【正文】 all factory in Wuxi last year. ? 1．近幾年，機(jī)器人的應(yīng)用越來越廣泛和深入。 Before us were walking a crowd of Young Pioneers. 9．如果早點(diǎn)告訴我，我也許能幫幫忙。 Not far away from the bridge was a tall building. 7．他們不僅工作努力，而且工作得很好。 Not until in 1990 did I know he was a teacher of English. 5．從沒有哪個(gè)國(guó)家做出這樣大的努力來發(fā)展工業(yè)。 She did not like this idea. Nor did her husband. 3．只有這樣我們才能指望把工作做好。 《大學(xué)英語自學(xué)教程》（下） 115單元常考句子和重點(diǎn)句型 8 You should not take on so much work for the sake of your health. ? 1．他很喜歡運(yùn)動(dòng)，他的孩子也喜歡。 The quarrel originated from misunderstanding. 4． 1949 年后，軍隊(duì)接管了這個(gè)城市。 This chapter is on the transformation of heat energy into dynamic energy. 2．一群人自發(fā)地聚集在現(xiàn)場(chǎng)。 The modern music stresses the participation of the audience and listeners in the performance. 5．電子擴(kuò)音器使音樂變得有穿透力。 Rock’s roll ， with its strong beat was popular among young people. 3．甲殼蟲樂隊(duì)是英國(guó)有名的搖滾樂隊(duì)。t believe the news despite what she said. 6．這條小船能把他們運(yùn)到河的那邊嗎？ Can such a small boat bring them over to the other side of the river? ? 1．新音樂是基于已有的三種音樂發(fā)展起來的。 We have reduced the expenses to the minimum. 5．不論她如何說，我也不相信這個(gè)消息。 The order was executed very well. 3．這個(gè)項(xiàng)目值得進(jìn)一步調(diào)查。 The employers always threatened that they would send us back to our country. 1．開發(fā)資源要適度。 She was hired by a Saudi diplomat directly from the Philippines to work in London. 4．家仆的工作狀況得到了新聞媒體的關(guān)注。 The government department that deals with the matter concerned does not keep statistics. 2．正因?yàn)樗麩o法養(yǎng)家才同意做家仆。 The quality of his work has been deteriorating in recent years. 6．水的污染使居民們?nèi)菀椎貌　? They are planning a nationwide debate. 4．他對(duì)天氣變化很敏感。 They requested that the prisoners (should) be set free. 2．他的才能將保證他得到成功。 After the first doctor has diagnosed the disease， the second doctor must confirm the diagnosis. 5．反對(duì)者認(rèn)為病人并不一定真正希望結(jié)束生命，可能請(qǐng)求之后另有他求。t you know that the Netherlands is the only country in Europe which permits the practice of euthanasia? 3．支持這一觀點(diǎn)的醫(yī)生并不意味著他們不關(guān)心病人。 Euthanasia can actually relieve dying people from their suffering. 2．你知不知道荷蘭是歐洲唯一允許施行安樂死的國(guó)家。s. 4．藥物開始見效了嗎？ Is the medicine operating now? 5．他的身影消失在黑暗中。 His pany collapsed because of poor management. 3． 80 年代我國(guó)發(fā)射了多顆衛(wèi)星。 Black holes would not be so intimidating if we have some idea of them. 1．黑洞產(chǎn)生很強(qiáng)的引力。 The research into black holes is just beginning， and speculations about them are endless. 4．科學(xué)家仍不能說出黑洞內(nèi)發(fā)生了什么。 Astronomers have not yet fully answered the question of what a black hole is. 2．據(jù)說黑洞可以將周圍的一切物體，如星星吞食掉。 The broadcast station predicted that it would be cold tomorrow. 6．運(yùn)動(dòng)的定義是位置或地方的改變。 His success was due in part to luck. 4．按照他的建議，手續(xù)已經(jīng)大大簡(jiǎn)化。 He was acpanied to the concert by his friend. 2．他已說服她改變決定。 Solutions vary because different people define the same problem in different terms. 。 Some people suggest that all a manager does involves decisions. 《大學(xué)英語自學(xué)教程》（下） 115單元常考句子和重點(diǎn)句型 6 。 the danger is not so much that man will be controlled by the puter as that he may imitate it. (Para. 9) 《大學(xué)英語自學(xué)教程》（下）課后練習(xí)例句漢譯英（漢英對(duì)照） 。 reason these matters are important in a puterized age is that there may be a tendency to mistake data for wisdom. (para. 3)本句中注意 “tendency” 后面要接動(dòng)詞不定式作定語。 3. Weinstein’s body, with hands and feet bound, was discovered by a hiker on March 17. () before she died she somehow slipped the micro cassette into her pocket without her killer knowing it. Unit 15 ?？季渥樱? brains can reduce the profusion of dead ends involved in vital research. () do they connect a man to the things he has to be connected to – the reality of pain in others.() 注意本句的倒裝形式。s shirt pocket that not only led police to her alleged killer but also revealed the New Jersey teacher to be a woman of extraordinary courage and passion. ()本句是個(gè)強(qiáng)調(diào)句，另外注意 found 的用法。 11..In the US, one experiment in nerve regeneration involves cutting a big nerve in a rat’s 后面接動(dòng)名詞作賓語。s robots are employed in the automotive industry, where they are programmed to take over such jobs as welding and spray painting automobile and truck bodies.. , already taking over human tasks in the automotive field are beginning to be seen, although to a lesser degree, in other industries as well. robots used in nuclear power plants handle the radioactive materials, preventing human personnel from being exposed to radiation. differ from automatic machines in that after pletion of one specific task, they can be reprogrammed by a puter to do another one. skilled in microelectronics and puter technology are developing artificial vision for robots. the ability to see, robots can identify and inspect one specific class of objects out of a stack of different kinds of materials. wanting to understand the industry of the future will have to know about robotics. Unit 7 重點(diǎn)句子： in advanced industrial societies are increasingly concerned with opportunities for leisure.. importance people attach to paid holidays and the rapid development of services for mass entertainment and recreation are signs of this increasing concern. specific use of leisure varies from individual to individual. leisure is basically selfdetermined, one is able to take to 《大學(xué)英語自學(xué)教程》（下） 115單元?？季渥雍椭攸c(diǎn)句型 3 one’s interests and preferences and get involved in an activity in ways that will bring enjoyment and satisfaction. , such attitudes amount to a recognition that leisure is an important area of life and a belief that Leisure can and should be put to goo