【正文】 ）36.“一貧如洗”「赤貧洗うが如し」（せきひんあらうがごとし）37.“前車之覆，后車之鑒”「前者の覆るは後車の戒め」（ぜんしゃのくつがえるは、こうしゃのいましめ）38.“有備無患”「備えあれば憂いなし」（そなえあればうれいなし）39.“隔岸觀火”「対岸の火災」（たいがんのかさい）「川向いの火事」（かわむかいのかじ）40.“天淵（壤）之別”「月とすっぽん」（つきとすっぽん）「云泥の差」（うんでいのさ）41.“好事多磨”「月に群云（叢云）、花に風」（つきにむらくも、はなにかぜ）42.“畫蛇添足”「月夜に提燈」（つきよにちょうちん）43.“一星半點”「爪の垢ほど」（つめのあかほど），戶樞不蠹「流れる水は腐らぬ」（ながれるみずはくさらぬ?！薄噶ⅳ瓢澶怂?。」（たかねのはな。）34.“可望而不可及?！薄溉袱螞??！薄感χ肖说钉ⅳ辍梗à筏绀Δ沥澶Δ摔趣Δⅳ?。」（せんりのみちもいっぽよりおこる。）31.“千里之行，始于足下?！薄盖伴Tの虎、後門の狼?！梗à护螭辘韦膜膜撙猡ⅳ辘韦ⅳ胜椋?3.“條條道路通羅馬”「すべての道はローマに通ず?！薄敢护蛑甓蛑椁骸梗àい沥颏筏辘皮摔颏筏椁海?1.“一葉落知天下秋。許多生活智慧和人生道理通過馬來表達,這一點上中日兩國都是如此,甚至在數(shù)量上也非常接近。另外,日語方面統(tǒng)計了2002年9月上海譯文出版社《新日漢成語諺語詞典》所收錄的8000條左右的諺語中動物出現(xiàn)的頻率。本文通過粗略的統(tǒng)計,找出兩國諺語中出現(xiàn)頻率較多的動物,探究其中的原因所在,其次是探究兩國在通過動物來表達生活經(jīng)驗、事物道理時所具有的使用特點,最后比較同一種動物在兩國諺語中,人們對它們的感情色彩和評價是否一致,從而更好地了解中日兩國諺語中對動物的使用偏好和動物形象,達到更好地掌握和使用兩國諺語的目的。通過對諺語的研究,可以了解一個民族的生活方式、地理環(huán)境、社會歷史及審美情趣等。將參數(shù)A傳給B方法。參數(shù)A的內容請參見式樣書。引數(shù)（ひきすう）：參數(shù)。畫面レイアウトは仕様書と一致してください。例：畫面レイアウトが間違っています。レイアウト：布局。在登錄顯示錯誤信息。輸入用戶名和密碼后可以登錄。來源自英文“l(fā)og in”。請在畫面上輸入用戶名。這是表示用戶信息的功能。來源自英文“user”。從畫面上取得的密碼存在表中。輸入密碼。這一點稱キリ番拡張子擴展名仮想虛擬 畫素像素畫像圖像 壁紙壁紙起動啟動掲示板公告板攜帯電話手機 言語（編程）語言検索（在網(wǎng)上）搜索講座教程更新更新更新履歴更新歷史広帯域寬帶 交換機兼容機交換性兼容性ごみ箱回收站さ行作成建立素材（做主頁用的）素材辭書詞庫周辺裝置外圍設備 出力輸出情報信息情報化社會信息化社會情報家電信息家電（如電腦）新規(guī)新建設定設置専用回線專線外付け外置た行帯域幅帶寬大容量通信網(wǎng)寬帶網(wǎng)路 注意書き注意事項 著作権版權電子商取引電子商務 電子郵便局電子郵局 転載轉載 転送轉送 登録登錄 閉じる關閉な行內蔵內置入力輸入は行開く打開 貼り付け粘貼ひな型模板表紙（首頁前的）歡迎頁面 復號化解密 別館（個人主頁的）非主要內容返事答復、回信等 変數(shù)參數(shù) 変換轉換 放熱板散熱板本館（個人主頁的）主要內容 ま行申し込み申請注冊文字列字符串 や行 容量容量 あ行ＩＰアドレス IP地址 アドレス帳地址簿（Ｅ）メール電子郵件 Ｅコマース電子商務 ＯＡ化辦公自動化 お得メール廣告郵件お知らせ通知 か行隠しファイル隱藏文件 拡張スロット擴展槽仮想ディスク虛擬盤感熱式プリンタ熱敏式打印機 キー入力鍵入クロック周波數(shù)時鐘頻率攜帯型パソコン便攜機 さ行 最小化ボタン最小化按鈕 最大化ボタン最大化按鈕ＣＤ－ＲＯＭドライブ光驅 自己解凍ファイル自解壓文件 情報スーパーハイウェイ信息高速公路３Ｄ畫像三維圖像赤外線ポート紅外線接口 た行ダイアルアップ接続撥號上網(wǎng) ディスクの最適化磁盤碎片整理テレビ會議電視會議 電子メール電子郵件 電子マネー電子貨幣添付ファイル（郵件的）附件問い合わせの窓（公司的）業(yè)務聯(lián)系留言板ＤＯＳモードＤＯＳ模式 トップ絵首頁的第一張圖像 ドライブ名盤符な行ネット商店網(wǎng)上商店 は行バッチ処理批處理左ボタン左鍵ピンイン入力（中文的）拼音輸入 ま行メルマガ網(wǎng)絡雜志 ら行リンク集鏈接集パスワード：密碼，來源自英文“password”。４０、釈迦（しゃか）に説法（せつぼう）：班門弄斧使い方：醫(yī)者（いしゃ）のお父さんにはかもしれないけれど「太（ふと）りすぎは體（からだ）によくないよ。おくれたら「ごめんね。３９、親（した）しき仲（なか）にも禮儀（れいぎ）あり：親密也要有禮有節(jié)使い方：増?zhí)铮à蓼工溃┚却梁悉铯护颏工毪?、いつもおくれてくる。鹿を追うものは山を見ず。使い方：山菜（さんさい）を採（と）るために、春（はる）の山に入（はい）った。三人寄れば文殊の知恵というから、皆でそうだんしよう。山椒は小粒でもぴりりと辛いとは、彼のことだ。こういう時は、話しかけないのがいちばんだ。３５、觸（さわ）らぬ神（かみ）に祟（たた）りなし：多一事不如少一事使い方：お父さんとけんかした後（あと）のお母さんはいつもきげんが悪い。３４、猿（さる）も木（き）から落（お）ちる：智者千慮，必有一失使い方：料理（りょうり）の得意（とくい）なお母さんが（ほうちょう）で手（て）を切（き）るなんておとろいた。３３、紺屋（こうや）の白袴（しろばかま）：為人作嫁使い方：コックをしているおじさんの家に遊（あそ）びに行ったら、お晝（ひる）にカップラーメンを食（た）べていた。３２、転（ころ）ばぬ先（さき）の杖（つえ）：未雨綢繆使い方：今日はくもり空（ぞら）だ?！工妊预ぴU（わけ）をする。今のうちにたくさんお手（て）伝（つだ）いしなさいね。今度（こんど）はもっと大事（だいじ）に使（つか）おう。２９、後悔（こうかい）先（さき）に立（た）たず：后悔也無濟于事使い方：あっという間（ま）におこづかいがなくなってしまった。２８、怪我（けが）の功名（こうみょう）：歪打正著，因禍得福使い方：學校（がっこう）からの帰り道（かえりみち）、昨日（きのう）持（も）ち帰るのを忘れた傘（かさ）を持っていたら、雨が降（ふ）ってきた。２７、蕓（げい）は身（み）を助（たす）ける：藝能養(yǎng)身使い方：蕓は身を助けるというが、仕事（しごと）を探（さが）していたお母さんは、若（わか）いころから習（なら）っていた習字（しゅうじ）の先生になった。２６、君子（くんし）危（あや）うきに近寄（ちかよ）らず：君子不近危使い方：近所（きんじょ）に引（ひ）っ越（こ）してきた家には、いつも庭先（にわさき）に大きな犬（いぬ）がいる。「私のできる問題だけ出ますように。２５、苦（くる）しいときの神（かみ）頼（たの）み：臨時抱佛腳使い方：テストの勉強がどうしても間に合わない。」といわれてしまった?！工?、うれしそうだった。若（わか）いころ水泳（すいえい）選手（せんしゅ）で、今も元気（げんき）に泳（およ）ぐおじいちゃんを見て、おばあちゃんは「腐っても鯛ね。」と先生がはげましてくれた。でも「窮すれば通ずだ。２２、窮（きゅう）すれば通（つう）ず：窮則通使い方：次の相手（あいて）は優(yōu)勝（ゆうしょう）候補（こうほ）だ。雉も鳴かずばうたれまいだ。海老で鯛を釣ったみ２１、雉（きじ）も鳴かずばうたれまい：言多必失，禍從口出使い方：図書係（としょがかり）に谷口（たにぐち）さんを推薦（すいせん）したら「一緒（いっしょ）にやってくれるならいいよ。１９、馬（うま）の耳（みみ）に念仏（ねんぶつ）：對牛彈琴使い方：お母さんが勉強（べんきょう）の大切（たいせつ）さをいくら説（と）いても、遊（あそ）ぶことに夢中（むちゅう）な弟には、馬の耳に念仏だ。１８、鵜（う）のまねをする烏（からす）：東施效顰 使い方：妹（いもうと）は將來（しょうらい）歌手（かしゅ）になりたいと、テレビの前（まえ）でよく歌（うた）っている。母にお使（つか）いを頼まれても、何かやいっていかない。その間（あいだ）に、おばさんは買い物をする。噓も方便だ?！袱饯螭胜长趣悉胜い?。１５、魚心（うおごころ）あれば水心（みずごころ）：兩相情愿１６、噓（うそ）も方便（ほうべん）：出于無奈而撒謊，撒謊也是權宜之計使い方：「最近（さいきん）、髪（かみ）がうすくなってきた?！工趣工盲辘饯螝荬?。１４、井（い）の中（なか）の蛙（かわず）大海（たいかい）を知（し）らず：井中之蛙，不識大海使い方：お姉さんは校內（こうない）の絵畫（かいが）コンクールで賞狀（しょうじょう）をもらった。しかし命あっての物種だ。犬も歩けば棒にあたるだ。１２、犬（いぬ）も歩（ある）けば棒（ぼう）にあたる：多嘴惹禍，樹大招風；常在外邊走會交好運使い方：土曜日（どようび）にひまだったので、ぶらぶら散歩をしていた。勝負（しょうぶ）にはならないかもしれないか