錢塘湖春行--文庫吧資料
2025-04-05 12:37本頁面
【正文】 早鶯爭暖樹，誰家乳燕啄新泥。由于連綿不斷的春雨，使得如今的湖面看上去比起冬日來上升了不少，似乎眼看著就要與視線持平了，這種水面與視線持平的感覺只有人面對廣大的水域才可能有的感覺，也是一個對西湖有著深刻了解和喜愛的人才能寫出的感受。白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水蕩漾，云幕低垂，湖光山色，盡收眼底。貞元是唐德宗的年號，從公元780年到805年。孤山坐落在西湖的后湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山觀景，美不勝收。否則，白居易們的詩作投到他手里，他大筆一抹，說是砍去“閑筆”，實則傷筋動骨，那詩作的命運就慘了. 翻譯： 漫步在孤山寺和賈亭邊，西湖春水剛剛上漲與岸齊平，天空中的云氣低垂下來，水色和天光連成了一片．有幾處早早出窩的黃鶯爭著飛到向陽的暖樹上啼叫，那邊不知道是誰家新飛回來的燕子正忙著銜泥筑巢．各種各樣的鮮花正逐漸開放，讓人眼花繚亂，剛長出來的小草可以遮住馬蹄．西湖東面的白沙堤上綠柳成陰，令人喜愛而留戀忘返！ 錢塘湖春行 賞析 “孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。直接讀出的詩味，多來自直觀的形象；間接品出的詩味，多藏在形象之外的“閑筆”中。 朗朗吟誦是讀詩，細細琢磨是品詩，好詩可讀還耐品。這么聯(lián)想開來，不是比僅僅刻劃“春燕啄泥”的畫面有趣得多嗎?！罢l家”是疑問詞。這邊有，那邊有，遠處還有。 “幾處”是數(shù)量詞。然而，詩人寫的是“春行”，不是“春景”，他要讓西湖的春景隨著他的“行”而流動。亂花迷人眼，淺草沒馬蹄。”有詩評家指出：四句之中，閑筆太多。 白居易的《錢塘湖春行》，中間四句是：“幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。但是有些文字看似閑，實不閑，細細品讀，那閑筆之中會生出另一番意韻。 創(chuàng)新賞讀 閑筆不閑（文/張雨生 ） 詩貴精，容不下閑筆。 詩人從總體上著眼描繪了湖上蓬蓬勃勃的春意，并善于在行進途中展開了景物描寫，選取了典型與分類排列相結(jié)合：中間寫鶯、燕、花、草四種最見春色的景物，動物與植物選擇組合，獨具匠心。讀這首詩，我們自然就有了隨著詩人飽覽西湖早春景色的感覺。 全詩的題意主要在一個“行”字上，扣緊“春行”二字來描寫景物的。春天走在白堤上，澹澹的湖水就在你的腳邊，你仿佛走在水面上；初春的柳枝如煙如霧，如絲如縷，飄拂在你的臉上，使你心中涌生無限溫柔無限愛，你像在夢境、在仙境。詩人贊美西湖的春色，并且指出他最愛在白沙堤上行走?！靶胁蛔恪?，是因為看不足，說明詩人流連忘返。這更是一聯(lián)極富情感色彩與生命活力的景物描寫，充分顯示了白居易對描寫對象的細致觀察以及準確把握其特征的能力。馬在淺草地上走得很輕快，看花的時間長了，眼前一片姹紫嫣紅，使人目不暇接，會產(chǎn)生迷亂的感覺。這兩句著意描繪出鶯鶯燕燕的動態(tài)，從而使得全詩洋溢著春的活力與生機。一個“爭”字，讓人感到春光的難得與寶貴。鶯是春的歌手，都爭著飛到向陽的樹上去歌唱；燕是春的信使，已開始銜泥筑巢，一片生機勃勃之勢。腳下平靜的水面與天上低垂的云幕構(gòu)成了一副寧靜的水墨西湖圖?！俺跗健保瑢懘核跎?，略與堤平。) 錢塘湖春行 層次結(jié)構(gòu) 首聯(lián)從大處落筆，寫孤山寺所見之景。氓》：“淇水湯湯(shāngshāng)，漸車帷裳。)《詩越王勾踐世家》：“禹之功大矣，漸九川，定九州?！?漸：加劇。如《書本詩“亂花漸欲迷人眼”即用此義。) 漸 “漸”在古漢語里常用作副詞，意思是“逐漸”，表示情況的逐漸變化或程度的逐漸加深。蓋勛傳》：“群臣初無是言也”。 “從來”“素來”一類意思。蜀書 (或短語)開頭，表示對往事的追溯。(初：乍) ，表示事情是頭一回這樣做。)北，初聞涕淚滿衣裳。常指動作行為的第一次或發(fā)生后最初的那段時間?！北驹姟八娉跗皆颇_低”中的“云腳”，指云層的最低處。如日腳、雨腳，杜甫《羌村三首》：“崢嶸赤云西，日腳下平地。還可指器物的下端，如山腳、墻腳。 錢塘湖春行 字詞句基礎(chǔ)知識舉要 云腳 “腳”的本義指人和動物行走的器官。以“行不足”說明自然景物美不勝收，詩人也余興未闌，集中飽滿的感受給讀者無盡的回味。只見綠楊蔭里，平坦而修長的白沙堤靜臥碧波之中，堤上騎馬游春的人來往如織，盡情享受春日美景。尾聯(lián)略寫詩人最愛的湖東沙堤。前代詩人謝靈運“池塘生春草，園柳變鳴禽”(《登池上樓》)二句之所以妙絕古今，受到激賞，正是由于他寫出了季節(jié)更換時這種乍見的喜悅。這兩聯(lián)細致地描繪了西湖春行所見景物，以“早”“新”“爭”“啄”表現(xiàn)鶯燕新來的動態(tài)；以“亂”“淺”“漸欲”“才能”，狀寫花草向榮的趨勢。而春草也還沒有長得豐茂，僅只有沒過馬蹄那么長，所以用一個“淺”字來形容。頸聯(lián)寫俯察所見花草?！皫滋帯倍郑串嫵鳅L歌的此呼彼應(yīng)和詩人左右尋聲的情態(tài)。鶯在歌，燕在舞，顯示出春天的勃勃生機。后一句
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1