【正文】 233。o 中文：不知您是否介意我彈鋼琴？韓文：?? ???? ?? ??????音標(biāo)：je ga pi a no reul chyeo do gwaen chan eul kka yo譯音：接嘎 皮阿腦日兒 且到 歸差呢兒嘎要?jiēɡā p237。rl233。oēnɡěi zqiěsh224。o 中文：我想知道您是否能幫我搬一下桌子。rsū yīnn225。měi znběn de mǎ233。o 中文：請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍好嗎？韓文：?? ? ??? ?? ? ????音標(biāo)：han beon deo mal sseum hae ju sil su iss na yo譯音：喊本 的 嗎兒201。rɡ225。o ɡuīch224。r ɡ232。or236。地奧日而 個(gè)到 歸差呢兒嘎要?jiēɡā lād236。y224。o du236。ih225。b249。y224。o du236。 zǎoēn de233。rɡāo xīpūēndiēy224。r shū yīnn232。qiězne233。233。韓文：??? ???? ? ??? ?? ????.音標(biāo)：mul geon eul bu chyeo ju sil su iss neun ji al go sip eun de yo譯音：木兒個(gè)呢兒 不且足西兒 書(shū) 因嫩幾 啊兒高 西撲恩跌要。o 中文：請(qǐng)稍等一會(huì)兒。n h225。izyěɡěi zhēnhu224。 niēyī233。韓文：?? ??? ?200。ya ɡǎnjǐdejǐhāji224。mi224。o233。 zǎoɡěish232。 ? ?? ??? ?? ??????.音標(biāo)：geu jjok e seo ol su man iss da myeon jeo ya gam ji deok ji ha jyo譯音：個(gè) 早給社 奧兒 書(shū)滿 一大面 責(zé)呀 感幾的幾哈叫。o 中文：如果你能來(lái)，我將不勝感激。owā delǐ233。y224。233。běnhǎo ɡār236。 中文：你能告訴我你的電話號(hào)碼嗎？韓文：?200。rshū yīz225。owāz233。 ɡ232。i中文：你總可以幫他一把。owūmǐ pīli225。nɡm(xù)a233。tāhā233。韓文：????, ?? ? ??? ???. 音標(biāo)：bu tak hal ge jeong mal ne do um i pil yo hae譯音：不他哈兒給 正嗎兒 捏 到屋米 批遼還。iy224。b249。o 中文：求求你。rshū yīsh232。zēn zǎoēn n225。o 中文：請(qǐng)把音量開(kāi)小一點(diǎn)，好嗎？韓文：?? ? ???? ???? 音標(biāo)：bol ryum jom na chwo jul su iss eo yo譯音：寶兒留恩 早恩 拿錯(cuò)足兒書(shū) 一社要? bǎo233。o du236。ih225。b249。o 中文：可否借我?guī)追昼?？韓文：?? ??? ???? ???音標(biāo)：je ga myeot bun man bang hae hae do doe yo譯音：界嘎 滅不滿 幫還還到 對(duì)要？ji232。nǔěr shū yīsh232。 ? ???? 音標(biāo)：jam kkan ye gi na nul su iss eo yo譯音：咱感 也給 拿努兒 書(shū) 一社要?z225。 shūɡāo hāxiěy224。o中1. 態(tài)度觀點(diǎn)請(qǐng)求中文：麻煩你。m225。o中文：多保重。n ɡ232。njǐ bāon232。韓文：?? ??? ? ?? ???.音標(biāo)：pyeon ji bo nae neun geot it ji ma se yo 譯音：片幾 包內(nèi)嫩 個(gè) 一幾 嗎寫要。nnǐd224。hēiwūnǐ hǎnɡāihāɡěi233。中文：祝你好運(yùn)。r bār225。xī mǎnn225。韓文：?? ??? ????.音標(biāo)：da si man na gil ba rap ni da 譯音：大西 滿拿給兒 巴然你大。nnǐd224。r sūnzǎolǎoɡěi233。o ɡāxīn232。ānn237。o中文：再見(jiàn)，一路順風(fēng)。nɡ du236。rɡ232。nɡhēi ɡāxiěy224。韓文：??? ???,??? ?? ???.音標(biāo)：an nyeong hi ga se yo jeul ge eun yeo haeng doe se yo 譯音：安寧黑 嘎寫要 子兒個(gè)屋恩 也航 對(duì)寫要。y224。b168。o z233。n232。ā nem249。o中文：啊，這么晚了，我得走了。o zǎoēn xīɡǎn bǎon232。m249。ānn237。o中文：晚安，祝你玩得愉快。m249。o ānn237。yaɡāish232。olāɡ225。噶 波呀該社要 安寧黑 足木寫要。晚安。iɡěiy224。iyī233。xiěy224。nɡhēi z韓文：??? ????,?? ???.音標(biāo)：an nyeong hi ju mu se yo nae il boel ge yo譯音：安寧黑 足木寫要 內(nèi)一兒 被給要。xiěy224。nɡhēi z韓文：??? ????.音標(biāo)：an nyeong hi ju mu se yo譯音：安寧黑 足木寫要。中文：我們什么時(shí)候吃頓午飯吧。xī mǎnn225。mi232。d224。o中文：后會(huì)有期。nɡyě b232。n224。o中文：回頭見(jiàn)。imǐyīɡāi bǎon232。ma233。英文：?? ???? ????.音標(biāo)：ju mal jae mi iss ge bo nae se yo譯音：足嗎兒 在米一該 寶內(nèi)寫要。r bāl225。r jǐn232。nɡ z225。英文：??,? ??? ??.音標(biāo)：an nyeong jal ji nae gil ba rae譯音：安寧 雜兒 幾內(nèi)給兒 巴來(lái)。ānn237。日常告別中文：再見(jiàn)。在濟(jì)州島則一定要吃生猛海鮮，在水212。iy224。韓文：????.音標(biāo)：yeo jeon hae yo譯音：也怎還要。iy224。n 233。iy224。nɡ ɡ232。ɡ232。o中文：?jiǎn)釂峄⒒?。r du236。n z225。o中文：你的學(xué)習(xí)怎么樣？韓文：??? ? ????音標(biāo)：gong bu neun jal doe se yo譯音：高恩不嫩 雜兒 對(duì)寫要？ɡāoēnb249。ān232。nɡān m225。z韓文：???? ? ???.音標(biāo)：myeot ju dong an mot bwass ne yo譯音：滅足動(dòng)安 毛 波啊內(nèi)要。y224。r du236。n z225。iy224。n 233。o中文：近來(lái)工作如何？韓文：?? ?? ????音標(biāo)：yo jeum il eun eo tteo yo譯音：要子恩 一人 額代要？y224。rjǐnǎiɡāo yīnn225。ozǐēn z225。r ɡěixiěy224。n z225。o中文：家人好嗎？韓文：??? ?? ? ????音標(biāo)：ga jok bun deul eun jal gye se yo譯音：嘎早不恩 的人 雜兒 給寫要？ ɡāzǎob249。r ɡěib168。 zh232。ɡāi du236。o d224。ānn237。韓文：?????!?? ??? ?188。iy224。o b168。nɡān dānɡxīne233。韓文：??? ??? ? ???.音標(biāo)：han dong an dang sin eul mot bwass ne yo譯音：喊東安 當(dāng)西呢兒 毛 波啊內(nèi)要。nmanǐyěy224。224。o中文：好久不見(jiàn)了。ixiěsh232。233。n d168。o mi232。y224。n m225。r zɡěi du236。社要！yěɡāish232。o中文：真沒(méi)想到在這兒遇見(jiàn)你！韓文：??188。r jǐn232。ozǐēn z225。中文：生活過(guò)得怎么樣，有珍？韓文：???,?? ? ????音標(biāo)：yu jin ssi yo jeum jal ji nae yo 譯音：有珍細(xì) 要子恩 雜兒 幾內(nèi)要？yǒuzhēnx236。nɡm(xù)a233。r mǎnn225。o中文：碰見(jiàn)你真有運(yùn)氣！韓文：??? ?179。iɡǎnmǎnyīn232。o久別重逢中文：好久不見(jiàn)了，不是嗎？韓文：????????音標(biāo)：o rae gan man i ne yo 譯音：奧來(lái)感滿一內(nèi)要？224。iziyěd224。ēnde233。o中文：代我祝你們?nèi)倚履昕鞓?lè)！韓文：????? ???? ?????? ?????!音標(biāo)：ga jok bun deul kke sae hae e do haeng bok ha si ra go jeon hae ju se yo譯音：嘎早不恩的兒給 寫還也到 黑恩寶哈西192。r bǎon232。r z225。o中文：祝你感恩節(jié)快樂(lè)！韓文：?? ??? ? ????!音標(biāo)：chu su gam sa jeol jal bo nae se yo譯音：出書(shū) 感沙則兒 雜兒 寶內(nèi)寫要！chūshū ɡǎnshāz233。r bǎon232。r z225。rz233。hu224。韓文：??? ? ????.音標(biāo)：bu hwal jeol jal bo nae se yo譯音：不話兒則兒 雜兒 寶內(nèi)寫要。nnǐd224。nɡ hāxīɡěi233。iyěd224。ixiěy224。wūēn xiěh225。o中文：祝你春節(jié)愉快！韓文：??? ?? ????!音標(biāo)：jeul geo un sae hae bo nae se yo譯音：子兒個(gè)屋恩 寫還 寶內(nèi)寫要！zǐ233。o特定問(wèn)候中文：祝你新年快樂(lè)！韓文：?? ? ?? ????!音標(biāo)：sae hae bok man i bat eu se yo譯音：寫還 寶 嗎你 巴的寫要！xiěh225。rshūx236。r ālāy224。ir236。nz225。要？z233。iy224。n232。yěy224。ohāxī233。r ɡěi233。r236。 dānɡxīn232。韓文：??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??. 音標(biāo)：dang sin eun a ma jeo reul gi eok mot ha sil geo e yo jeo neun i yu jin i ra go hae yo譯音：當(dāng)新嫩 啊嗎 則日兒 給額 毛哈西兒 個(gè)也要 則嫩 一有金一192。zhānɡ yīnnǐɡ225。r yīběn b249。nsāi 224。o 中文：那位穿黑衣服的人是系主任嗎？韓文：??? ?? ?? ?? ??? ????音標(biāo)：geom eun saek ot eul ip eun bun i hak gwa jang ip ni kka譯音：個(gè)門塞 奧思兒 一本 不你 哈掛張 因你噶？ ɡ232。ɡāo sānɡɡāh225。n z233。lǐɡā yězěny232。 ?? ??? ????.音標(biāo)：jeon u ri ga ye jeon e man nan jeok i iss da go seong gak hae yo譯音：怎 無(wú)里嘎 也怎葉 滿難 則給 一大高 桑嘎還要。o辨認(rèn)別人中文：我相信我們以前見(jiàn)過(guò)面。ɡěi yīsh232。 mǎnn225。 w韓文：?? ??? ?179。sēnnǐd224。r ɡěid224。ɡěir236。 dānɡxīnɡu224。韓文：??? ???? ??????.音標(biāo)：dang sin gwa man na gi reul gi da ryes seup ni da 譯音：當(dāng)新掛 滿拿給日兒 給大列201。hǎnnǐd224。r mǎnn225。ǎone233。 ? ? ?? ? ????? ?????.音標(biāo)：o neul dang sin eul man nan geon je sam ui keun haeng un i ra go saeng gak hap ni da譯音：襖呢兒 當(dāng)西呢兒 滿難 跟 接 沙每 肯 黑屋你192。中文：今日與您相見(jiàn)，三生有幸。rɡāo yīsh232。t232。ol225。 zǎoēnhām233。韓文：??? ?? ??? ?? ?????.音標(biāo)：jon ham eun o rae jeon bu teo al go iss eoss seup ni da譯音：早恩哈門 奧來(lái) 怎不特 啊兒高 一社201。 bānɡāwǒy224。 mǎnn225。韓文：??188。r232。or236。233。o 中文：你不認(rèn)識(shí)哲洙，是不是？ 韓文：???? ????????音標(biāo)：cheol su ssi reul mo reu jyo geu reot jyo譯音：車兒書(shū)西日兒 毛日交 個(gè)熱交？ chē233。r sǎoɡāihāɡāo xīp242。ēiqīnɡǔ ēnhēir236。韓文：?? ?? ??? ???? ???.音標(biāo)：jeo ui chin gu eun hui reul so gae ha go sip eo yo譯音：則誒 親古 恩黑日兒 掃該哈高 西破要。rɡěiy224。r sǎoɡěih225。r236。jiēɡā chē233。o中文：請(qǐng)?jiān)试S我介紹哲洙先生。233。yěɡěi sǎoɡěih225。r m225。韓文：?? ??? ???? ?? ????.音標(biāo)：je ga