〔歐共體〕關于合同債務的適用法律公約(1980年)-文庫吧資料
2025-01-05 16:15本頁面
【正文】 法對法律推定或決定舉證責任的各項規(guī)則。 第１３條代位求償權(quán) ?。保材橙耍▊鶛?quán)人）對另一人（債務人）享有合同上的請求權(quán)，而且某個第三人有向債權(quán)人清償債務的義務，或在事實上已向債權(quán)人清償了債務，則管轄第三人向債權(quán)人償還債務的法律應決定第三人是否有權(quán)根據(jù)適用于債權(quán)人與債務人關系的法律行使債權(quán)人對債務人所行使的那種權(quán)利；如果可以行使，應決定該第三人是否可以全部行使或只是在有限的范圍內(nèi)行使這種權(quán)利?！ 〉冢保矖l自愿轉(zhuǎn)讓 ?。保鶕?jù)自愿轉(zhuǎn)讓針對某人（債務人）的權(quán)利而產(chǎn)生的轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間的相互義務，應由根據(jù)本公約指定的適用于轉(zhuǎn)讓人和受讓人訂立的合同的法律所支配?！ 。玻P于履行合同的方式以及履行有瑕疵時所采取的步驟，應考慮履行地國家的法律?！ 。叮M管有本條第１至４款的規(guī)定，標的為不動產(chǎn)所有權(quán)或不動產(chǎn)使用權(quán)的合同，應受不動產(chǎn)所在地國法律對形式的強制性要求的管轄，如果根據(jù)該法律，不論合同在何國訂立或適用何法律，這些形式要求必須符合?！ 。担翱钜?guī)定不適用于在第５條第２款所指情況下訂立并適用第５條第２款規(guī)定的合同?！ 。常绻贤峭ㄟ^代理人訂立的，則代理人實施行為的國家即為本條第１款和第２款所指的有關國家?！ 〉冢箺l形式上的效力 １．在同一國家的當事人之間訂立的合同，如果具備了根據(jù)本公約適用于該合同的法律或該合同訂立國的法律所規(guī)定的形式要件，則該合同在形式上有效?！ 〉冢笚l實質(zhì)上的效力 １．合同或合同任何條款的存在及效力，應由在合同或其條款有效的情況下，根據(jù)本公約所指定的適用法律來確定。在考慮是否適用這些強制性規(guī)則時，應注意到其性質(zhì)和目的，以及適用或不適用這些強制性規(guī)則所產(chǎn)生的后果?！ 〕菑恼麄€情況看，合同與另一國家具有更密切的聯(lián)系，則在這種情況下，該合同應適用那個國家的法律?！ 。担M管有第４款的規(guī)定，本條應適用于以全包價格提供旅行和食宿的合同 第６條雇傭合同 １．盡管有第３條的規(guī)定，在雇傭合同中，當事人作出的法律選擇不得剝奪受雇者在沒有作出選擇時，依照第２款所要適用的法律的強制性規(guī)則對其提供的保護?！ 。常M管有第４條的規(guī)定，凡適用本條規(guī)定的合同，在未根據(jù)第三條作出法律選擇時，如果該合同是在本條第２款規(guī)定的情況下訂立的，則應適用消費者慣常居所地國家的法律?！ 〉冢禇l某些消費者合同 ?。保緱l適用于向某人（消費者）提供其行業(yè)或職業(yè)以外的貨物或服務的合同，或者為了該目的提供信貸的合同。在適用本款時，單程租船合同和其他以貨物運輸為主要目的合同均應視為貨物運輸合同?！ 。矗冢部畹囊?guī)定不應適用于貨物運輸合同。但是，如果合同是在當事人的貿(mào)易和職業(yè)活動過程中訂立的，則與該合同有最密切聯(lián)系的國家應是主要營業(yè)地所在的國家，或者，如果根據(jù)合同規(guī)定，合同將在主要營業(yè)地以外的另一營業(yè)地履行，則與該合同有最密切聯(lián)系的國家應是另一營業(yè)地所在國。但是，如果合同的可分割部分與另一個國家有更密切的聯(lián)系，則該部分合同則可作為例外，適用那個國家的法律?！ 。矗斒氯藢τ谶m用法律的選擇表示同意的事實和效力，應依照本公約第８條、第９條和第１１條的規(guī)定予以確定。但在合同訂立后，當事人對適用法律所做的任何變動，都不得有損于本公約第９條規(guī)定的合同形式上的效力，亦不得對第三人的權(quán)利產(chǎn)生不利影響。當事人可以選擇適用于全部合同或僅適用于部分合同的法律。 第二篇統(tǒng)一
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1