【正文】 on / Data Management Specialist 電腦操作員/打字員 Computer Operator/Typist高級管理 Senior Management首席執(zhí)行官/總經(jīng)理 CEO/GM/President副總經(jīng)理 Deputy GM/VP/Management Trainee 總監(jiān) Director 合伙人 Partner總裁/總經(jīng)理助理 CEO/GM/President Assistant物流/貿(mào)易/采購 Logis./Trading/Merchand./ Logistics Manager 物流主管 Logistics Supervisor物流專員/助理 Logistics Specialist/Assistant 物料經(jīng)理 Materials Manager 物料主管 Materials Supervisor 采購經(jīng)理 Purchasing Manager 采購主管 Purchasing Supervisor 采購員 Purchasing Specialist/Staff外貿(mào)/貿(mào)易經(jīng)理/主管 Trading Manager/Supervisor 外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理 Trading Specialist/Assistant業(yè)務跟單經(jīng)理 Merchandiser Manager 高級業(yè)務跟單 Senior Merchandiser 業(yè)務跟單 Merchandiser助理業(yè)務跟單 Assistant Merchandiser 倉庫經(jīng)理/主管 Warehouse Manager 倉庫管理員 Warehouse Specialist運輸經(jīng)理/主管 Distribution Manager/Supervisor 報關員 Customs Specialist單證員 documentation Specialist 船務人員 Shipping Specialist 快遞員 Courier理貨員 Warehouse Stock Management版本2：公司高層職位的英文縮寫:CEO ： Chief Executive Officer 首席執(zhí)行官CFO ： Chief Financial Officer 首席財務官COO ： Chief Operated Officer 首席運營官CTO ： Chief Technology Officer 首席技術官CIO ： Chief Information Officer 首席信息官CRO ： Chief Risk Officer 首席風險官CEO（Chief Executive Officer），即首席執(zhí)行官，是美國人在20世紀60年代進行公司治理結(jié)構改革創(chuàng)新時的產(chǎn)物，它的出現(xiàn)在某種意義上代表著將原來董事會手中的一些決策權過渡到經(jīng)營層手中。Mechanical Engineer 維修工程師 Maintenance Engineer 質(zhì)量經(jīng)理 QA Manager 質(zhì)量主管 QA Supervisor 質(zhì)量工程師 QA Engineer質(zhì)量檢驗員/測試員 QA Inspector 認證工程師 Certification Engineer安全/健康/環(huán)境經(jīng)理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/環(huán)境工程師 Safety/Health/Environment Engineer 工程繪圖員 Project Drafting Specialist 機械制圖員 Drafting Specialist 化驗員 Laboratory Technician技工 Technician / Engineer Trainee 電工 Electrician服裝打樣/制版 Clothing/Apparel Sample Production行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services行政/人事總監(jiān) Admin/Human Resources Director 人事經(jīng)理 Human Resources Manager 人事主管 Human Resources Supervisor 人事專員 Human Resources Specialist 人事助理 Human Resources Assistant招聘經(jīng)理/主管 Recruiting Manager/Supervisor薪資福利經(jīng)理/主管 Compensation amp。BD部門的領導首先要具有宏觀的戰(zhàn)略思維＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝GM：General Manager 總經(jīng)理VP：Vice President 副總裁FVP（First Vice President）第一副總裁AVP：Assistant Vice President 副總裁助理HRD：Human Resource Director 人力資源總監(jiān)OD：Operations Director 運營總監(jiān)MD：Marketing Director 市場總監(jiān)OM：Operations Manager 運作經(jīng)理PM：Production Manager生產(chǎn)經(jīng)理、Product Manager產(chǎn)品經(jīng)理、Project Manager項目經(jīng)理)注：這里面變化比較多，要結(jié)合談話時的背景來判定畢竟是指哪種身份）BM（Branch Manager）部門經(jīng)理DM（District Manager）區(qū)域經(jīng)理RM（Regional Manager）區(qū)域經(jīng)理＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝廣告公司職位英文對照:AAD〔Associated Account Director〕——副客戶總監(jiān)AAD〔Associated Art Director〕——副美術指導ACD〔Associated Creative Director〕——副創(chuàng)作總監(jiān)AD 〔Account Director〕——客戶服務總監(jiān)、業(yè)務指導AD〔Art Director〕——美術指導（在創(chuàng)作部可以獨擋一面執(zhí)行美術指導工作的美術監(jiān)督）AE〔Account Executive〕——客戶執(zhí)行、客戶服務、客戶主任；預算執(zhí)行者，負責廣告代理商和廣告主之間的一切有關業(yè)務，觀念，預算，廣告表現(xiàn)之聯(lián)系AM 〔Account Manager〕——客戶經(jīng)理AP〔Account Planner〕——客戶企劃（分策略企劃和業(yè)務企劃兩種）ASM〔Area Sale Manager〕——大區(qū)銷售經(jīng)理CD〔Creative Director〕——創(chuàng)作總監(jiān)、創(chuàng)意總監(jiān)、創(chuàng)意指導（CD的前身，不是撰稿人便 是美術設計，因為積累了豐富的經(jīng)驗，并有優(yōu)異的創(chuàng)作成績而成為督導）CGH〔Creative Group Head 〕——創(chuàng)意組長〔Computer Visualizer〕——計算機繪圖員CW〔Copywriter〕——撰稿人DCS〔Director of Client Service〕——客戶主管 ECD〔Executive Creative Director〕——執(zhí)行創(chuàng)意總監(jiān)FA〔Finish Artist〕——完稿、畫師〔Finish Artist Group Head〕——完稿組長GAD〔Group Account Director〕——客戶群總監(jiān)GCD〔Group Creative Director〕——創(chuàng)意群總監(jiān)GMD〔General Managing Director〕——總經(jīng)理MD〔Media Director〕——媒體指導、媒介部經(jīng)理SAD〔Senior Art Director〕——高級美術指導SCW〔Senior Copywriter〕——高級文案〔Copy Director〕——文案指導〔Media Supervisor〕——媒介主任、媒介總監(jiān)〔Media Planner〕——媒介策劃〔Planning Director〕——企劃指導〔Planning Supervisor〕——企劃總監(jiān)〔Print Production Manager〕——平面制作經(jīng)理〔Production Manager〕——制作經(jīng)理〔Research Supervisor〕——調(diào)查總監(jiān)〔Studio Manager〕——畫房經(jīng)理、作業(yè)室經(jīng)理〔Traffic Control Specialist（簡稱Traffic）〕——制管人員〔Traffic Coordinator〕——平面制作統(tǒng)籌〔TV Producer〕——制片〔Visualizer〕——插圖家、插畫師、繪圖員、視覺設計〔Visualizer Group Head〕——視覺設計組長〔Artist〕——正稿員＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝President 總裁VicePresident 副總裁Assistant VP 副總裁助理Executive Marketing Director 市場行政總監(jiān)General Manager 總經(jīng)理Branch Manager 部門經(jīng)理Product Manager 產(chǎn)品經(jīng)理Project Manager 項目經(jīng)理Regional Manager 區(qū)域經(jīng)理Production Manager 生產(chǎn)經(jīng)理Transportation Manager 運輸經(jīng)理Applications Programmer 應用軟件程序員Computer Operator 電腦操作員Computer Operations Supervisor 電腦操作主管Hardware Engineer 硬件工程師Computer Technician 電腦技術員MIS Manager 管理信息系統(tǒng)部經(jīng)理Developmental Engineer 開發(fā)工程師Operations Analyst 操作分析Director of Information Services 信息服務主管LAN Administrator 局域網(wǎng)管理員Systems Analyst 系統(tǒng)分析Manager of Network Administration 網(wǎng)絡管理經(jīng)理 Systems Engineer 系統(tǒng)工程師Product Support Manager 產(chǎn)品支持經(jīng)理Systems Programmer 系統(tǒng)程序員VP Sales 銷售副總裁VP Marketing 市場副總裁Senior Account Manager 高級客戶經(jīng)理Telemarketing Director 電話銷售總監(jiān)Sales Administrator 銷售主管Telemarketer 電話銷售員Regional Sales Manager 地區(qū)銷售經(jīng)理TeleInterviewer 電話調(diào)查員Regional Account Manager 地區(qū)客戶經(jīng)理Salesperson 銷售員Sales Representative 銷售代表Merchandising Manager 采購經(jīng)理Sales Manager 銷售經(jīng)理Marketing Consultant 市場顧問Sales Executive 銷售執(zhí)行者Marketing Assistant 市場助理Sales Assistant 銷售助理Marketing and Sales Director 市場與銷售總監(jiān)Retail Buyer 零售采購員Market Research Analyst 市場調(diào)查分析員Manufacturer’s Representative 廠家代表Purchasing Agent 采購代理Assistant Account Executive 客戶管理助理Marketing Manager 市場經(jīng)理Advertising Manager 廣告經(jīng)理Marketing Intern 市場實習Advertising Coordinator 廣告協(xié)調(diào)員Marketing Director 市場總監(jiān)Advertising Assistant 廣告助理Account Manager 客戶經(jīng)理Account Representative 客戶代表Accounting Payable Clerk 應付帳款文員Accounting Assistant 會計助理Accounting Manager 會計經(jīng)理Accounts Receivable Clerk 應收帳款文員Accounting Clerk 會計文員Certified Public Accountant 注冊會計師Senior Accountant 高級會計Chief Financial Officer 首席財務官Audit Manager 審計經(jīng)理Collections Officer 收款負責人Actuarial Analyst 保險分析員Auditor 審計師Junior Accountant 初級會計Loan Administrator 貸款管理員Management Accountant 管理會計Billing Clerk 票據(jù)文員Billing Supervisor 票據(jù)管理員 Bookkeeper 檔案管理Staff Auditor 審計員Bookkeeping Clerk 檔案管理助理Budget Analyst 預算分析Tax Accountant 稅務會計Credit Analyst 信用分析Credit Manager 信用管理經(jīng)理VicePresident of Administration and Finance 財務行政副總裁Financial Analyst 財務分析VicePresi