【正文】 愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：“吾愛孟夫子，風(fēng)流天下聞。 李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當(dāng)年輕快意的時候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。這首詩，表現(xiàn)的是一種充滿詩意的離別。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析 這首送別詩有它特殊的感情色調(diào)。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文 老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩4 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 唐代：李白 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。李白輕嘆了一聲，緩緩離去，為了排解心中的離愁別緒，提筆寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。長江的不停地翻滾著，潮濕的風(fēng)帶著涼意輕拂著李白的面頰，一抹孤獨的背影在江邊佇立，許久，許久…… 孟兄啊，想從前，我們春天喝酒吟詩，夏天賞花觀景，秋日泛舟江上，冬日踏雪而行。“孟浩然擺了擺手，船開了。孟浩然上了船，此時岸上的李白已是泣不成聲了，他努力擠出一個笑容，對著孟浩然說：”孟兄，保重！早晚有一天，我們會再相見的。 這時，船夫上來說道：”客官，時辰不早了，趁著天還亮，趕快起程吧！天下沒有不散的筵席，再怎么傷心，始終也是要分開的?！泵虾迫灰捕似鹁票粻帤獾臏I水已奪眶而出，他聲音有些哽咽，“是??！賢弟，此次一番別離，不知再過多少歲月才能再見了。李白拿起酒壺給自己和孟浩然斟酒。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩3 在這個繁花似錦的陽春三月里，大地早已脫去厚厚的白衣，換上了薄薄的春穿，放眼望去，到處都是生機勃勃。762年病逝，享年61歲。祖籍隴西成紀（待考），出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。送別時寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。公元730年（開元十八年）三月，李白得知孟浩然要去廣陵（今江蘇揚州），約孟浩然在江夏（今武漢市武昌區(qū)）相會。總之，這一場極富詩意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著一片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠影的細節(jié)，極為傳神地表現(xiàn)出來。李白對朋友的一片深情，李白的向往，正體現(xiàn)在這富有詩意的神馳目注之中。帆影已經(jīng)消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。孤帆遠影碧空盡李白一直把朋友送上船，船已經(jīng)揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風(fēng)帆。李白渴望去揚州之情溢于言表。煙花三月，不僅再現(xiàn)了那暮春時節(jié)、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時代氣氛。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。 煙花三月下?lián)P州，在三月上加煙花二字，把送別中那種詩的氣氛涂抹得尤為濃郁。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩意的生活內(nèi)容。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地認為孟浩然這趟得很，他向往揚州地區(qū)，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節(jié)是煙花三月、春意最濃的時候，從黃鶴樓順著長江而下，這一路都是繁花似錦。其之所以如此，是因為這是兩位瀟灑的詩人的離別，還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節(jié)、繁華的地區(qū)相聯(lián)系，在愉快的分手中還帶著詩人的向往，這就使得這次離別多了點詩意，少了份。 賞析： 這首詩不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那種少年剛腸的，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。 譯文： 友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。 天際流：流向天邊。 碧空：一作碧山。 碧空盡：消失在碧藍的天際。 煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的景物，指艷麗的春景。李白對他很，彼此感情深厚，因此稱之為故人。 故人：老朋友，這里指孟浩然。 之：往、到達。原樓已毀，現(xiàn)存樓為1985年修葺。 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。是呀，朋友是我們一生中的財富，沒有朋友的人一生都孤獨，讓我們像詩人那樣懷著赤誠之心對待朋友，珍惜友情。 4．再次有感情地朗讀古詩。暗示友人要遠行。后兩句寫景，目送友人，情寄長江水，別情悠悠。后兩句敘事，勸酒送別，別情深沉。 3．指名反饋，全班交流。（對友人的依依不舍、離愁難消之情。（隨行目送。 ②有感情地朗讀詩句。 ⑶又送王孫去，萋萋滿別情。） 有感情地朗讀詩句。 說說你從這兩句詩中體會到詩人怎樣的情感。） ③議議：“孤帆遠影碧空盡”了，詩人為什么還在駐足凝望？ 了解古詩創(chuàng)作的背景，了解友人此番要去的是繁華的揚州。 ②說說詩人是以什么方式送別。 ⑵孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。朋友啊，再干了這杯酒吧，西出陽關(guān)之后，就再難相見了。 說說：你從“勸君更盡一杯酒”中體會到了詩人怎樣的情感？（對好友的留戀、關(guān)切、祝愿。） 教師補充：據(jù)資料記載，元二此次出使安西，與王維的一別竟成了永別。（因為元二此番出使的地方是安西，那是一個荒涼且遙遠的39。 ②說說詩人是以什么方式送別好友的？（勸酒送別） ③理解“勸君更盡一杯酒”中“更”