【正文】 try life cycle 【修正】句中industry代表產(chǎn)業(yè)之意；產(chǎn)品生命周期的準(zhǔn)確表述為product life cycle 89．產(chǎn)業(yè)內(nèi)現(xiàn)有企業(yè)的競爭 intensity of industry rivalry 【修正】大綱當(dāng)中給出的英文表述的中文釋義為產(chǎn)業(yè)內(nèi)競爭的激烈程度；產(chǎn)業(yè)內(nèi)現(xiàn)有企業(yè)的競爭正確表述應(yīng)該是petition among existing rivals in the industry 92．多國本土化戰(zhàn)略 international subsidiaries strategy 【修正】西方教材最專業(yè)的表述方式為multinational localization strategy 93．國際戰(zhàn)略 internationalization strategy 【修正】此短語中中文表述不準(zhǔn)確，應(yīng)為國際化戰(zhàn)略 94．資源的不可替代性 irreplaceable resources 【擴展】英文中常用表述為nonsubstitutable resources 98．法律風(fēng)險 litigation risk 【修正】litigation risk直譯為訴訟風(fēng)險；法律風(fēng)險為law risk 122．信息系統(tǒng)外包 outsourcing of information system 【修正】outsource本身為一個單詞，是“外包”的動詞形式，該句的正確表達為outsourcing of information system2015最新注會綜合考試課件講義，雙網(wǎng)校同步更新，另提供注會注稅初級中級會計等各種考試課件，詳情聯(lián)系qq1154798154 125．資源的持久性 persistence of the resources owned 【修正】句中英文短語中的owned為語境意【擴展】也可以簡單表示為everlasting resources 183．戰(zhàn)略失效 unsuccessful strategy 【修正】簡單翻譯為strategy failure 【PART Ⅶ】Economic Law13．協(xié)議轉(zhuǎn)賬 agree to transfer 【修正】正確的英文表述為transfer by agreement 14．合同變更 alter of contract 【修正】該短語最準(zhǔn)確表述應(yīng)為alteration of contract 64．提存 drawing 【修正】drawing是動詞draw的動名詞形式，draw在英文中有“提取”之意，但是在法律英語中有一個專門的詞匯表示提存，即escrow 70．免責(zé)條款 exclusion clauses【修正】exclusion是exclude的名詞形式，exclude是“排除”之意，exclusion clauses對應(yīng)的中文意思是排他條款。印花稅與土地增值稅的土地增值額計算、企業(yè)所得稅的應(yīng)納稅所得額確定都有著密切的聯(lián)系，可以成為計算問答題或綜合題的組成部分。不予退稅 ，按1元貼花，由稅務(wù)機關(guān)責(zé)令改正，并處以2000元以上5000元以下的罰款 【答案】ABC 【印花稅小結(jié)】熟悉印花稅的納稅人；注意區(qū)分印花稅的稅目和稅率、著重掌握計稅依據(jù)和稅額計算。【例題，由稅務(wù)機關(guān)責(zé)令限期改正，可以處2000元以下的罰款；情高頓財經(jīng)CPA培訓(xùn)中心電話：4006008011 網(wǎng)址： 微信公眾號：gaoduncpa 節(jié)嚴(yán)重的，處2000元以上1萬元以下的罰款：（1）違反《印花稅條例施行細則》第二十三條的規(guī)定：“凡匯總繳納印花稅的憑證，應(yīng)加注稅務(wù)機關(guān)指定的匯繳戳記，編號并裝訂成冊，將已貼印花或者繳款書的一聯(lián)粘附冊后，蓋章注銷，保存?zhèn)洳椤?；?）違反《印花稅條例施行細則》第二十五條的規(guī)定：“納稅人對納稅憑證應(yīng)妥善保存。，由稅務(wù)機關(guān)責(zé)令改正，處2000元以上1萬元以下的罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，處1萬元以上5萬元以下的罰款；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。（2010年），居民甲和居民乙均同時負有印花稅和契稅的納稅義務(wù) ，印花稅的納稅人應(yīng)在簽訂合同時就地納稅 ，印花稅納稅人的納稅義務(wù)在房屋權(quán)屬轉(zhuǎn)移合同簽訂時發(fā)生 【答案】BCD（三）違章處理的特殊規(guī)定，由稅務(wù)機關(guān)追繳其不繳或者少繳的稅款、滯納金，并處不繳或者少繳的稅款50%以上5倍以下的罰款。多選題】居民甲將其擁有的一處房產(chǎn)給居民乙，雙方簽訂房屋權(quán)屬轉(zhuǎn)移合同并按規(guī)定辦理了房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)。具體為：合同簽訂時、賬簿啟用時和證照領(lǐng)受時。監(jiān)督納稅人依法納稅：是否已粘貼印花、是否足額、是否注銷。納稅人可以根據(jù)實際情況自行決定是否采用按期匯總繳納印花稅的方式。（2008年） 【答案】BC 【解析】甲公司應(yīng)納印花稅=（750000+650000）3‰=420（元）。多選題】甲公司于2007年8月與乙公司簽訂了數(shù)份以貨易貨合同，以共計750000元的鋼材換取650000元的水泥，甲公司取得差價100000元。②匯繳——同一類憑證頻繁貼花的，可按1個月的期限匯總繳納。五、征收管理（能力等級2）高頓財經(jīng)CPA培訓(xùn)中心電話：4006008011 網(wǎng)址： 微信公眾號：gaoduncpa（一）納稅方法（熟悉）印花稅的納稅辦法有三種：自行貼花辦法、匯貼或匯繳辦法、委托代征辦法。單選題】某開發(fā)商開發(fā)一個項目中有20%為配套的公租房，與建筑公司簽訂的建筑合同總金額5000萬元，則該開發(fā)商應(yīng)納印花稅為（）。多選題】下列各項中屬于印花稅免稅項目的有（）。《國務(wù)院關(guān)于加快棚戶區(qū)改造工程意見》，對改造安置住房經(jīng)營管理單位、開發(fā)商與改造安置住房相關(guān)的印花稅及購買安置住房的個人涉及的印花稅自2013年7月4日起予以免征。對公租房經(jīng)營管理單位購買住房作為公租房，免征印花稅；對公租房租賃雙方簽訂租賃協(xié)議涉及的印花稅予以免征。承運方為我國運輸企業(yè)的按本程運費計算貼花，承運方為外國運輸企業(yè)的免納印花稅。，結(jié)算單據(jù)（合同）所列運費的結(jié)算方式不同而計稅依據(jù)不同，即起運地全程結(jié)算運費的，按全程運費為計稅依據(jù)；分程結(jié)算運費的，應(yīng)以分程運費為計稅依據(jù)。對此項交易，甲應(yīng)繳納高頓財經(jīng)CPA培訓(xùn)中心電話：4006008011 網(wǎng)址： 微信公眾號：gaoduncpa 的印花稅稅額為（）?！纠}2計算該建筑公司此項業(yè)務(wù)應(yīng)繳納印花稅。計算問答題】某建筑公司與甲企業(yè)簽訂一份建筑安裝承包合同，合同金額6000萬元（含相關(guān)費用50萬元）。，所簽訂的分包、轉(zhuǎn)包合同還要計稅貼花。甲采購合同應(yīng)貼花=50‰10000=150（元）。甲公司應(yīng)繳納印花稅（）?！纠}跨區(qū)域經(jīng)營的分支機構(gòu)與上級單位對記載資金的賬簿不必重復(fù)貼花。，待結(jié)算實際金額時補貼印花稅票。 【答案】A 【解析】雙方各應(yīng)納印花稅=5000001‰=500（元）。單選題】某電廠與某水運公司簽訂一份運輸保管合同，合同載明的費用為500000元（運費和保管費未分別記載）。，分別記載金額的，應(yīng)分別計算應(yīng)納稅額加總貼花；未分別記載金額的，按稅率高的計稅貼花。九、復(fù)習(xí)2013年注會教材的順序注：先看第二十四章的第一節(jié)，再看第四章的長期股權(quán)投資。八、英文學(xué)習(xí)的加強英文學(xué)習(xí)主要不是針對專業(yè)階段的考試，而是針對綜合階段的考試，綜合階段考試中英文所占的分值比較高。