【正文】 elly一起出來，猶豫了一下)Maria：All right，e ，來我這兒吧。第二幕（雷電交加的晚上，Maria 在做禱告）Maria：Dear father，now I know why you set me here, and I pray this will be a happy family?親愛的主啊，現(xiàn)在我知道你為什么把我派到這里了，我祈禱這個(gè)家庭能夠充滿歡聲笑語??(突然一個(gè)炸雷，Emily抱著頭跑出來，抱住了Maria)Maria：Emily，are you scared? 艾米莉，你害怕是不？(Emily點(diǎn)頭)Maria：Don’t worry, you just stay here with are the others? 別害怕，和我一起待在這兒吧。孩子們松了口氣，下。（孩子們轉(zhuǎn)身走的時(shí)候，Maria把手伸進(jìn)兜里，突然大叫一聲，扔出一只蜘蛛，喊聲驚動(dòng)了Captain，他從另一邊出來）Captain：（皺著眉）What’s the matter with you? 小姐，你怎么了？(聽見父親的聲音，孩子們很害怕，不約而同的停下腳步偷看，等著Maria告狀后挨打)Maria：（理了理頭發(fā)，把蜘蛛偷偷藏起來）Nothing，nothing is ，沒事，一切都很正常，呵呵。(孩子們邊說邊圍攻Maria, Maria 被推到在地,頭發(fā)也弄亂了)Nick: Let’s go!我們走吧！Emily: Don’t believe a word they say, ，瑪利亞。Nick: You must be never e to dinner on 。Lisa: Well, let us teach best way to start is to tell father to mind his own ，那就讓我們來教你吧。）Maria: And you are 5 years old? 你五歲了是吧？（Emily再次點(diǎn)頭）Maria: My，you are really a ，你可真是個(gè)小淑女?。?Emily開心地笑了)Maria: Now I have to tell you a secret, I’ve never been a ，我要告訴你們一個(gè)秘密，我從來沒作過看護(hù)。）Maria: Yes，you are ，你是艾米莉。Maria: Pink is my favorite color 。Maria: You didn’t tell me how old you are, ，哈利。Bill：I’m Bill, I’m 13 years old, I’m incorrigible！我叫比爾，我13歲了，我是個(gè)不可救藥的人！Maria: What is “incorrigible”? I think it means you won’t be treated like a “不可救藥”？我想它的意思是你將不會(huì)被當(dāng)做一個(gè)小男孩來對(duì)待。我們將會(huì)成為好朋友的。Well, now there are just us, would you please tell me your names again, and how old you are? 現(xiàn)在只剩我們了，可不可以再給我說一下你們的名字，還有年紀(jì)。Captain：This is a large house, and I don’t want to have any ，我不想聽到你大呼小叫的。（把哨子遞給瑪利亞）Maria: I don’t need a whistle, will use their names, such lovely ，上校。）大女兒: ：：：：：Kurt 小女兒：上前一步，但沒說話?，F(xiàn)在聽到哨聲后報(bào)出你們的名字。(吹哨，孩子們列隊(duì)出來。Maria: Yes, ，先生。Maria: What’s wrong with the children, sir? 先生，孩子們?cè)趺戳?？Captain：Nothing is wrong with the children, only the governesses.?OK! you know I’m a hope you will be strict to the children as I ，只是看護(hù)不行。Captain：I’m afraid you don’t look like a governess!Well, madam?你恐怕也不太像個(gè)看護(hù)！恩，小姐?? Maria: Captain：Ok, are the twelfth governess to look after my children since their mother think you will better than the last governess, she stayed only two ，瑪利亞，你是孩子的母親去世后的第十二位看護(hù)。（Maria四處打量時(shí)，Captain上。Maria: Oh, well, How do you do?（邊說邊很粗魯?shù)睾蚆ax握手）噢，好吧，你好。第一幕：Maria:(sing)I have confidence to myself...(唱得氣喘吁吁，敲門)我對(duì)我自己很有信心??（Max開門）Hello!I’m the new governess, ，上校，我是新來的看護(hù)。最后在孩子們的懇求下，他終于妥協(xié)了。上?；丶液?，看到孩子們瘋玩很生氣，和瑪利亞大吵一架，并讓她離開。趁上校不在的時(shí)候，她帶孩子們出去游玩，還教他們唱歌。瑪麗亞到達(dá)上校家，發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)有七個(gè)孩子的鰥夫，長期的海軍生活和喪妻的悲痛使他對(duì)待孩子像管教士兵一樣嚴(yán)格。爸爸突然回來看到孩子的臟衣服很生氣。K)it’s really cool!Lo: yeah it’s also :i think you want to say ethical!(F:What are these Kurt:Wow, swords,(both:haha.))G:who are they(舉起虞姬和項(xiàng)羽的臉譜)Ma:Oh, this is yu ji and xiang yu All(除了lisel)：yu ji and xiang yu?(被引起了興趣)They have a tragic love xiang yu was frustrated, yu encouraged him with her sword xiang yu remained the end of the song, yu cut her own throat(kurtamp。re not clowns Kurt:I think it39。t be silly G:Let39。旁白：演出之后，趁著頒獎(jiǎng)的時(shí)候上校一家人逃離演出現(xiàn)場(chǎng)，納粹一路追到修道院里，在修女們的幫助下，上校一家人藏在了墓碑后面，躲過納粹的追蹤，然后他們翻過阿爾卑斯山，離開了奧地利。麥克斯：（對(duì)上校）我想這首歌會(huì)起作用的，我會(huì)想念大家，我會(huì)想念我本該和你們一起賺來的錢的。ll shall miss all of shall miss the money I could have made with you.(To audience)Thank you ladies and you.（唱）：雪絨花，雪絨花，每天清晨迎我開，小而白，純又美，含笑點(diǎn)頭多可愛，雪白的小花快開放，永不敗，愿我祖國春常在?，F(xiàn)在，我想為你們唱首歌，一首愛之歌，我知道大家都心有這種愛，我祈禱你們不會(huì)讓這愛熄滅。在納粹的陪同下，他們來到了會(huì)場(chǎng)，在音樂會(huì)上。他們不在的時(shí)候，負(fù)責(zé)照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊(cè)參加了薩爾茨堡音樂節(jié)。不久后兩人結(jié)了婚。t mean teacher：So we put in word for every 一個(gè)音符一個(gè)詞 像這樣When you know the notes to sing 當(dāng)你知道這些音符You can sing most anything 你會(huì)唱幾乎所有的歌Together!一起唱Kids：When you know the notes to singYou can sing most anything（孩子們一人一句）Doe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew,