【正文】 gistics circles or ecology logistics circles． Another question is that what’s the difference between logistics park and logistics base? Everyone thinks in his way and will not be convinced ． logistics facilities and equipments Presently there exists no only accepted Horn3 for the facilities and equipments of domestic logistics． Imported from abroad， some equipments introduce nOIITIS of foreign countries， some equipments are selfma de that what they adopt norms in enterprises， and some other equipments even haven39。 a patent product at world—leading place， the push—pull laser guiding AGV cart， ca／ Be into market． Ever has never been a similar product both at home and abroad． is AGV cart． having conquered numbers of difficulties as path planning， reflecting board layout and pinpointing position， can travel an d locate its position safely and flexibly in rolling machine units． In other words， it realizes plete automation delivery ． In 2021， domestic enterprises designed and applied automatic supplementary—materials allocation system equipped with vision—identification movable robot． system was ran king at international leading stage． In year 2021,thanks to the successful developments of Hong He Cigarette Factory ’s automatic logistics system and Legend’s integration logistics system，numbers of blanks in domestic logistics industry are 叫 ed。 3 mm． In this way． the system successfully integrates a variety of new—type detecting technologies involving laser location， rotary encoder and toth—belt eranging． integration has been utilized for positioning and then radically altered traditional positioning method ． Besides， the adoption of redundancy and trouble shooting technique dramatically increases the system39。 1 mm within 500 meters and positioning accuracy is 177。 1 / 16 物流市場(chǎng)調(diào)研外文參考文獻(xiàn)原文及譯文 綜合報(bào)告 題目 __ 研究物流業(yè)及中國(guó)物流技術(shù) _____ 二級(jí)學(xué)院 專 業(yè) 班 級(jí) 學(xué) 號(hào) 學(xué)生姓名 電話號(hào)碼 時(shí) 間 2021045 2 / 16 原文： Studies on Logistics and Logistics Technology of China Luo Yixin (Department of Industry and Commerce Management, Human College of Finance and Economics, Human Chansha 410205) Received 15 July 2021 Abstract For further pushing ahead with the development of China’s logistics industry， the author， based on the status quo of China39。s logistics industry， alfirms the achievements made in the development course of the industry of China． By studying various respects of the industry including the understanding of logistics， standards of technical terms， logistics technologies and management， the author analyzes the major problems existence in China’s current logistics industry and puts forward the rationalization proposal． Key words： logistics； development； problem； measure 1 Preface Modem logistics industry is currently one of the most popular trades． Since China introduced the concept of logistics from abroad in early 1980s， logistics industry has been developed rapidly． At present， our country already has quite a lot of logistics parks and centers， develops a series of modem logistics technologies and obtains a large number of innovation acplishments bearing selfdetermination intelectual property rights． Among those are typical ones such as the development of integration logistics management system with selfdetermination intelectual property rights (LOG + +／ SMCS) in real—time connection with famous ERP system (SAPR／3)has been realized， the system radically changes the unicity and low integrity level of China’s traditional logistics and thus symbolizes that domestic logistics software has been in line with international noFIns for modern logistics management system． Another example is the new structural—type quick stacker that has the operation speed of0—150 m／ rain． 1ifting speed of 0—40 m／ min and forking speed of 0 — 20／ 40 m／ rain, bearing selfdetermination intellectual property rights developed in the same year． Laser ranging technology is applied to the system in horizontal direction． resulting that the distance—measuring error is 177。3 mm． For the vertical direction． due to the application of rotary encoder plus tooth—be technique， positioning accuracy reaches 177。s efficiency and reliability． The adoption of over ten new techs consisting of new—type forking structure and loading platform with dimension detector and bar code sensor has promoted the technical advancement of key equipments used in logistics industry as well as greatly narrowed the gap between China and international advanced countries in terms okey 3 / 16 equipments． In 2021。 quantities of leading logistics systems and equipments ale produced and the gap between China and other countries advanced in key equipments and primary indexes are reduced． Through years of research and exploration． Tai Yuan Gang Yu Storage Company， by cope ration with scientific research institutes， success finally developed automatization tired warehouse facility assisted by puter planning and designing technology，which is at the leading place in the the support an d regard from all levels of governmental departments， China’s modern logistics industry is now taking unprecedented momentum and developing rapidly． However， it’s worth being pointed out that， as far as the whole is concerned． China’s logistics industry is still in an initial stage． China’s GDP in 2021 was 1000 billion RMB． of which the added value of circulation area accounts for merely 8． 1％ ． 11}lis number is much lower than that of developed countries like the United States． Japan and UK． In 2021， the sale of WalMart， one of the world retailing giants， was billion， corresponding