【正文】 新華網(wǎng)鄭州2月25日電（記者雙瑞）“有一種寒暄叫‘弄啥哩’”“有一種聊天叫‘噴’”??春節(jié)期間，印有洛陽(yáng)方言附普通話解釋的撲克牌在洛陽(yáng)春節(jié)廟會(huì)上，幾天內(nèi)賣(mài)出數(shù)萬(wàn)副，并在網(wǎng)絡(luò)上刮起曬家鄉(xiāng)話、說(shuō)方言的風(fēng)潮。調(diào)查結(jié)果顯示網(wǎng)友希望給方言更多的發(fā)展空間，只要在工作允許的范圍內(nèi)，說(shuō)說(shuō)方言大可不必如此“言重”，但同時(shí)網(wǎng)友也認(rèn)為在公共場(chǎng)合應(yīng)該使用普通話。作為一個(gè)文明古國(guó)，語(yǔ)言文字是我們寶貴的財(cái)富。%的網(wǎng)友則選擇在公共環(huán)境應(yīng)該說(shuō)普通話。此外，山東省青島市也在日前啟動(dòng)了方言保護(hù)工作，對(duì)方言的傳承和保存進(jìn)行整理和錄制?！蓖蹴y佳認(rèn)為，對(duì)于保護(hù)方言，語(yǔ)言學(xué)工作者不僅要對(duì)漢語(yǔ)方言進(jìn)行田野調(diào)查和理論研究，同時(shí)也可以運(yùn)用現(xiàn)代科技手段，以數(shù)字化的手段把有聲方言資料永久性地保留下來(lái)。普通話作為通用語(yǔ)、大范圍使用的公共語(yǔ)言，利于日常交流?！倍喾N形式存方言2010年，粵語(yǔ)的存廢引起社會(huì)各界的關(guān)注，“普”、“粵”能否共存，怎樣才能給方言留存一定的生存空間等問(wèn)題成為了各方爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。首先，老百姓所接觸到的大部分有聲信息都是通過(guò)普通話來(lái)傳遞；其次，漢語(yǔ)方言的衰落也與中小學(xué)甚至幼兒園的普通話教學(xué)有關(guān)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類研究所研究員徐世漩認(rèn)為，目前這120種語(yǔ)言近一半處于衰退狀態(tài)，有幾十種語(yǔ)言處于瀕危狀態(tài)。據(jù)了解，在聯(lián)合國(guó)教科文組織的《世界語(yǔ)言報(bào)告》中，中國(guó)包括82種語(yǔ)言。像蘇州評(píng)彈、越劇等地方藝術(shù)，都要用當(dāng)?shù)胤窖匀パ堇[，才更有魅力和特色。”北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)言研究所研究員、漢語(yǔ)方言學(xué)專家王莉?qū)幵诮邮懿稍L時(shí)也表示：“我是廣西人，走在路上聽(tīng)到有人說(shuō)家鄉(xiāng)話會(huì)感到格外親切，甚至想前去與之攀談。一位廣西的李先生說(shuō)：“我來(lái)北京三年，普通話越來(lái)越標(biāo)準(zhǔn)，現(xiàn)在都有人說(shuō)我有北京口音了。據(jù)了解，方言的種類繁多，以不同地理劃分方式歸類于不同的地方語(yǔ)系。傳承文化內(nèi)涵多“方言是寶貴的地域文化載體，是漢語(yǔ)文化的財(cái)富。到2010年，普通話普及率已經(jīng)達(dá)到54%以上。如何保護(hù)和傳承方言，現(xiàn)在已成為不少地方共同關(guān)注的話題。特色與危機(jī)并存近日，上海市教委表示要大力推進(jìn)學(xué)齡前兒童滬語(yǔ)教育工作，遴選有條件的幼兒園進(jìn)行上海話教學(xué)試點(diǎn)，并逐步在全市推行。這種由語(yǔ)言建立的情感，也是別的東西替代不了的。不論你走到天涯海角，聽(tīng)到鄉(xiāng)音，就知道是故鄉(xiāng)人，就會(huì)“老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪”。我們看北京人藝演老舍的《茶館》，覺(jué)得語(yǔ)言特別有味，其實(shí)，這部戲說(shuō)到底是一部北京的方言話劇，有一些對(duì)白，即使會(huì)說(shuō)普通話的上海人、廣東人也聽(tīng)不懂的。這是很無(wú)奈的事。如《紅樓夢(mèng)》里的“促狹鬼”就是江南方言里的詞，按方言應(yīng)該念成“cuo(入聲)ka(入聲)ju”，它的具體意思，江南人都懂(林黛玉就是從江南到北京去的)，普通話卻很難翻譯。方言中有許許多多來(lái)源于生活的生動(dòng)鮮活的東西，是普通話替代不了的。但是，作為原生態(tài)的語(yǔ)言，方言是萬(wàn)萬(wàn)不能禁止或取消的。多掌握一種語(yǔ)言會(huì)拓寬你人生的道路。事后，美國(guó)公司在短時(shí)期內(nèi)將他提拔為遠(yuǎn)東部門(mén)的負(fù)責(zé)人。我有一個(gè)親戚，兒時(shí)隨父母從上海到香港，在上海時(shí)學(xué)會(huì)滬語(yǔ)和國(guó)語(yǔ)；在香港學(xué)了廣東話和英語(yǔ)，后來(lái)又去美國(guó)念大學(xué)，大學(xué)畢業(yè)剛進(jìn)美國(guó)一家公司，恰遇國(guó)內(nèi)去了個(gè)團(tuán)和公司洽談生意，團(tuán)內(nèi)有北京人、上海人、廣東人，隨團(tuán)的翻譯卻聽(tīng)不懂粵語(yǔ)、滬語(yǔ)，只會(huì)說(shuō)普通話。所以過(guò)去有“官話”，后來(lái)叫“國(guó)語(yǔ)”，現(xiàn)在叫“普通話”。說(shuō)到底，語(yǔ)言是人與人溝通交流的工具。但是，我并沒(méi)有把方言丟掉。我不知道那是所什么學(xué)校，記得這樣的事我在上海戲劇學(xué)院倒是碰到過(guò)，因?yàn)槟鞘桥囵B(yǎng)演員的學(xué)校，學(xué)生來(lái)自各省市，要不在學(xué)校把方言“禁掉”，臺(tái)詞課上起來(lái)就很吃力。一方地域的語(yǔ)言文化是自己一方水土獨(dú)自創(chuàng)造的，是對(duì)人類文化多元化的具體體現(xiàn)。胡適在《海上花列傳序》中說(shuō)：“方言的文學(xué)所以可貴，正因?yàn)榉窖宰钅鼙憩F(xiàn)人的神理。方言是與特定的地域和地域歷史、文化相聯(lián)系的，是一個(gè)地區(qū)的文化的結(jié)晶。尋找另一種方法來(lái)傳承和發(fā)展這種民間的方言！著名學(xué)者錢(qián)玄同曾說(shuō)：“方言的本身，是一種獨(dú)立的語(yǔ)言，方言文學(xué)的本身，是一種獨(dú)立的文學(xué)，它們自己發(fā)達(dá)，它們永遠(yuǎn)存在?！币彩歉嬲]人們不可貪圖一時(shí)便宜這些來(lái)自生活得詞匯雖然沒(méi)什么大道理，但富于哲理，耐人尋味，使俗語(yǔ)也成了一本學(xué)不完的教科書(shū)。其次，東北方言許多俗語(yǔ)隱含著高度的人生智慧，并且寓意積極、勸人向善。正因?yàn)闁|北話相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)，讀音咬的較為真切，所以運(yùn)用各種拼音手法都得心應(yīng)手。然而，東北話之所以能快速推廣到全國(guó)不僅因?yàn)闁|北方言小品影視的精彩，東北方言自身也有很多明顯的優(yōu)勢(shì)。是一種社會(huì)需要，具有獨(dú)特的使用價(jià)值和文化價(jià)值。南方人也能看得懂聽(tīng)得懂，在文藝百花園中又多了一朵奇葩，也為民族語(yǔ)言在新的歷史條件下融合、創(chuàng)新提供了新的機(jī)遇?！昂鲇啤敝?全國(guó)一片“咋整”聲。小品《賣(mài)拐》獲得2001年“我最喜歡的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)節(jié)目”小品類一等獎(jiǎng)。小品演員趙本山就是在媒體傳播東北方言的領(lǐng)軍人物。第三，東北方言的傳播現(xiàn)狀及形式。詞語(yǔ)運(yùn)用上，東北方言更是生動(dòng)形象，貼近生活。東北方言從發(fā)音上體現(xiàn)出了東北人憨直豪放的性格和無(wú)畏的個(gè)性。e”音為“iao”音的情況也十分常見(jiàn)，如“樂(lè)”、“學(xué)”等。在東北方言中，一些發(fā)陽(yáng)平音的字往往讀成上聲，比較有代表性的有“國(guó)”、“?！?、“職”、“蠕”等。i）等等。如，“安排（”nān p225。此外，這個(gè)特點(diǎn)在許多其他影視作品和小品中亦有所體現(xiàn)，它為這些文藝作品增加了不少亮色。n）。）張（zāng）舊船（cu225。ng）復(fù)昨天的故事（s236。語(yǔ)音上，不分平卷舌是東北話的一大顯著特點(diǎn)。這些誤讀在為東北方言增加了趣味性的同時(shí)，也傳承了東北“黑土文化”，為東三省鄉(xiāng)土文化的發(fā)展，做出 了巨大貢獻(xiàn)。如“干哈”是“干啥”的誤讀；“稀罕”是“喜歡”的誤讀；“l(fā)232。東北方言還有的來(lái)自正字的誤讀。比如“埋汰”(臟)、“整個(gè)浪兒”(全部)等。但是語(yǔ)言環(huán)境不同意思也有不同?！百\漂亮”不是說(shuō)小偷漂亮，而是“特別漂亮”的意思。如“賊”，在普通話里是小偷,在東北方言里則有“非?！焙汀疤貏e”的意思。并約定俗成為方言。語(yǔ)言的發(fā)展是由中原地區(qū)向全國(guó)擴(kuò)散的,尤其滿族入主中原后關(guān)內(nèi)漢族沖破封禁出關(guān)到東北地區(qū)謀生,俗稱“闖關(guān)東”,還有清朝時(shí)大批流放人員來(lái)到東北,都給東北注入了中原語(yǔ)言和文化。如稱下小上大的水桶為“畏大羅”、稱面包為“列巴”(俄語(yǔ))等。吉林為滿語(yǔ)，是“吉林烏拉” “吉林”意為“沿”，“烏拉”意為江)的簡(jiǎn)稱,因在松花江畔而得名，卡倫(邊防哨卡)湖為錫伯語(yǔ)等等。逐漸形成東北地區(qū)獨(dú)具的風(fēng)土人情和地方特色，并保留下無(wú)數(shù)反映少數(shù)民族風(fēng)俗文化的詞語(yǔ),使東北方言呈現(xiàn)出別具一格的特色。從地域的民族構(gòu)成來(lái)看，東北是一個(gè)漢、滿、蒙、回赫哲、鄂溫克、鄂倫春、達(dá)斡爾、錫伯、朝鮮等多民族聚居的地區(qū)?？梢赃@樣說(shuō)，東北方言是多元文化的融合。由于我從小就在東北方言的語(yǔ)境中成長(zhǎng)，對(duì)東北方言，我喜歡去了解和研究這種詼諧，豪放的語(yǔ)言?？吹竭@段話，我忍俊不禁，我想把這份快樂(lè)傳遞，就急著和宿舍人說(shuō)，沒(méi)想到，他們反應(yīng)的盡是茫然，我才發(fā)現(xiàn)，她們沒(méi)懂，這是東北方言?！薄暗降讻](méi)沒(méi)沒(méi)？”“我說(shuō)沒(méi)沒(méi)就沒(méi)沒(méi)，沒(méi)了就沒(méi)了，墨跡呢。最近在網(wǎng)上流行這樣那個(gè)一段對(duì)話問(wèn)題，一人問(wèn)：“那本書(shū)沒(méi)了沒(méi)。作為一個(gè)東北人，我為家鄉(xiāng)的方言感到自豪，它滲透出東北人的人生哲理——熱情、奔放，對(duì)生活始終充滿期待，對(duì)未來(lái)永遠(yuǎn)懷有向往?！?這說(shuō)明語(yǔ)言和文化是不可分割的。美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家薩丕爾說(shuō)：“語(yǔ)言的背后是有東西的，而且語(yǔ)言不能離開(kāi)文化而存在。東北方言口語(yǔ)詞匯不僅為數(shù)不少，而且其中很多詞匯基調(diào)健康，內(nèi)涵豐富，極具個(gè)性，往往為普通話詞匯和其他方言口語(yǔ)詞匯所難以代替。我將要從東北方言的形成，優(yōu)點(diǎn)，特點(diǎn)，及其現(xiàn)在的傳播的現(xiàn)狀及形式這四方面來(lái)談一談這個(gè)貼近我個(gè)人生活的東北方言。它是由歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨(dú)特的多元性文化現(xiàn)象。現(xiàn)在，本次“XXXXXXXX培訓(xùn)交流會(huì)”即將落下帷幕，旨在搭建醫(yī)學(xué)臨床診療技術(shù)交流平臺(tái)，展示婦科、外科等學(xué)科治療技術(shù)領(lǐng)域最新成果并將其在臨床運(yùn)用中發(fā)揚(yáng)光大，推動(dòng)XX乃至XXX醫(yī)療技術(shù)健康、持續(xù)、平衡發(fā)展，讓更多的百姓享受到新醫(yī)學(xué)新技術(shù)帶來(lái)的優(yōu)越性。演講+醫(yī)生提問(wèn)交流5分鐘，主持人控制時(shí)間。其宗旨是保障醫(yī)療護(hù)理質(zhì)量，提升醫(yī)療護(hù)理服務(wù)品質(zhì)。有請(qǐng)XXXX為我們介紹《前列腺疾病診斷的新進(jìn)展》演講+醫(yī)生提問(wèn)交流5分鐘，主持人控制時(shí)間。目前，前列腺疾病的發(fā)病率正在不斷上升。演講+醫(yī)生提問(wèn)交流5分鐘，主持人控制時(shí)間。婦科腔鏡微創(chuàng)技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)已經(jīng)得到了國(guó)際公認(rèn)，據(jù)了解，90%的婦科開(kāi)腹手術(shù)可以用微創(chuàng)技術(shù)代替。發(fā)展到今天，微創(chuàng)技術(shù)在肝膽疾病中又是怎樣一種應(yīng)用呢？有請(qǐng)XXXX為我們講解《微創(chuàng)技術(shù)在外科肝膽疾病中的治療》。演講+醫(yī)生提問(wèn)交流5分鐘，主持人控制時(shí)間。演講+醫(yī)生提問(wèn)交流5分鐘，主持人控制時(shí)間感謝XXX！說(shuō)到最常見(jiàn)的疾病，大家首先想起的多半是感冒，然而，據(jù)世界衛(wèi)生組織的調(diào)查報(bào)告顯示，對(duì)于成年女性而言，最常見(jiàn)的疾病卻是泌尿道感染和生殖道感染。作為醫(yī)務(wù)工作者，更多地了解一下醫(yī)患沖突較常見(jiàn)的原因，將有助于改善和維護(hù)良好的醫(yī)患關(guān)系。通過(guò)他的講話，我們對(duì)學(xué)府醫(yī)院的醫(yī)資力量和技術(shù)優(yōu)勢(shì)有了初步的了解，拓展了下一步學(xué)府醫(yī)院與酉陽(yáng)縣醫(yī)務(wù)人員的交流、合作空間。首先，我代表今天到會(huì)的所有醫(yī)務(wù)人員感XXX衛(wèi)生局的大力支持，感謝他們?cè)谇捌谧隽舜罅康臏?zhǔn)備工作，有了他們辛勤的付出，我們才有了這個(gè)難得的相互交流和學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。瞎了，瞎別報(bào)了丁市方言扯卵談，nia白，勞慰（慰勞）你你個(gè)挨刀砍里，你媽那批你搞宜活沒(méi)的、我 ri 你拐子?jì)?、沒(méi)得楞個(gè)松合、勒娃兒撇托、也我頭一回到呢哈來(lái),大家希痕噢,住哪樣,撈不倒,怪迷日眼的,焦麻了“耐革包著牛踩，死執(zhí)住”瞎孔角啊，客膝老，掏耳瓢，前面是酉陽(yáng)話，后面是意思！將將剛才哈包蠢人 恰不是就是那樣哄撒謊中中－杯子凳凳－板凳米米－水果的核出上子蚯蚓扁擔(dān)娃蜻蜓條條勺子滅滅粉筆燒機(jī)竹簍到拐子－手肘瞎甲窩－腋下客西老－膝蓋克罵青蛙下頭下面以林何不?；▋翰钜稽c(diǎn)二流子痞子猴機(jī)搞刨的做事匆忙剎郭來(lái)（結(jié)束）(后來(lái))千方（搗亂）(調(diào)皮)客（音：kie，一聲）飯（吃飯）麥的（沒(méi)得，沒(méi)有）把連（全部）拽（zhuai，一聲）闊轉(zhuǎn)（打瞌睡）攏了（到了）來(lái)了（來(lái)了）氣了（去了）公（da，一聲）耷（爺爺）把把(奶奶)細(xì)娃（小家伙）毛毛（男孩子）妹娃（女孩）米安子（知了，蟬）莽子（傻子）打董董（赤膊，光著上身）打條條（裸體）梭梭板（滑梯）癩客包（癩蛤?。┓艂z（lia，一聲）（撒嬌）蔑到起（沉默,不說(shuō)話）冒皮皮（吹牛）一哈哈（一會(huì)兒）么子,啥子（什么，農(nóng)村使用頻率較高）臘為了喲（麻煩了，謝謝了）剛才開(kāi)張..叮叮貓蜻蜓..殺牛P吹牛..黑悶或則黑么