【正文】 能？你又將如何使用這些天賦呢？　　 When spider webs unite they can tie up a lion.　　 許多蜘蛛網(wǎng)結(jié)合在一起就足以將一頭猛獅牢牢束縛。最重要的是，你該用什么方法，才能讓你的團隊成員相互腦力激蕩，發(fā)揮最佳的表現(xiàn)呢？家庭　　你相信出生順序的差別，會影響小孩子的行為表現(xiàn)嗎？是不是大部分的人都與第一個小孩特別的親密，而第二個小孩通常都會表現(xiàn)得比較優(yōu)柔寡斷，老么則比較任性？對于家庭中成員人格特性的個別差異，你是以尊重、欣賞的態(tài)度去面對呢？還是以你先入為主的既有觀念，強迫他們改變，以符合你的期望？個人　　我們都擁有屬于自己的獨特天賦。有許多改進團體中成員篩選的方式可供使用，例如：使用梅爾但不幸的是，在這些精英團體組成之初，他們之中的有些團體，并未將其團體成員的心理特質(zhì)納入考核。我們這個小隊的每一位成員，彼此都不一樣，但是，卻組成了一個極為獨特而優(yōu)秀的團體。而杰利在我們了解“美食”這個詞匯的意義之前，就已經(jīng)是一位美食烹飪專家了。湯姆可以在河邊搭出美麗的帳篷。我們驕傲地使用自創(chuàng)的神秘秘語，借此證明我們之間的默契，并以此表明身為“最佳小隊”的一員?！　ξ叶?，每一個暑假的夏令營都是如此?！　　　缀趺恳粋€小孩子都喜歡放暑假，尤其是參加夏令營。團體中的每一位成員，共同承擔(dān)團體生存的責(zé)任，并為此付出自己的獨特技能與力量。這也難怪，所有狼群的入侵者，在聽見這種狼嚎時，都會出現(xiàn)困惑、害怕，以及退縮的情形。所以，別惹我們！”所有聽過這類狼嚎的人們，都會告訴你，他們的確聽到了這項訊息。但是，這種嚴(yán)格的社會階級，到了集體狼嚎時，都將暫時擱置。如同前文所述，我們清楚地知道狼族具有極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳鐣A級，每一位成員都必須了解其社會角色與地位，并嚴(yán)格遵從。個中原因或許就像是“鳥為什么歌唱？”或“我們?nèi)祟愑譃槭裁锤璩?？”一樣的奧妙。也可能是它們表達哀傷的形式。也許，是它們玩樂的方式。但是，人類對于它們?yōu)槭裁锤璩脑?，至今仍舊莫衷一是。每一匹狼尊重其他野狼的聲音。他們是獨特的單一個體，但同時也是所屬團體的組成分子之一。當(dāng)音階轉(zhuǎn)換時，每一匹狼仍然會細(xì)心地避免與其他狼重復(fù)同一個音調(diào)。每一匹狼在合唱中都擁有獨一無二的音調(diào)，并尊重與群體中其他成員之間的差異性?！　∈聦嵣希麄€狼群的號叫，通常只包括五到八只野狼而已。野外露營者與獵人們，常在聆聽到它們這種大合唱時，心中泛起無邊的贊嘆，同時也會因畏懼而動彈不得。 man on impatience.　　 大自然因擁有耐性而興盛；人類因缺乏耐性而成長?！　?This would be fine world if all men showed as much patience all the time as they do while they are waiting for fish to bite.　　 如果所有的人能夠隨時展現(xiàn)出像他們在釣魚時等待魚兒上鉤的耐性的話，那將會是一個多么美好的世界。惟有“耐性”才是最聰明的選擇。 hold out. Patience is genius.　　 千萬別誤以為遲來的結(jié)果，就是滿盤皆輸?shù)慕Y(jié)果。如果要成為一位有耐心的人，你需要做哪些準(zhǔn)備？你又如何能得知你已經(jīng)具備了“耐性”？而這又會帶給你什么樣的收獲？　　 Never think that God delays are God denials. Hold on。想一想，上一次對家人失去耐性、大發(fā)脾氣是什么時候？事后曾對他們解釋或道歉了嗎？當(dāng)你下一次失去耐性時，應(yīng)該怎么做？個人　　耐性并不是與生俱來的能力。 如此，我們才能樂在其中。試問：我們喪失這些能力了嗎？如果是，那么我們可以把它們重新找回來嗎？　　惟有當(dāng)我們真正地相信，滿足與成就來自于過程而非成果，我們才能開始掌握耐性的意義?！　∵h古人類時常以歌曲或傳說傳頌野狼的這些神奇技巧，包括：仔細(xì)觀察、目標(biāo)單純化、團隊合作、好奇心、注意細(xì)節(jié)、堅忍及毅力等。為什么它們不直接進行攻擊，完成整個獵捕工作呢？因為，一只像馴鹿大小的有蹄動物，對體型較小的野狼而言，它的蹄會造成嚴(yán)重的傷害甚至致死?！　倮?，終將隨著它們的堅持與耐性而來臨。隨著每日不斷的追趕與攻擊，狼群知道自己勝券在握。狼群經(jīng)過幾天的觀察期，等待受傷的馴鹿在這樣的狩獵行動中逐漸失血、體力衰竭，直至抵抗意志消失為止。但是，隨后它們便將那只受傷的馴鹿放回馴鹿群中?！　　〗?jīng)驗老到的野狼生態(tài)觀察家這樣描述，想像一下這樣的情景：一小隊野狼（即狼群狩獵行動中的前鋒）沖進馴鹿群中，引起馴鹿群的恐慌，導(dǎo)致馴鹿紛紛逃竄。但是，它們之間的關(guān)系并非一直如此?！　±呛婉Z鹿之間的關(guān)系十分特殊?！　∪后w里頭，或許有些成員會表現(xiàn)出輕微的焦躁或其他征兆，導(dǎo)致某些敏感的成員脫離族群，也就是脫離了群體的庇護，而成為狩獵的明顯目標(biāo)。但是，野狼的優(yōu)秀絕非僅僅只是從獵物群中，辨別出易于狩獵的對象而已。在這段期間，它們似乎滿足于維持觀察者的角色，仔細(xì)地分析并綜合目標(biāo)獵物群成員們的生理與心理狀態(tài)。耐 性除了人類之外，狼族可以說是最好學(xué)的一種動物：它們可以持續(xù)長達好幾天的時間，觀察并監(jiān)控被它們盯上的獵物群?！　、?Sputnik：1957年，蘇聯(lián)所發(fā)射的人造衛(wèi)星?！　?Individual mitment to a group effort that is what makes a team work , a pany work , a society work , a civilization work .　　 不論是團隊工作、公司業(yè)務(wù)、社會工作，或公民義務(wù)，個人對團體的盡心是讓團體運行的原動力。There is no limit to what you can do if you don39。每一位船上的成員，都應(yīng)該為將來可能掌舵的那一天而準(zhǔn)備。你會對此感到于心不安嗎？你覺得他們希望你做些什么樣的改變呢？　個人　　你認(rèn)為你適合做團隊的一分子呢？還是比較喜歡獨自工作？你是否能了解這兩者之間的差異？你能否真誠地對待自己，以及那些和你一同工作與生活的人？　　 A pany is like a ship。工作 家庭 個人工作　　在你的企業(yè)里，在團隊成員能有效率地工作之前，是否常會出現(xiàn)爭吵、糾紛等情況？如果真是如此，你該如何將這些爭論轉(zhuǎn)換為積極正面的態(tài)度？家庭　　我們之中有很多的人，在工作時，是一位合作意識絕佳的團隊成員，但在卸下工作，返回家門之后，又將“合作”二字連同工作，留在職場里。最后，他們成功了！這是團隊概念的有效應(yīng)用，他們完成了這項艱巨的任務(wù)。團隊合作似乎與理智運作沒有多大的因果關(guān)系，大多數(shù)時候，它不過是一種態(tài)度的實踐與應(yīng)用、一種共同的目標(biāo)、一種同事工作的體驗。不僅如此，這種合作精神，也暗示我們個人與所屬的公司所必須具備的特質(zhì)，一種消費者、供應(yīng)商、經(jīng)銷商，甚至競爭者之間的合作精神?！　〕汕先f的人們，在得知野狼這種偉大的掠食者，重新漫步于遼闊無際的黃石公園時，心中的興奮是無可比擬的?！　∪祟惻c野狼的整體合作，不僅是狼族生存的勝利。 雖然在執(zhí)行過程中，偶爾會出現(xiàn)一些額外的困擾，但最終的結(jié)果卻極其成功。 自從黃石公園（Yellowstone Park）成為人類復(fù)育狼群成功的里程碑之后，通過多年來的研究、規(guī)劃、政策的堅持、嚴(yán)格的執(zhí)行等等方式，成功地教育了社會各個階層成千上萬的群眾。這種合作關(guān)系，讓它們雙方在適者生存的競爭與效率的考驗中，千百年來持續(xù)領(lǐng)先其他動物。　　狼族為大烏鴉扮演著剖開獵物的刺刀角色，大烏鴉則為狼族扮演清理食物殘渣的角色。大烏鴉——極優(yōu)秀的高空搜索者，當(dāng)它發(fā)現(xiàn)受傷或死亡的獵物時，它會擔(dān)任通知大烏鴉群與狼群的信差，并帶領(lǐng)彼此的族群到達該處。但是，有時候，也許只是因為好玩罷了?！　±亲宀粌H彼此合作，也會與其他動物和諧地共同合作。對于成功的組織與家庭而言，道理也是如此?！　挠啄陼r期與成狼嬉戲的經(jīng)驗里，幼狼學(xué)習(xí)到領(lǐng)導(dǎo)狼群的能力，這是它們未來可能并必須承擔(dān)的重大責(zé)任。狼群中，并非每一匹狼都渴望成為領(lǐng)導(dǎo)者，有些狼比較偏好擔(dān)任狩獵者、看守或偵察員的角色?！　☆I(lǐng)導(dǎo)狼群的責(zé)任由阿爾法狼擔(dān)負(fù)，其他狼則共同承擔(dān)整個狼群的福祉。當(dāng)縱隊的第一匹狼疲累之后，它會移往隊伍旁邊，并讓下一匹狼擔(dān)任開路先鋒的任務(wù)。狼群里單一縱隊的第一匹狼，往往扮演著開路先鋒的角色。合作 耐性 異同 好奇心團隊合作當(dāng)狼群為追捕獵物而穿越遼闊大地、橫越廣漠雪地時，是一幅多么令人震驚的景象?！　、?manifest destiny theory：19世紀(jì)的一種學(xué)說。我們只需要通過了解狼群的生活百態(tài)，就可以輕松地學(xué)到這些能力。原住民常常以身披狼皮的方式，祈禱狼靈附身，得以繼承狼族偉大的技巧與能力?！　〗袢?，我們終于有幸可以揭開這些屬于狼族的迷思，并借以改變?nèi)藗儗@種美麗而神秘生物的觀感。人們將野狼浸泡在煤油桶中，再活活地?zé)浪鼈??！　【腿缤?9世紀(jì)的美國移民，利用“天命擴張論”⑧將他們屠殺美洲印第安原住民的行為合理化一樣，人類也以同樣的理由，對野狼進行屠殺。例如：二次大戰(zhàn)時，德國納粹肆虐于大西洋，對盟軍造成很大傷害的潛艇艦隊，名為“狼群”⑦；希特勒的背信與欺瞞的行為，被全世界的人視作“狡狼般的謊言者”；異于常規(guī)、性好漁色的男人，被人們稱作“色狼”；對于陰險的偽善者，我們稱他為“披著羊皮的狼”。其中的“狼”，是邪惡的象征，還是代表著引誘人類墮落的惡魔象征。例如：格林童話的“小紅帽”，就常常被引用，借以警告初嘗禁果的少女。所以，假如某個人被人視為擁有狼的特質(zhì)，那他就會被眾人認(rèn)為是被魔鬼附身。而被人類所捕獲的狼，也難逃被吊于木樁上活活燒死的命運?！　　袄侨恕保╓erewolf）故事是從人類對野狼的態(tài)度與幻想中衍生出來的，狼人是一個不論男女老幼，擁有魔鬼撒旦般特質(zhì)的冷血殺手。人類反擊的結(jié)果，使得歐洲的狼群幾乎消失殆盡。之后，部分的混種狼從宮廷中脫逃，并且開始攻擊居住在鄉(xiāng)間的人與家畜。但是，歐洲所產(chǎn)的狼并不大，體型也沒有某些改良品種的狗來得優(yōu)秀，因此，有心人士便逐步嘗試將狼與狗混交。這是因為狼具備貴族統(tǒng)治者所期盼的傲人特質(zhì)?！　　★曫B(yǎng)混種動物風(fēng)行于中世紀(jì)。由于狼族與人類需求的高度相似性，使得彼此在糧食與生存空間方面，出現(xiàn)了摩擦與沖突。于是，野狼便成為整個西方世界里，代表負(fù)面象征的犧牲品——因為它是羔羊的大敵。因為在基督教教義中，是以羔羊為基督的象征，而野狼又以羔羊為獵食對象。參與者甚至在課程中試著聆聽各種獨特的狼嚎，學(xué)習(xí)狼族彼此尊重的精神——聆聽其他學(xué)員的心聲，并尊重各個學(xué)員的個別意見。各地的人們漸漸地被狼族，以及它們的團隊合作、智慧、忠誠、溝通技巧等等美德所吸引。惡狼的迷思誰怕“兇惡的大野狼”？直到現(xiàn)在，這個答案仍然如同往昔，是“每一個人”?！　、?imber wolf：北美所產(chǎn)一種帶有灰色或棕色斑紋的野狼?！　、?Alpha male wolf：狼群階級劃分的名稱，屬于領(lǐng)導(dǎo)階層。狼，這個自然界最復(fù)雜和美麗的生命，屬于它們的神秘絕非人類世界的金錢價值觀所能簡單地解釋與體會的。它們有靈敏纖細(xì)的感受，能夠察覺家庭中其他成員的需要。另外，它們的家庭規(guī)范也是無人能及的偉大典范。狼是集美麗、高貴與智慧于一身的楷模。在大自然中，任何東西都不會浪費。這個被狼群放棄的巢穴將成為豪豬（porcupine）或其他小型動物的家；鳥類也會從這里取得狼群脫落的毛皮，作為搭建鳥巢的材料。因此，他們無不尊重狼的生存價值。研究顯示，若將狼群從自然界移除的話，隨之而來的將是恐怖的饑荒與肆虐的疾病。假如狼群消失了，那么，大型草食動物，如馴鹿、麋鹿等鹿的族群將漫無節(jié)制地擴大。為什么我們需要狼？對維持一個健全的自然環(huán)境而言，狼族的存在無疑有其必要性。事實上，狼族十分害怕人類，它們會盡量躲得遠遠的，不和人類太接近。對人類的威脅大部分的狼對人類都沒有危險。狼群愛好和平，溝通勝于暴力戰(zhàn)斗，因此它們會借標(biāo)記來劃分自己的屬地；或以咆哮聲清楚地向其他動物宣示屬于它們的領(lǐng)域范圍。狼群內(nèi)的打斗在狼群里頭，狼彼此之間的咆哮、撕咬、追逐、打成一團的情形時常出現(xiàn)。另外，在狼群中，有將近一半的幼狼，會在一歲之前死亡。　　然而，為人類所捕獲并飼養(yǎng)的狼，其壽命通常都會超過15年。在站立時，它們大約2英尺高；從鼻頭到尾巴的末端算來，有5到6英尺長。平均初生的幼狼重1磅左右。甚至，在遼闊如加拿大或阿拉斯加的地區(qū)，“屬地”的范圍更可達1000平方英里之廣。它們的毛色差異，可以是暗灰色、咖啡色、褐色、銀色，甚至是絢麗的黃色與紅色。甚至，在同一個狼群里頭，野狼在它們的體態(tài)大小以及毛色膚質(zhì)上也有很多的相異之處。阿爾法狼的尾巴總是高高舉起，貝塔狼則會將尾巴舉至較低的位置，歐米佳狼的尾巴位置便如同它的社會地位一般，總是將尾巴垂至兩腿之間，形同夾著尾巴畏怯地行走。幾乎所有族群內(nèi)的狼，都可以拿歐米佳狼出氣。同時，它們也是狼群里頭最后才得以飽食的狼；甚至是整個族群之中，最容易被其他獵捕者捕食的對象。　　歐米佳等級的狼階級最低，通常是整個狼群的代罪羔羊。阿爾法公狼通常以咆哮、怒吼、追逐、撕咬，以及監(jiān)視等方式來支配其他階級的狼?！　≡谡麄€狼群中，阿爾法公狼會不斷地展現(xiàn)它們的權(quán)威，絕對不允許族群內(nèi)的任何狼，挑戰(zhàn)它們的地位?；旧?，阿爾法母狼的個性與阿爾法公狼相匹配。 它可以說是整個狼群的領(lǐng)導(dǎo)者。 female wolves）擔(dān)任組織的領(lǐng)導(dǎo)中堅；其余基層組織的狼群，都屬于社會組織最低階級的歐米佳等級（Omega Wolves）。社會階級狼族的社會組織遵循著一定的社會階級模式。不過，一些關(guān)于狼族的基本資料，對研究這個主題的讀者而言，仍然會有許多意想不到的幫助。事實上，這本書并非研究狼族生存的專業(yè)權(quán)威。另外，加拿大同樣也擁有為數(shù)眾多的狼族部落。而在黃石國家公園所進行的狼群復(fù)育工作，則可稱得上是一項偉大的成就。　　事實上，現(xiàn)今的美國，只有在阿拉斯加州以及明尼蘇達州，才有可能找到數(shù)量較多的狼群。但是，人類對狼族的迷思與現(xiàn)實情形相距太遠了。但實際上，除了少數(shù)最近在大煙山國家公園④復(fù)育成功的紅狼狼群之外，這些地方已經(jīng)有好幾代人都不曾看見過