【正文】
te: July 5, 2023Re: BAL Electronic Bill of Lading No. 4351—4290 —409 We hereby confirm that for the above mentioned BAL B/ L we shipped via Kuehne Nagel Ltd. By sea—freight , we agree to issue BAL B/ L only to the consignee (Details of the pany as well as the contact details are as below) Rainbow Sportswear Manufacturing Ltd., 15423 stony plain RD NX Edmonton, Canada And we Shall confirm that the goods can be delivered to the consignee without presentation of the original B/ L but the copy of electronic B/ L. We shall fully indemnify you or any of you against any demand and/ or claims whatsoever which may arise or may be presented against you claiming any right in respect of or relating to your delivery the consignment due to the issue electronic B/ L. Hubei International Trading Co., Ltd. (With sigature and official stamp) 保函應(yīng)用舉例(中文格式 )擔(dān)保書 藍(lán)錨船務(wù)有限公司: 關(guān)于貴公司電子提單號(hào)碼 “435 1—4290—409” 一事 現(xiàn)予確認(rèn)以上電子提單項(xiàng)下的我公司通過(guò)KuehneNagel 公司裝運(yùn)的海運(yùn)貨物,我公司同意貴公司向以下收貨人簽發(fā)電子提單: Rainbow Sportswear Manufacturing Ltd., 15423 stony plain RD. NX Edmonton, Canada 我公司確認(rèn),貴公司可以將上述貨物在目的港不憑正本提 單、而僅憑電子提單副本交付給收貨人。信用證的特殊性很容易給買方造成風(fēng)險(xiǎn) 信用證方式代辦,手續(xù)復(fù)雜,要求苛刻 信用證方式下的銀行費(fèi)用要比匯付方式高國(guó)際商會(huì)《跟單信用證統(tǒng)一慣例( 1993年修訂本)》( UCP500— Uniform Customs and Practice for Documentary Credits ) — 對(duì)于跟單信用證有關(guān)當(dāng)事人的權(quán)利、義務(wù)與責(zé)任等作了詳盡明確的規(guī)定,是銀行辦理國(guó)際間信用證業(yè)務(wù)的重要參考依據(jù)。信用證條款的規(guī)定方法 例如: “買方應(yīng)于 … 年 … 月 … 日前(或接到賣方備貨通知后 … 天內(nèi))通過(guò) … 銀行開(kāi)出賣方為受益人的(由 … 銀行保兌)不可撤銷(可轉(zhuǎn)讓)全部發(fā)票金額的即期信用證,信用證議付有效期延至上述裝運(yùn)期后 15天在中國(guó)到期。三、信用證的當(dāng)事人開(kāi)證(申請(qǐng))人 Applicant開(kāi)證行 Opening Bank通知行 Advising Bank受益人 Beneficiary議付行 Negotiating付款行 Paying Bank四、信用證的開(kāi)立形式信開(kāi)電開(kāi) — 簡(jiǎn)電本:不是有效的信用證文本 — 全電本:有效的信用證文本 — SWIFT信用證五、信用證的主要內(nèi)容信用證本身的說(shuō)明 — 信用證的類型:是否可撤消、轉(zhuǎn)讓;是否保兌 — 信用證號(hào)碼和開(kāi)證日期信用證的當(dāng)