【正文】 o eat. 他什么也沒有吃。This food is delicious. 這菜的味道不錯。It was his first date in two years. 這是他兩年來第一次約會。s very nice. 他很不錯。s a good father. 他是個好父親。s wrong? 什么??？I think she has a stomachache. 我想她是肚子痛。His daughter is sick. 說他女兒生病了。Goodbye. 再見。Goodbye. 我希望你女兒安然無恙。alldaughterhopeyou. 我會給你打電話的。llworry. 請別掛在心上。don39。another. 我們還可以再次約會的。lldate. 這可是我們的第一次約會。ourIt39。ahead. 不用，不用。Please,No,hometakeLetsOh,toatyou我為Michelle擔(dān)心。forsoI39。me? 你能原諒我嗎？Ofyouhome. 我必須回家一趟。tollcrying. 并且她一直哭。she39。stomachache, 我不知道。hassaysThet嚴(yán)重嗎？Iitno!well. 我女兒感到不舒服。tdaughterthe真是糟糕透了，但……What39。terrible,Itobut... 請?jiān)徫?，Susan，可是……Ime,PleaseExcusetherestgetI39。ishopeSusan. 對不起，Susan。ExcuseBennett.you,callathere39。salad. 玫瑰花瓣色拉。you. 謝謝 。pretty. 她很漂亮。sofayouMichelle。name? 正是美妙年齡。sage.aThat39。yearssshe? 我知道。oldknow.daughter. 我有一個女兒。haveYes. 是啊。weAndaccountingpany39。andforsomeIloveaccountant. 職業(yè)會計(jì)師。Harry BennetcertifiedThat39。Terrific! 了不起！I know you 39。好啦，我……Well, I ... 好啦，我……What do you do at Universe Toy Company? 你在宇宙玩具公司做什么工作？I39。What? Oh, yes. Starving. Well, I... 什么？噢，是的。I hope you39。Rosepetal salad? 玫瑰花瓣色拉好嗎？Why not? 有何不可？I39。What do you remend today? 今天你推薦什么色拉？I remend rosepetal salad. 我向你們推薦玫瑰花瓣色拉。我喜歡吃。ll have the mee krob also. 我也要mee krob。s Ok. 不用，沒有關(guān)系。d like the mee krob. 我喜歡mee krob。Harry, what would you like? Harry，你要什么？Do you have a dry white wine? 你這兒有澀白酒嗎？ How about a California chablis? 來一杯California白葡萄酒，好么？Chablis is fine. 好的。Would you like something to drink? 你們要點(diǎn)什么飲料嗎？Yes, I39。Thank you, Somsak. 謝謝你，Somsak。我常來這兒 。I like it here. 我喜歡這兒。s. Stewart小姐的任何朋友，Somsak餐廳都是很歡迎的。Any friend of Miss Stewart39。Pleased to meet you. 很高興見到你。it.ACT IIAh! Miss Stewart! Wele! 嗨！Stewart小姐！歡迎光臨！?How are you? 最近好嗎？Fine, Somsak. And you? 很好，Somsak，你呢？Fine, thank you. 很好，謝謝。youStreet.Congratulations,290Street.Goataand1rightmakePrincecornerlightatthedirections.GosomesHarry,Woosterfounddirections.Congratulations,turn,followsHarry,right.Cometo83twoStreettheisblocksandisWoosterWoosterformma39。directions.Excuseturn.FollowsHarry,Wooster.Comeleftlight,maketheblockswalkleftmaketheleft.Walkthencorner,Wooster.Thankyou.Toleftlight,maketheblockswalkleftmakethewalksWoosterisyouwhathelpcanExcuseAfterfun! 我也是。too.希望能再次見面。youtoMarilyn.evening. 祝你們今晚愉快。aMarilyn，再見。later,Seemgo? 好了，打完了。ShallsWell,later. 好，謝謝。SeeOK.twenty. 好，Betty。fiveatllBetty.thenumberthetoBetty? 我能跟Betty說話嗎?IspeakCanDaddy. 嗨，Michelle。It39。Hello? 5551720 ， 喂?Hi,twofive...onephone? 我可以用一下電話嗎？FiveuseMayfive...seventeenfivenumberSure.thenumberleavehometodthenumbertheyoulot. 我在那兒吃過好多次。thereIverytheIourwillthedinnerfortooAreyou,tomeetPleasedStewart，這是HarryBennett.isStewart,Marilyn. 噢，我來向你介紹我嫂子Marilyn。mytolikeI39。here. 請不要介意這兒亂得很，我剛剛搬來住。justmess.Excuseslate.abouttin. 噢，請進(jìn)來。pleaseyou. 好漂亮的花!謝謝你。flowers!lost. 交通擁擠，又找不到停車的地方，而且我又迷路了！WhatITheThemSorryyou,to很高興見到你。meetniceIt39。Hello,toponI39。up. 是的，是我。is.是Susan嗎？Yes,HarrythisBennett.iswele. 不用謝。you! 謝謝，謝謝！You39。you,houses. 83號是在右邊，大約過兩棟房子就到了。abouttheisblocks, 噢，Wooster街是兩條街區(qū)，andisWoosterStreet. 我想找Wooster街83號。83lookingI39。ma39。Excusestillit39。again. 再試一次。s5559470...anddate. 不，謝謝。aIThankcents. 要熱狗嗎？只要七十五美分。OnlyHotAaandtheyou. 謝謝你。Wooster. 再向左轉(zhuǎn)就到了Wooster街了。leftlight. 接著走兩條街到紅綠燈，Maketheblockswalkleftmakecorner. 很好找。toeasy.Wooster街83號在哪？That39。WoosterisyouwhathelpCanIExcuseDateRight, Robbie? 對吧,Robbie?TheVery! Hey, she forgot her bag! 十分！ 嘿,她忘了她的包！I guess we39。She39。Byebye. 再見。Well, you really saved the day for me, ,Alexandra。It won39。Can I drive you home? 我開車送你回去好嗎?No, thanks. 不用了,謝謝。re wele anytime. 歡迎你隨時(shí)來玩。?Maybe. 再說。so we can really thank you 讓我們好好的感謝你for bringing Richard39。Well, maybe you39。我真的得走了。It might be a little cold. 可能有點(diǎn)涼了。s a lawyer, in Thessaloniki. 他是Thessaloniki的一名律師。Yes, a pediatrician. 是的,小兒科醫(yī)生。Richard tells me you39。s a very good school. 哦,那是個好學(xué)校。Where do you go to school? 在哪兒上學(xué)?At the Bronx High School of Science. 在Bronx區(qū)的理科中學(xué)讀書。So, you39。Thanks, Mrs. Stewart. 謝謝, Stewart太太 。I can only stay a few minutes. 我只能停留幾分鐘。s not too far from here! 噢,那兒不是很遠(yuǎn)!Take it easy, Robbie. 不要太緊張,Robbie。Where does she live? 她住在哪兒?With a family in the Bronx. 住在Bronx區(qū)的一個家庭 。Alexandra39。Thanks. Excuse me. 謝謝。d appreciate that. 謝謝你(讓我使用電話)。I really have to go. 我真的得走了。I39。I just took the wrong train. 只是我坐錯了車。m so glad you found the bag 我很高興你發(fā)現(xiàn)了旅行袋and took the time and trouble to return it. 而且不怕麻煩,花時(shí)間將它送來。Hi. Wele. 嗨,歡迎。Yes. And you must be Susan. Hi. 是的。Nice to meet you, Alexandra. 很高興見到你, Alexandra。How do you do? 你好。s nice to meet you. 很高興見到你。Richard told us all about you. Richard跟我們談起你。How do you do? 你好。This is my wife Marilyn. 這是我太太Marilyn。 我撿到你的旅行袋。Come in, please. 請進(jìn)。s film! Richard的底片。Robbie! Who is it? Robbie！是誰呀？It39。I mean...my brother39。I39。Your brother left his bag of film on the ferryboat. 你哥哥將他的旅行袋遺忘在渡船上了。m Alexandra Pappas. 我叫Alexandra Pappas。m Robbie...Robbie Stewart. 我叫Robbie...Robbie Stewart。s my brother. 是的，他是我哥哥。ll get it. Hello. 我去開門。Somenoe will find it. 有人會發(fā)現(xiàn)它的。Don39。s work. 一整天的成果呀。一共有八卷。Uh, one scoop of coffee 我要一勺咖啡的and one scoop of chocolate for me. 和一勺巧克力的。ll have chocolate. 我要巧克力的。ll have vanilla. 我要香草的。s chocolate and coffee and a little vanilla. 好的,這兒有巧克力冰淇淋, 咖啡冰淇淋和一點(diǎn)香草的。d love some ice cream. 哦,我想吃冰淇淋。ve got lots of ice cream. 我們有很多冰淇淋。t worry. 別愁。s for dessert? 有什么甜點(diǎn)呢?Oh, I forgot dessert. 哦,我忘了甜點(diǎn)了。Yes, it was delicious. 對, 味道非常好。s pasta. 我希望是意大利通心粉。s a surprise. 會給你一個驚喜。And what39。ll be here later. 來,她會晚一點(diǎn)。他們一到就開飯。ll be here soon, and then we39。Well, Marilyn and Richard called. 好啦, Marilyn和Richard打電