【正文】 光明媚，內(nèi)心充滿快樂，不由得讓人想起美好的、高興的、快樂的事。習(xí)題答案課文9：1)Сего?дня на у?лице хо?лодно, одева?йся тепле?е. 2)Анто?н в теа?тр на бале?т всегда? хо?дит в костю?ме. 3)То?лько что по телеви?зору передава?ли, что за?втра бу?дет хо?лодно, не забу?дь наде?ть ша?пку. 4) Я южа?нин, ещё не привы?к к се?верному кли?мату, бою?сь хо?лода. 5)Са?ша слу?шал прогно?з пого?ды на за?втра: ве?чером бу?дет дождь. 6) Мно?гие ру?сские предпочита?ют проводи?ть дни отпуско?в на свои?х да?чах и?ли на мо?ре. 7)Если сра?вниваешь с большинство?м стран Евро?пы, то ру?сская зима? холодне?е. 8)Для мно?гих ле?то — э?то вре?мя де?тских шко?льных кани?кул и путеше?ствий. 語法5：1)одна? 2)одна?, два, оди?н 3)два, одно? 4)два, две 5)две, одни? 6)две語法6：1)высо?ких домо?в 2)иностра?нных языка? 3)больши?х(ие) аудито?рии 4)свобо?дных ме?ста 5)краси?вых карандаша? 6)после?дних дня語法7：1)Около на?шего университе?та три больши?х магази?на. 2)В це?нтре Москвы? неда?вно постро?или две совреме?нных(ые) гости?ницы. 3)На столе? лежа?т одни? иностра?нные журна?лы: америка?нские, англи?йские и ру?сские. 4)Недалеко? от э?того го?рода большо?е о?зеро. 5)21 студе?нт сдал экза?мен. 6)В чита?льне 260 мест.語法8：1)кото?рый 2)кото?рый 3)кото?рую 4)кото?рая 5)кото?ром 6)кото?рую 語法13：1)отку?да 2)где 3)отку?да 4)不能5) 不能6)где語法15：1)по кото?рым 2)о кото?ром 3)с кото?рым 4)где (на кото?рой) 5)куда?(к кото?рой) 6)отку?да(из кото?рой)語法16：1)Я уже? прочита?л рома?н, о кото?ром вы говори?ли. 2)Расскажи?те нам о города?х и стра?нах, где вы бы?ли. 3)Го?род, где я роди?лся(отку?да я ро?дом), называ?ется Харби?н. 4)Ната?ша познако?мила меня? с де?вушкой, кото?рая учи?лась с ней. 5)Из ко?мнаты, где Чжан Ли живёт, мо?жно уви?деть весь вид университе?та. 6)Вы ещё по?мните дни, когда? мы вме?сте бы?ли на экску?рсии по Росси?и?語法17：1)том 2)том 3)то 4)того? 5)ту 6)тойУрок 9課文譯文什么是休息？親愛的莉莉，你好！你開玩笑地責(zé)備我，說我給你寫信總是談學(xué)習(xí)，對(duì)于休息只字不提。但是萬一您不走運(yùn)，這年的天氣特別冷的話，也不要沮喪。所以不要讓俄羅斯的氣候嚇到您。許多俄羅斯人更喜歡在自己的別墅或者在海邊度假。但是夏日的炎熱通常不會(huì)持續(xù)太長時(shí)間。俄羅斯的夏天總是多種多樣的。當(dāng)夏日的最后一縷陽光照射的時(shí)候，也就是九、十月份的秋天，俄羅斯人習(xí)慣把這段時(shí)間叫做“小陽春”。春天陽光明媚，秋天陰雨綿綿。俄羅斯的許多作家用自己最好的抒情詩描寫冬天，可能是因?yàn)槎砹_斯人把最喜歡的節(jié)日——新年和圣誕節(jié)與冬天聯(lián)系在一起。盡管近年來嚴(yán)寒天氣少見，俄羅斯歐洲部分的冬天開始像歐洲的冬天一樣，平均溫度為零度到零下十度，但有時(shí)冬天還是非常寒冷。當(dāng)然，如果和歐洲的大多數(shù)國家相比，俄羅斯的冬天更冷。習(xí)題答案課文2：)(1)иду? (2)идёте, идём (3)хо?дите (4)идём (5)хо?дите, хо?дим (6)идёт, идёт, иду?т (7)хо?дит 2) е?здит, е?дет(е?здит) , е?дет(е?здит), е?дет, е?дут(е?здят), е?дет, е?здят 3)е?здили, пое?хали, ходи?ли, е?здили, пое?хали, пошли?, пое?хали課文4：1) Ко?стя вы?шел из за?ла. 2) Мы вы?шли из до?ма. 3) Тама?ра вы?шла из магази?на. 4) Ми?тя и Та?ня вошли? в теа?тр. 5) Васи?лий Ива?нович вошёл в метро?. 6) Па?вел ушёл с рабо?ты. 7) Антони?на Фёдоровна уе?хала из Москвы?. 8) Семья? прие?хала из дере?вни. 9) Роди?тели пришли? с рабо?ты ра?но.課文5：1)вы?шла, вы?шла 2) вы?шел 3) ушёл 4) ушёл, вы?шел, ухо?дит, ухо?дит課文6：1) вы?шла, вошла?, вы?шла, пришла?, перешла?, прошла?, подошла?, подошёл, пришла? 2)прие?хала, ушла?, вы?шла, дое?хать, перее?хали, прое?хала, прие?хала課文7：1) на, в, на, в 2)в, в, на, на, на 3)на, на, в, в課文9：1) От моего? до?ма до институ?та мину?т 20 езды?. 2) Возьми? такси?, отсю?да до музе?я нет прямо?го сообще?ния. 3) Тебе? на?до сесть на два?дцать тре?тий авто?бус и прое?хать три остано?вки, пото?м пересе?сть на тролле?йбус. 4) Анна вы?шла из метро?, перешла? у?лицу и се?ла на авто?бус, че?рез де?сять мину?т дое?хала до больни?цы. 5) Мы выхо?дим на сле?дующей остано?вке, разреши?те пройти?. 6) Отсю?да до на?шего институ?та недалеко?, 15 мину?т ходьбы?. 7) У дире?ктора есть води?тельские права?, на рабо?ту и с рабо?ты он сам во?дит маши?ну, а не е?здит на авто?бусе. 8)В часы? пик на у?лицах го?рода тако?е движе?ние, что легко? попа?сть в про?бку и опозда?ть на рабо?ту.語法4：1)по 2)по 3)по 4)с 5)по 6)на語法6：1)писа?л, написа?л 2)выступа?л, вы?ступил 3)чита?ла, прочита?ла 4)реша?л, реши?л 5)учи?л, вы?учил 6) убира?ла, убрала?語法10：1)пла?кал, запла?кал 2)лю?бит, полю?бил 3)заболе?л, боле?л 4)зашуме?л, шуми?т 5)засмея?лась 6)пошёл語法11：1)полюби?ли 2)заболе?л 3)стал рисова?ть 4)стал игра?ть 5)ста?ли смотре?ть 6)ста?ла ви?деть語法12：1)посиде?ли 2)побежа?ли 3)подума?л 4)гуля?ют 5)потанцева?ли 6)поигра?ли語法14：1)что?бы 2)что 3)что?бы 4)что?бы 5)что 6)что?бы,что?бы語法15：1)учи?лся 2)жи?ли 3)дал 4)позвони?л 5)принёс 6)помо?г語法18：1)почему? 2)чем 3)когда? 4)кому? 5)каку?ю 6)чья(кака?я)語法19：1)Все хотя?т, что?бы библиоте?ка рабо?тала и в воскресе?нье. 2)Никто? не зна?ет, что бу?дет за?втра. 3)Я хочу?, что?бы ка?ждый челове?к жил счастли?вой жи?знью. 4)Скажи?те, како?й авто?бус идёт до Большо?го теа?тра? 5)Он сказа?л, что он бу?дет ждать меня? о?коло ста?нции метро? в семь часо?в. 6)Я хочу?, что?бы дире?ктор пришёл в на?ше общежи?тие и посмотре?л, как мы живём.Урок 8課文譯文俄羅斯的四季如果問外國人，談到俄羅斯時(shí)會(huì)想到什么，經(jīng)常能聽到這樣的回答——嚴(yán)冬、大雪、寒冷。雖然我車開得也不錯(cuò)，但是我更喜歡乘坐城市的交通工具上下班。但是如果天氣不好的話，或者是無軌電車馬上到這，或者是我感覺可能會(huì)遲到，那么這兩站我就坐無軌電車去。從地鐵站我通常步行去公司。從這兒到工作的地方步行需要十五分鐘。我走進(jìn)車廂，如果有空位的話就坐下。我走進(jìn)前廳，經(jīng)過自動(dòng)檢票機(jī)，然后坐自動(dòng)扶梯下去。通常這個(gè)時(shí)間大家都乘車去工作，所以公共汽車上有很多人。這個(gè)時(shí)間公共汽車往來頻繁，所以我不用等很久。車站正好位于我家對(duì)面。但是今天我們的電梯在維修，所以我不得不走下樓梯。我八點(diǎn)鐘出門。我不得不使用兩種交通工具：先乘坐公共汽車，然后換乘地鐵，此外，還需要步行十分鐘左右。習(xí)題答案課文5：1) Чем, со счётом 2)на пе?рвое ме?сто, на пятна?дцать очко?в 3)ру?сской кома?нде 4)за каку?ю кома?нду, за аспира?нтов課文6：1)в 2)б課文10：1)Роди?тели ежедне?вно занима?ются спо?ртом, поэ?тому ре?дко боле?ют. 2)Спорт игра?ет о?чень ва?жную роль в студе?нческой жи?зни. 3)Я игра?ю в баскетбо?л ка?ждый день, но ре?дко игра?ю в соревнова?ниях (уча?ствую в соревнова?ниях). 4)Анто?н не спортсме?н, то?лько люби?тель спо?рта, но ча?сто боле?ет за футболи?стов в ма?тчах. 5)Аспира?нты проигра?ли нам, вот не ожида?ли. 6)Все обра?довались, что на?ша гру?ппа вы?играла у пе?рвой гру?ппы со счётом 3:2. 7)Това?рищи счита?ют, что ста?роста игра?ет в те?ннис почти? профессиона?льно. 8) В Росси?и ката?ться на лы?жах — са?мый популя?рный вид спо?рта, а в Кита?е ка?ждый игра?ет в насто?льный те?ннис.語法4：1)идёт 2)идёт 3)е?здили 4)идёт 5)е?здишь 6)хо?дит,ходи?л語法6：1)нёс, носи?л 2)но?сит, нёс 3)вози?л, вёз 4)во?зит, вёз 5)веду? (везу?)