【正文】
北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch OFFICE ENVIRONMENTAL PROTECTION 辦辦 公公 室室 環(huán)環(huán) 境境 保保 護(hù)護(hù) 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch GENERAL OFFICE ENVIRONMENTAL PROTECTION RULES ? Office garbage shall be classified into three categories: o Recoverable o Nonrecoverable o Waste battery ? Chemical exposure control Office prohibits the use of chemicals with the exception of the following: o Correction fluid o Marker board cleaning fluid o Pigmented writing utensils (pens, magic markers, dry erase markers etc.) o Incidental household cleaning materials used in the tea rooms. 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch 辦公室環(huán)境保護(hù)一般規(guī)定 ? 辦公室垃圾分為以下三類: o 可回收垃圾 o 不可回收垃圾 o 廢電池 ? 化學(xué)品控制 o 辦公室禁止使用化學(xué)品,以下除外: o 涂改液 o 白板清洗液 , o 記號(hào)筆等 , o 咖啡間杯碗清洗材料 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch GENERAL OFFICE ENVIRONMENTAL PROTECTION RULES ? Used toner cartridges for copy machine and laser printers. DC and PCD shall properly keep the replaced toner cartridges and request the cartridge supplier to recover back for disposal or treatment. ? Oneside used papers In case of nonconfidential requirement, oneside used papers shall not be disposed into garbage box. It can be reused for informal or internal documentation purposes. Separate boxes containing oneside used papers shall be provided nearby the copy machine and printers. ? Electric equipment poweroff when you leave office To save electricity energy, every day when you leave office after work, remember to switch off your puter, light, and other powerdriven office equipment. 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM 。地板被水澆濕后要及時(shí)檫干 。不僅是大廳的門前,水池等處都應(yīng)該鋪踏墊。另外,在使用復(fù)印紙時(shí),可以在事先在手易被紙割傷的部分貼透明膠帶上或橡皮膏。 PRICK Knives used in office contains cutoff knife and paperknife, etc. Fold them after using to prevent cut. Small stationeries like drawing pins, studs, and crooked pins, etc. should be put in the writing case. Do not disperse them omnivorously the desk to prevent from being cut. In addition, when using the copy paper, stick some adhesive tape sticking plaster beforehand at the vulnerable places on the hand. 防割 傷扎傷 辦公室使用的刀有切邊刀、裁紙刀等,用完即收起,防止割傷。另外,要經(jīng)常檢查檔塊,如果沒有檔塊,抽屜拉出過猛,有掉下來的危險(xiǎn)。 措施預(yù)防 1 坐姿要舒適自在,使用可調(diào)高低的坐椅; 2 計(jì)算機(jī)屏幕中心的位置放在與胸部同一水平,距離眼睛 3050 厘米; 3 室內(nèi)的光照適宜; 4 在觀察數(shù)據(jù)時(shí),注意眨眨眼; 5 工作一段時(shí)間應(yīng)休息片刻或改做其他事; 6 工間做眼保健操。在來往人多的走廊拐角,可以安裝曲面鏡。柜子頂部不應(yīng)放置文件、工具等,不得不放時(shí)應(yīng)注意不要凌亂、分散地堆放,要統(tǒng)一放入平穩(wěn)、結(jié)實(shí)的盒子里,再置于柜頂,但絕對(duì)不能放重物,以及掉下來易傷人的物品,如玻璃制品、刀具等。人的本能是總想抄近路,要充分考慮人的這一 “ 毛病 ” ,擺放桌子時(shí),桌與桌之間的距離要留夠空間,至少需要 50 厘米寬。辦公室的安全要從腳下做起,可以走一走實(shí)際在辦公室里。再一種情況是搬東西、端茶時(shí),由于物品擋住了視線,看 不到腳下,因此上下樓梯時(shí)要注意慢上慢下。 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch PREVENT FALLS Most accident in office is fall over on the stairs. Wearing highheel shoes is one of the causes, so highheel shoes should be avoided in office. Another cause is carrying things or tea. That’s because articles block the line of sight, we cannot see our feet, so getting up or down the stairs slowly is very important. 防摔倒 辦公室比較多的 事故 是樓梯摔倒??赡艿脑?,在地板下布線,或者用扁平電線從地毯下通過,也可以把設(shè)備挪到插座附近。另外,清除切紙機(jī)塞住的紙時(shí),一定要先切掉電源。 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch PREVENT FROM BEING NIPPED In order to prevent the open door from being blew and bumped, fix the doorsuction. If the condition does not permitted, chock can do as well, or fasten a rope to the handle. If fix a spring pin, the door can close gradually in safe. In addition, when clear the blocked paper in the shredder, DO remember to cut off the power first. 防夾住 為了防止敞開的門被風(fēng)吹撞,可以安裝門吸,無條件時(shí),也可以塞上木楔子,或者栓上把手拉繩。正確的做法是,搬重物 時(shí)蹲下去把東西抱起來,這樣對(duì)腰部的負(fù)擔(dān)要小一些。另外,各種辦公電器與電源的連線應(yīng)避免纏繞,以免誤插、誤接毀壞電器,釀成事故。電暖器上,嚴(yán)禁搭放毛巾,無論干濕都會(huì)引發(fā)危險(xiǎn)。人們的嗅覺容易麻痹,不知不覺會(huì)吸入大量氣體導(dǎo)致危險(xiǎn),因此室內(nèi)要經(jīng)常通風(fēng)換氣。 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineering Consultancy Service Company Wuhan Branch PREVENT DREGGY AIR 防污濁空氣 If work in a crowded and airtight office and always use the air conditioner, equip the office with aerator. That could prevent the stuffiness in the chest and nausea which was caused by breathing dreggy air. Long time use of office articles such as stickums and felt pens which contain organic impregnant would bring such symptoms like headache, nausea and vomit. human’s nose would get torpid when breathing in a great deal of dreggy air. That’s very DANGEROUS! So we should keep the office ventilated. 在人多密閉的辦公室里長期使用空調(diào),需要配備通風(fēng)換氣設(shè)備,防止人體因長時(shí)間呼吸污蝕空氣造成的胸悶、惡心。伏案工作 2 小時(shí)左右,一定要伸展上肢,頭部后仰 35 分鐘,讓頸椎得以休息。 ? Store paper systems in storage systems. Do not store on top on cupboards, especially close to ceiling as it increases fire risk. 要將雜物存放在櫥柜的上方,尤其是不能靠近天花板,因?yàn)檫@樣會(huì)增加火災(zāi) 危險(xiǎn); ? If you smoke, use ash tray in designated smoking areas. You must ensure the cigarette end is distinguished before your leave. Smoking is strictly forbidden any time and anywhere other than smoking area. 吸煙時(shí),必須在指定的吸煙區(qū)內(nèi)且將煙灰彈入煙灰缸,吸完后確保煙頭熄滅 , 任何時(shí)間在吸煙區(qū)以外的任何地方吸煙是嚴(yán)格禁止的 北京阿爾斯通工程咨詢服務(wù)有限公司武漢分公司 Beijing ALSTOM Engineer