20xx粵教版語(yǔ)文選修第19課鞭賈4-文庫(kù)吧資料
2024-11-27 14:14本頁(yè)面
【正文】 是 而 不愛(ài)五萬(wàn) ? 之 滅爪 ? 而責(zé)其大擊 之 效 A 三、文言句式訓(xùn)練 ? 與“以求賈技于朝者 ”句式特點(diǎn)相同的一項(xiàng)是（ ） ? ? ，澤者蠟也 ? ，則伏而笑 ? ，爭(zhēng)道長(zhǎng)樂(lè)坡下 C四、翻譯 ? 把下列語(yǔ)句分別翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ) ? （ 1）今之梔其貌、蠟其言，以求賈技于朝者，當(dāng)分則善 。一旦有事，派他們成為出力的一員去治理事物時(shí)，就如同以空空如也的能耐，糞土一樣的質(zhì)地，而責(zé)成他們實(shí)現(xiàn)大力甩鞭的效果，還有不在用的時(shí)候被折斷而會(huì)導(dǎo)致墜地、損毀的憂患嗎？ ? 當(dāng)其有事，驅(qū)之于陳力之列以御乎物，夫以空空之內(nèi)，糞壤之理，而責(zé)其大擊之效，惡有不折其用而獲墜傷之患者乎？ 寫(xiě)作背景 中唐時(shí)期社會(huì)上流行著一種很不好的風(fēng)尚，許多官員好高騖遠(yuǎn)，往往認(rèn)為自己的才能與地位不相符，片面地追求那些高的爵位以炫耀自己。 所說(shuō)的染成黃色的外貌、上蠟的光澤的說(shuō)法拿到現(xiàn)今來(lái)說(shuō)，用商賈的伎倆求證與朝廷，適合官員的能耐就還好，一旦錯(cuò)給了職位超過(guò)其能耐就開(kāi)心，（只）適合他們的能耐的官職就惱怒地說(shuō)：“我為什么不能是公卿？”這樣而官到公卿的還真多啊。 譯文對(duì)照第四段 ? 今之梔其貌、蠟其言，以求賈技于朝者，當(dāng)分則善，一誤而過(guò)其分則喜，當(dāng)其分則反怒曰：“余曷不至于公卿？”然而至焉者亦良多矣。馬踶不已，墜于地，傷焉?？茨潜拮永锩媸强湛杖缫?，它的質(zhì)地如糞土，無(wú)所依賴。馬互相踢，于是拼命甩鞭子，鞭子折斷成五六節(jié)。原來(lái)的黃色是染的，光澤是上了蠟。富者不悅，然猶持之三年，后出東郊，爭(zhēng)道長(zhǎng)樂(lè)坡下。 譯文對(duì)照第三段
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1