【正文】 01年第四季度該固定價格超過銷售價格。 某些固定價格的天然氣和NGL供給合同的沖擊降低了減少能量和原料成本的潛在利益。然而，成本減少是由于原料價格降低以及較高的聯(lián)產(chǎn)品丙烯價格。主要是由于較高的利潤以及部分銷售量降低補償?shù)玫?。石化產(chǎn)品部分的營運情況要比聚合物的好。2000年石化產(chǎn)品和聚合物產(chǎn)量的下降導(dǎo)致2000年下半年的需求減緩。石化產(chǎn)品利潤在2000年得到改善，是因為平均銷售價格的增加超過原料成本的增長。增加的凈收益歸咎于較高的石化產(chǎn)品部分利潤和較低的銷售、常規(guī)管理費用，并通過聚合體部分低利潤以及低銷售量這兩個部分進行彌補。2001年的成果還包括2001年第一季度德克薩斯州Port Arthur的聚乙烯裝置停車有關(guān)的22百萬美元的成本。銷售價格和產(chǎn)量的降低導(dǎo)致2001年的需求疲軟。與2000年相比，2001年石化產(chǎn)品利潤降低是由于銷售價格的降低，其降低幅度已超過原料成本。這些綜合因素導(dǎo)致化工行業(yè)和等星化工公司與2000年相比較2001年的產(chǎn)品利潤降低。2001年需求降低與行業(yè)生產(chǎn)能力增加相結(jié)合導(dǎo)致產(chǎn)品銷售價格壓力降低。高NGL成本還導(dǎo)致生產(chǎn)商切換到用原油作為原料進行生產(chǎn)。2001年1月的波峰之后，天然氣價格穩(wěn)步降低至歷史水平，但還是平均每BTUs ，比2000年高10%。2001年1月天然氣成本已經(jīng)幾乎是每BTUs 10百萬美元。同時，%的乙烯生產(chǎn)能力預(yù)算。由于連續(xù)的需求疲軟，等星化工公司在2001年第二季度更進一步減少準備狀況，預(yù)先空轉(zhuǎn)路易斯安那州的Lake Charles裝置。2001年國內(nèi)乙烯需求幾乎減少10%，同樣地，工業(yè)的衰退也波及其它經(jīng)濟部分。同時，全世界總的乙烯行業(yè)生產(chǎn)能力由于2000年期間新裝置增加而增加3%。2000年第三季度由于產(chǎn)業(yè)的不景氣，需求包括化學(xué)部分的需求開始削弱。2000年后期天然氣成本的沖擊使得液化天然氣（“NGL”）的成本增加，首先就是乙烷的成本，以及公用事業(yè)的成本增加。從1999年到2000年這些成本連續(xù)增加，并在2000年期間保持高水平。結(jié)果，乙烯基準價格從1998年年末起每季度開始增加，2000年中期到達頂峰。由于新生產(chǎn)能力的合并、高存貨水平以及亞洲的金融危機使得石化產(chǎn)品在1998年的第四季度進入了最低潮。 (a) 這些屬于增強等級聚乙烯，包括在上述的HDPE、LDPE、和LLDPE的生產(chǎn)能力數(shù)據(jù)中同樣合適。活性聚烯烴 （a）活性聚烯烴是職能聚合物，用于糧食包裝桶極性和非極性襯底粘合劑、電線電纜絕緣護套、汽車汽缸和金屬涂層。聚合粉末 （a）聚合粉料是產(chǎn)品成分，應(yīng)用于建筑預(yù)制整體塑料、脫模劑和過濾器具、汽車和塑料加工工業(yè)。聚丙烯：聚丙烯 聚丙烯經(jīng)常用于制造地毯、旅行毯和室內(nèi)裝飾品纖維；家用器皿；汽車的電池箱；汽車儀表板、踏板和緩沖器；運動設(shè)備的格柵地板；釣具盒子；瓶蓋和瓶塞。專門低密度聚乙烯為乙基丙烯酸甲酯（有各種應(yīng)用的粘合劑）和乙烯醋酸乙烯酯（用于泡沫片、箱包袋、真空吸塵器軟管、醫(yī)用管子、透明片材保護裝置和有彈性的粘合劑）。表2 等星化工公司聚合物產(chǎn)品產(chǎn)品生產(chǎn)能力主要用途聚乙烯：高密度聚乙烯（HDPE）31億磅HDPE經(jīng)常用于制造食品袋、商品袋和垃圾袋；食品容器供人造黃油凍結(jié)甜點心的保存；塑料蓋子和塞子；谷類食品盒子襯里；塑料飲料杯和玩具；牛奶板條箱；面包托盤和放新鮮水果和蔬菜的桶的涂層；安全裝備，例如安全帽；房子絕緣套；家庭/工業(yè)用的化學(xué)藥品和車用機油瓶子；牛奶/水/果汁瓶；儲存像農(nóng)藥、照顧草坪的化學(xué)品等液體的大容器。因為一個生產(chǎn)單元的生產(chǎn)能力是一數(shù)量評價，實際的生產(chǎn)產(chǎn)量可能比在下面闡明的生產(chǎn)能力要或多或少。 下表概要了等星化工公司聚合物和性能聚合物產(chǎn)品于2002年1月1日的年生產(chǎn)能力和產(chǎn)品的主要用途。等星化工公司伊利諾州的Morris和德克薩斯州的Bayport( Pasadena)裝置制造聚丙烯，使用丙烯生產(chǎn)等星化工公司乙烯產(chǎn)品以及從第三方購買的丙烯的聯(lián)產(chǎn)品。等星化工公司在德克薩斯州LaPorte和伊利諾州Morris裝置生產(chǎn)金屬絲和電纜線路絕緣樹脂和混合物；在俄亥俄州Fairport Harbor、喬治亞州Peachtree City和伊利諾州Tuscola裝置生產(chǎn)金屬絲和電纜線路絕緣物質(zhì)。等星化工公司生產(chǎn)的性能聚合物產(chǎn)品包括在公司幾個聚合物設(shè)備上進行生產(chǎn)的高等級的聚乙烯和聚丙烯。等星化工公司在德克薩斯州以及伊利諾州的Morris、愛荷華州的Clinton有5套裝置，這些裝置當前使用多種技術(shù)制造聚乙烯。等星化工公司聚合物 等星化工公司在美國5個州有10套生產(chǎn)裝置生產(chǎn)聚合物，聚合物生產(chǎn)裝置制造多種聚烯烴，包括聚乙烯、聚丙烯和各種性能聚合物。(c) 包括相當于44百萬加侖/年的生產(chǎn)能力，LCR受益。(b)不包括精煉廠等級原料或者來自等星化工公司Channelview裝置的靈活性產(chǎn)品單元的生產(chǎn)，它能將乙烯和其它少量的石化產(chǎn)品轉(zhuǎn)換成丙烯。 (a) 包括等星化工公司在路易斯安那州Lake 。烷基化物(d)烷基化物是高級汽油的一個混合組份，用于煉廠重整汽油以便符合清潔空氣標準。樹脂油樹脂油是用于生產(chǎn)熱熔膠、墨水、密封膠、顏料和油漆。專用化學(xué)品：雙環(huán)戊二烯(DCPD) DCPD是墨水的一個組份、用于塑造零件的粘合劑和聚酯樹脂，比如浴盆、淋浴隔間和船殼。甲苯 66百萬加侖甲苯在汽油中辛烷增強劑、作為以及/或者對二甲苯生產(chǎn)的一個化學(xué)原料、在TDI中是一個核心成分、用于生產(chǎn)氨基甲酸乙酯的一個混合物。這些產(chǎn)品用于生產(chǎn)尼龍、塑膠、橡膠、和聚苯乙烯。MTBE (18,500 桶/天)(c)MTBE是汽油的一個成分，在調(diào)配汽油中可減少排放、提高辛烷值。環(huán)氧乙烷衍生物 環(huán)氧乙烷衍生物經(jīng)常用于生產(chǎn)油漆和涂料、拋光劑、溶劑和化學(xué)中間體。乙二醇有一個高沸點，這使得它在作為許多的汽車的引擎冷凍劑和傳熱液體中具有杰出的可選性。乙二醇(EG)10億磅在許多基于酯的塑膠和紡織品制造中，乙二醇作為化學(xué)中間物。丁二烯又用于顏料、粘合劑、尼龍衣料、地毯和工程塑膠的生產(chǎn)。用于帽塞、硬包裝和地毯飾面和襯背、高抗沖塑膠用于從計算機到汽車零件、氨基甲酸乙酯泡沫座椅和絕緣材料。表1 等星化工公司的主要石化產(chǎn)品產(chǎn)品生產(chǎn)能力主要用途烯烴： 乙烯116億磅(a)乙烯作為生產(chǎn)制造聚乙烯、環(huán)氧乙烷、乙醇、二氯化乙烯和乙苯的原料。因為一個生產(chǎn)單元的生產(chǎn)能力是一數(shù)量評價，實際的生產(chǎn)產(chǎn)量可能比在下面闡明的生產(chǎn)能力要多或少。下表概述了等星化工公司的主要石化產(chǎn)品，2002年1月1日的年生產(chǎn)能力以及產(chǎn)品主要用途。這些乙醇產(chǎn)品拼合在各種的消費品和工業(yè)產(chǎn)品中，在下表中有完全地描述。等星化工公司在新澤西州Newark和加州Anaheim也擁有裝置，通過添加某些化學(xué)品使乙醇改變本性。環(huán)氧乙烷和它的衍生物用于許多消費品和工業(yè)使用，比如清潔劑和界面活性劑、剎車油、聚亞安酯座套和基礎(chǔ)泡沫。Bayport裝置也生產(chǎn)環(huán)氧乙烷衍生物，主要是醚和乙醇胺。等星化工公司路易斯安那州的Lake Charles裝置自2001年第一季度停車。大容量的管道系統(tǒng)連接Gulf Coast工廠與主要烯烴客戶。經(jīng)第三方調(diào)查，資方相信在美國它們的Channelview裝置是一生產(chǎn)成本最低的烯烴裝置。假定對這個聯(lián)產(chǎn)品進行回收和銷售，歷史數(shù)據(jù)表明從石油生產(chǎn)乙烯的成本比從天然氣液體原料包括乙烷、丙烷和丁烷(合稱“NGLs”)生產(chǎn)乙烯的成本要低。乙烯是最重要的石化產(chǎn)品，產(chǎn)量在世界上領(lǐng)先，是生產(chǎn)聚乙烯和大量的其它化學(xué)品、塑膠和合成物質(zhì)的關(guān)鍵物質(zhì)。芳烴有苯和甲苯。烯烴包括乙烯、丙烯和丁二烯。性能聚合物包括增強等級聚乙烯，包括電線電纜絕緣樹脂和聚合粉末。石化產(chǎn)品部分還包括生產(chǎn)和銷售芳烴，包括苯和甲苯。石化產(chǎn)品制造和銷售烯烴、氧化產(chǎn)品、芳烴和特殊產(chǎn)品。通過1,400英里的乙烯/丙烯分布系統(tǒng)，使它能延續(xù)達1,400英里，跨越德克薩斯州海灣海岸。等星化工公司以每個3,000多員工為起點來實行生產(chǎn)。等星化工公司有聚乙烯樹脂的最大的生產(chǎn)線，聚乙烯產(chǎn)能大于50億磅/年。（截止2001年1月）是美國最大的丁二烯生產(chǎn)商，生產(chǎn)能力超過12億磅/年。等星化工公司烯烴裂化反應(yīng)器的世界大型網(wǎng)絡(luò)提供客戶以靈活性和可靠性。等星化工公司是聚丙烯、含氧化學(xué)品、性能聚合物以及電線電纜樹脂與配合物方面居于領(lǐng)先地位。（h）等星化工公司外購加利福尼亞的Anaheim裝置，并預(yù)定在2002年第二季關(guān)閉該裝置。這臺設(shè)備和土地是從Occidental公司租借的，根據(jù)租約于2003年5月期滿。這些設(shè)備與LaPorte裝置協(xié)力運行。（e） Occidental公司和Lyondell公司各在Pasadena提供生產(chǎn)設(shè)備。這些設(shè)備性質(zhì)并非相近。等星化工公司也運行一套苯乙烯馬來酐裝置以及一套聚丁二烯裝置，這兩套裝置由第三方擁有并且其所有權(quán)是從等星化工公司Channelview裝置內(nèi)部租借得到的。LMC擁有一套甲醇裝置，位于Channelview裝置內(nèi)部，LMC從等星化工公司租借其所有權(quán)。（a）Beaumont裝置根據(jù)比例差動控制乙二醇擁有權(quán)，是一家合伙企業(yè)，等星化工公司和DuPont公司各擁有50%股份。Lyondell的總裁和首席執(zhí)行官Dan F. Smith 也同時擔任等星化工公司的首席執(zhí)行官。當Lyondell公司自身有分歧時，由Millennium和Occidental作出決定。事件需要得到Lyondell、Millennium 和Occidental當中兩個或更多個成員的認可，這些事件包括等星化工公司業(yè)務(wù)方向的更改、五年戰(zhàn)略規(guī)劃(含每年規(guī)劃更新)、戰(zhàn)略規(guī)劃中未涉及的3000萬美元以上的資本支出或資產(chǎn)的銷售或購買、等星化工公司的擁有者給等星化工公司的投資超過某一數(shù)量、與其它業(yè)務(wù)的合并或聯(lián)合，以及其它事件。等星化工公司合伙協(xié)議的修正和重申(“等星化工公司合伙協(xié)議”)是對其所有事物、所有權(quán)、現(xiàn)金分布、資本貢獻和等星化工公司的經(jīng)營進行支配。每個擁有者通過其全部的子公司得到它們在等星化工公司的利益，其中一家為等星化工公司的普通合伙人，另一家或更多家為有限合伙人。等星化工公司是當今世界上最大的乙烯、丙烯和聚乙烯的生產(chǎn)商之一；在聚丙烯、含氧化學(xué)品、性能聚合物以及電線電纜樹脂方面居于領(lǐng)先地位；等星化工公司是世界上首位石化產(chǎn)品與聚合物的產(chǎn)業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。在等星化工公司中，Lyondell擁有41%的股份、%的股份，等星化工公司始終擁有整個子公司。1998年5月15日，等星化工公司由于西方石油公司（“Occidental”）的烯烴、含氧化學(xué)品和化工管道業(yè)務(wù)的加入而得以擴展。作為回報。一、 發(fā)展簡史Lyondell化學(xué)公司（“Lyondell”）和Millennium化學(xué)品公司（“Millenni