件 Wooden Fittings 燈箱 lamp box 濾光器 Light Filter調光臺 Control Console/Light control desk 換色器 Color Move Equipment 轉換器 Commutator 傳感器 Sensor 電容 Capacitance 電阻、電阻器 resistance 二極管 diode三極管 audion/Dynatron 磁環(huán)、磁性材料 Magnet ring 燭臺 candle holder其它電子元件 other electron ponent 臺燈配件 Table lamp fittings 發(fā)光二極管 LED 繼電器 relay燈具支架 lamp bracket 燈胚 lamp embryo 電池 battery 閃光器 flashing amber 石英燈導軌 quartz lamp track 電源配件 Power Supply fittings燈飾專用軟管 spe第五篇：讀懂英文報刊必備的專業(yè)術語(teasers/sky box/promos)用于推送報紙內頁中最好的報道。注：1見ISO 1006中M=100mm。 模數(shù)尺寸modular sizes模數(shù)尺寸包括了尺寸為M、2M、3M和5M以及它們的倍數(shù)或分數(shù)為基數(shù)的磚，不包括表面積小于9000mm2的磚。 實際尺寸（又名產品尺寸）actual size用計量器具測量得到的尺寸。 其他術語 名義尺寸（又名公稱尺寸）nominal size用于統(tǒng)稱產品規(guī)格的尺寸。 水封功能water seal resistance便器內儲存一定量水，封閉上下通道的隔臭能力。 deviation產品的角度不符合設計規(guī)定的要求。 , warpage產品的一個角偏離由另三個角所組成的平面。 curvature產品正面的中心部位上凸或下凹。 polished trace, polished mark 產品的拋光面出現(xiàn)磨具擦劃的痕跡。 熔洞 pit, fusion hole易熔物熔融使產品正面形成的孔洞。 坯泡blistering of body坯體表面突起的開口或閉口泡。 花斑 speck, color spot產品正面呈現(xiàn)的塊狀異色斑。 坯粉body refuse產品正面粘有粉料屑。 夾層lamination坯體內部出現(xiàn)層狀裂紋或分離。 剝邊edge peeling產品邊緣出現(xiàn)條狀或小塊狀剝落。 棕眼pinholes釉面出現(xiàn)的針樣小孔眼。 釉粘glaze sticking有釉制品在燒成時相互粘接或與窯具粘連而造成的缺陷。 glaze釉面突起的釉條或釉滴。 bubble釉面出現(xiàn)的開口或閉口泡。 釉裂crazing出現(xiàn)在釉層上的微細裂紋。 缺陷名稱術語 開裂cracking貫穿坯體和釉層的裂縫。 jet hole在坐便器水封下，噴射道的出水孔。 布水眼water distribution hole便器圈下部分配沖洗水的孔眼。 泄水孔 spilled water hole 與隱蔽溢水道和排水口相連、泄出溢流水的孔眼。 插口 downward socket 存水彎插入配套件承口內的部位。 排污口 sewage draining exit 便器的污物排出口。 進水口 water inlet 衛(wèi)生器沖洗水的進入口 排水口 drainage exit 衛(wèi)生器的廢水排出口。 排污道sewage draining spillway 便器內污物排出的通道。 遮擋fender蹲便器前部高出的部位。．11隱蔽面 concealed surface衛(wèi)生設備可見面以外的表面。．9 可見面visual surface 設定衛(wèi)生設備安裝后，觀察者容易看見的表面。 side angle相鄰兩正面邊的夾角。 side surface與正面和背面相連接的表面。 surface磚體鋪貼后，可看到的表面。有衣帽鉤、手紙盒、皂盒、口杯托、毛巾架（托）、手巾桿和置放化妝器的化妝臺板等。有S型和P型。 basin專供洗手用的小型有釉陶瓷質衛(wèi)生設備。 bidet帶有噴洗的供水系統(tǒng)和排水系統(tǒng)，洗滌人體排泄器官的有釉陶瓷質衛(wèi)生設備。 washbasin與臺板組合在一起的洗面器。 washbasin 安裝于墻面或托架上的洗面器。 洗面器washbasin 供洗臉、洗手用的有釉陶瓷質衛(wèi)生設備。 urinal 掛裝于墻壁上的小便器。 小便器urinal 專共男性小便使用的有釉陶瓷質衛(wèi)生設備。 lower cistern與坐便器配套的帶蓋水箱。 水箱 cistern與便器配套，用以盛裝沖洗水的有釉陶瓷質容器。沖洗管道有沖落式和虹吸式。 vortex integral sitting wc pan利用沖洗水流形成的旋渦加速污物排出的虹吸式連體坐便器。 sitting wc pan與水箱為一體的坐便器。沖洗時正壓對排污起配合作用。其主要特點是在沖水、排污過程中只形成正壓，沒有負壓。按沖洗方式分有沖落式、虹吸式、噴射虹吸式、旋渦虹吸式。分為無遮擋和有遮擋；其結構有返水彎和無返水彎兩種。按排泄口部位，有下排污和排污之分。 劈離磚split tile 由擠出法成型為兩塊背面相連的磚坯，經燒成后敲擊分離成的陶瓷磚。 拋光磚polished tile經過機械研磨、拋光，表面呈鏡面光澤的陶瓷磚。 廣場磚plaza stone用于鋪砌廣場及道路的陶瓷磚。 stereoscopic tile正面呈凹凸紋樣的陶瓷磚。 ground tile 用于裝飾與保護室外構筑物地面的陶瓷磚。 wall tile用于裝飾與保護建筑物外墻的陶瓷磚。 made by other processes通常生產的干壓陶瓷磚和擠壓陶瓷磚以外的陶瓷磚。 tile將可塑性坯料經過擠壓機擠出，再切割成型的陶瓷磚。 tile 吸水率大于6%，不超過10%的陶瓷磚。 炻瓷磚vitrified %，不超過3%的陶瓷磚。也可稱為陶瓷飾面磚(ceramic facing tile) 衛(wèi)生陶瓷ceramic sanitary ware 用做衛(wèi)生設施的有釉陶瓷制品。本標準適用于陶瓷和衛(wèi)生陶瓷的設計、生產、質量檢驗、貿易、科學研究、教學等領域，也可供建筑施工部門參考。cor, decoration 其它 Others 斑點 speck 半透明 translucence, translucency, translucent 不滲透的 nonporous 不透明的 opaque 茶葉罐 caddy 單色的 monochrome 多色的 polychrome 高白 high white, Gaobai 耐火材料賽拉棉Cerafiber 賽拉含鋯棉 Cerachem Fiber 賽拉毯Cerablanket 賽拉含鋯毯Cerachema Blanket 馬福特克（莫來石）毯 MAFTEC Blanket 耐火纖維組件 Refractory Fiber Modules 纖維貼面塊 Veneering Modules 賽拉板 Ceraboard TM 背襯板607 Blok 607TM 賽拉紙 Cerapaper 賽拉氈 Cerafelt 輕質隔熱磚 Insulating Firebircks JM 隔熱吊頂磚 Root Blocks BV 耐火膠泥 JM2600 Blakite JM3300 輕質莫來石絕熱磚 Light Insulating Bricks 聚輕高鋁磚 Poly Light High AluminumFirebrick 高溫耐火膠泥Hightemperature Refractory Mortar 磷酸鋁不燒磚系列 Aluminophosphat Bonded Firebricks 高溫窯具 Hightemperature Kiln Furniture 堇青石莫來石窯具 Cordieritemullite Kiln Furniture 輕質耐火澆注料 Lowweight Refractory Castable 高溫輕質耐火澆注料 Hightemp Light Weight Refractory Castable 低蠕變高鋁磚 Low Creep High Alumina Bricks 熱風爐用高鋁磚 High Alumina Bricks forHot Blast Stove 通用粘土質耐火磚 Fireclay Bricks 高爐用粘土質耐火磚 Fireclay Bricks for Blast Furnaces 特種耐火泥漿 Special Refractory Mortar 輕質隔熱耐火磚 Insulating Bricks電爐頂磚 High Alumina Bricks for EAF 微膨脹剛玉磚 Dilatable High Alumina Bricks 不燒鋁鎂磚 Unburnt Al2O3MgO Bricks 鋁鎂尖晶石磚 AluminaSpinel Bricks 剛玉、鉻剛玉透氣磚 Corundum and ChromeCorundum Purging Plugs for Ladle Refining 鋁－碳化硅－碳磚 Al2O3SiCC Bricks 鋯鉻剛玉磚 ZrCrCorundum Brick 鉻剛玉尖晶石磚 ChromeCorundumSpinel Brick 鋁鎂碳磚 Al2O3MgOC Bricks 鋁碳磚 Al2O3C Bricks 通用高鋁磚 High Alumina Bricks 高爐用高鋁磚 High Alumina Bricks for Blast Furnaces 高爐出鐵溝澆注料 Refractory Castables for BF Troughs and Runners 鋼包澆注料 Refractory Carstables for Ladles 工藝品 artware 鬼工，鬼爺神工 demon’s work, kuei kung 景德鎮(zhèn) Jingdexhen, Chingtechen 景泰藍 cloisonn233。m?n?l??]n.[戲]獨白scene [si:n]4第三篇：各種陶瓷英文專業(yè)術語陶瓷磚和衛(wèi)生陶瓷分類及術語標準標準名稱 陶瓷磚和衛(wèi)生陶瓷分類及術語 標準類型 中華人民共和國國家標準 標準號 GB/T 9195—1999 標準發(fā)布單位 國家標準局發(fā)布 標準正文dolomite：白云土 terracotta:紅土construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:啞光 transparent:透明釉 opaque: 不透明釉 pigmented:色釉 crackled:裂紋釉 pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 onglazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素燒 glost firing:釉燒 gild ：鍍金 decal：貼花trinket box：首飾盒silk screen printing :絲網印 素彩瓷 plain porcelain 高溫陶瓷 refractory china 窯：kiln tunnel:隧道窯 印花：stamping 陶