【正文】 這種形容詞的任務是要表達這個名詞的屬性，也就是屬于這個名詞定義的一部分、不可變的特質。其實形容詞的順序不必背，而是有一定的道理可循。然后來談談順序的問題。例如：名詞詞組中形容詞的順序在名詞詞組中，若有兩個以上的形容詞單字出現(xiàn)，就會產生順序的問題。至于your sports car這個名詞詞組，中間拼成sports并不表示復數，而是因為：當形容詞「運動的」解釋時，這個字的拼法本來就是拼成sports、并沒有復數的意思。這是因為：如果采單數形會變成several cloth hangers「幾支『布』架」。這是因為：單數的damage意思是「損害」、復數的damages才是「賠償」。這是因為：「儲蓄」通常就是拼成復數形的savings。 car 幾支衣架your hangers clothes negotiations 賠償談判several 那家儲蓄銀行 但是也有一些特殊的情況，名詞詞組中的形容詞就是要采復數形。做法是用連字符號把它串連成一個單字，但是要注意：變成形容詞單字之后就不能夠再有復數，所以要把years后面的s去掉，成為fiveyearold這個形容詞復合字，才能放進a boy的中間。以a fiveyearold boy這個名詞詞組為例。 尖端科技a 例如：換句話說，必須先加上連字符號（hyphen）制造成復合字，才能夠放進名詞詞組中。復合字形容詞單字形狀的形容詞才能夠放進名詞詞組中間的位置。另外那幾個例子中的trouser, worker, shoe等等都采用單數形，也是同樣的原因。名詞詞組that flower shop「那家花店」，意思是「那家『賣花的』店」。而英文的形容詞是沒有復數的，只有名詞才可能會有復數。這時候應該把flower當做形容詞看待。 公司的車子 pany shoe 工人大團結 a 你的褲子口袋 pockets 那家花店 your 名詞 that 形容詞 例如︰限定詞 名詞轉用為形容詞如果名詞詞組中的形容詞位置，放入的卻是另一個名詞，那么中間這個名詞應該視為形容詞看待、當做形容詞使用。 許多快樂的日子這個位置的形容詞，英文稱為attributive adjectives，是用來表示該名詞屬性(attribute)的形容詞，這一點稍后再詳述。 我最親愛的朋友many friend 極度的危險 my danger 那個愚蠢的計劃 foolish 一座小花園 garden small 名詞 形容詞 請觀察下列的名詞詞組以及其中的形容詞：限定詞 一．名詞詞組中的形容詞如本書上章所述，名詞詞組有三個位置：限定詞 + 形容詞 + 名詞。另外還有一種特別的情況，形容詞要放在名詞后面當做后位修飾語（postmodifiers）。廣義的形容詞包括形容詞從句、減化形容詞從句（包含現(xiàn)在分詞詞組、過去分詞詞組、同位格、不定詞）、介詞詞組、以及單字（包含復合字）等等。大致說來，形容詞可以定義為：修飾名詞專用的修飾語。副詞則主要用來修飾名詞以外的詞類，包括動詞、形容詞與副詞。第三章 形容詞英文的修飾語有兩種詞類：形容詞和副詞。在看文章的時候請留心名詞詞組、尤其是冠詞的用法，就是最好的練習。這些觀念都很容易理解，不必死背，而且可以充分詮釋傳統(tǒng)文法的規(guī)則與例外。四、 代名詞必須有一個、也只能有一個先行詞，這個先行詞應該是名詞詞組。二、 如果名詞詞組前面沒有限定詞，是因為該名詞不適合加a或an。When tourists first arrived in this new resort, the locals considered themselves very lucky people.結語關于名詞詞組與代名詞，重要觀念有四：一、 名詞詞組包括限定詞、形容詞、名詞三個位置。代名詞如果有兩個可能的先行詞，就會造成這樣的結果，而這又是寫作時經常犯的毛病，要特別注意。反之，如果they的先行詞是the locals，這個句子就得解讀為「當地人認為自己是幸運兒」——可能是想到可以發(fā)一筆觀光財了。這種情況就會造成模棱兩可。這個句子不好，是因為沒把話講清楚。Although the new regulations allow them to do so, high school graduates seldom go abroad for higher education.改成do so，沒有了代名詞、變成助動詞do加上副詞so，「這樣做」，代表的就是后面go abroad for higher education這個部分。但那是以動詞go為主的「述部」、并非名詞詞組，所以不宜使用代名詞it來替代。代名詞it必須有一個先行詞，而且這個先行詞應該是名詞詞組。代名詞必須有一個先行詞Although the new regulations allow them to do it, high school graduates seldom go abroad for higher education.（不佳）雖然新規(guī)定允許這樣做，但是高中畢業(yè)生還是很少出國深造。如果碰到這種情況，最好的辦法是干脆一律視為女性，可以平衡一下：不過，he or she這種用法有時會顯得很笨重。如果先行詞是一個人、而且性別不一定，從前的做法是一律視為男性、代名詞使用he這一類。下面兩種改法都可以：If the campaign succeeds in raising huge sums, the sponsors will devote them all to disaster relief.If the campaign succeeds in raising a huge sum, the sponsors will devote it all to disaster relief.代名詞的性別考慮When a teacher takes his students on a field trip, he is fully responsible and must bring every one of them safely back to school with him. （不佳）老師帶學生做戶外旅行時要負全責，必須把每一名學生安全帶回學校。下面兩種改法都可以接受：People often think that their difficulties are unique.We often think that our difficulties are unique.句中的代名詞our，代表的先行詞是people。一．代名詞與先行詞人稱須一致People often think that our difficulties are unique.（不佳）大家經常認為我們碰到的困難是獨一無二的。不過，在寫作時還是經常出現(xiàn)代名詞的錯誤，所以接下來我們整理出一些代名詞使用時最常出現(xiàn)的錯誤、提醒讀者注意。2. He liked it. 覺得很好吃。1. The dog ate the bone. 狗吃了骨頭。代名詞代名詞是用來代替名詞詞組以避免重復的一種詞類。至于Washington，那是把專有名詞放在名詞詞組中的形容詞位置、當形容詞使用。再看看下面的例子：the United States of America 美國the United Nations 聯(lián)合國the Republic of South Korea 南韓the Washington Post 華盛頓郵報這些例子中，在名詞位置的其實都是普通名詞(States, Nations, Republic, Post)，皆可加冠詞。如果把這些名詞詞組的第三個部分還原，可以很容易看出它的名詞位置都是普通名詞，所以都可以加冠詞。這也不是例外、只是很合理的省略方式罷了。再看下面的例子：the Philippine Islands→the Philippines（菲律賓群島）the Alp Mountains→the Alps（阿爾卑斯山）這兩個復數的「群島」Islands、「群山」Mountains，也都是普通名詞?！傅刂泻！箍梢允÷許ea，因為省略之后仍然夠清楚。在三大洋中只有印度洋不適合省略Ocean，因為the Indian可能會被誤解為「這名印第安人」。所以定冠詞the其實是配合后面名詞位置的普通名詞Ocean，指出「叫做Pacific的『那個』洋」。在「太平洋」the Pacific (Ocean)這個名詞詞組中，Pacific放在形容詞的位置、字尾 –ic也是明顯的形容詞字尾。 地中海the Dead Sea 死海the Pacific (Ocean) 太平洋the Atlantic (Ocean) 大西洋the Indian Ocean 印度洋the Mediterranean (Sea)就算死背下來了，又不能變通、一碰到變化還是不會。首先，文法書上那些清單并不周全。比如，一般文法書列出海洋、河流、群島、群山、雜志名、船名等等，說這些是「專有名詞要加定冠詞」，都是例外。這時California也就成了普通名詞，可以指來指去，所以要用the California 50 years ago來表示。這時有兩個比爾蓋茲存在，所以Bill Gates就不再是專有名詞，而可以用this或that來區(qū)分，這也就是為什么寫the Bill Gates的原因。This is a photography show of the California 50 years ago. 這是表現(xiàn)五十年前的加州的攝影展。如果加了the，就表示這個東西有兩個以上，也就不再是專有名詞了。像California這種字就不能這樣使用。既然只有一個對象存在，就沒有「這個」、「那個」的分別，也就不能加定冠詞the。雖然這不是不可能，卻是有點奇怪的講法。如果用a，就變成：雖然the office前后并沒有明指，可是太太知道，就是老公上班的辦公室，這時還是要用the。m going to the office now. 現(xiàn)在我要去辦公室。例如，先生對太太說：總之，不必死背，但要先了解a或an是來自于one（一個），the則是來自于that/those（那個），再逐一判斷。所以in his house雖然放在后面，但并不算是明確的指示，仍然要用a light。Turn off the portal light. 把大門口的燈關掉。He should be home。因為有這種指示性，所以必須在前面加上定冠詞the，但也不要死背前、后修飾語的差別。而在形容詞位置上的modern只是附在history上的修飾語，并不算明確的指示，所以不必加the。請再比較：Modern history is my favorite subject. 現(xiàn)代史是我最喜歡的科目。在第二句中，the book就是that book，特別指出是「你借我的那本」。I need a book to read on my trip. 我在旅途中需要帶本書讀。所以定冠詞the也可以用同樣的角度來了解：凡是上下文中有明指或暗示，也就是有表示「那個」的指示功能時，就應該采用定冠詞the。定冠詞the的用法在語源學上，the可視為that或those的弱化形式。另外幾個例子的道理也是一樣，讀者可以舉一反三。第二個例子中的介詞詞組on foot也是一樣：并不表示一只腳或兩只腳、這只腳或那只腳。亦及，phone用在這個介詞詞組中已經由普通名詞抽象化、視同不可數的抽象名詞看待，所以可以采用零冠詞。這是因為：用在by phone這個介詞詞組中，phone已經從普通名詞轉為抽象名詞使用了。以第一個例子來說，介詞詞組by phone當中的名詞phone是個可數的普通名詞，而且是單數。Mangos are not in season now. 芒果現(xiàn)在時令不對。You can contact him by phone. 你可以打電話和他聯(lián)系。因為它是Charles這個專有名詞的賓語補語，和Charles是全等關系。在英國，韋爾斯親王就是指定的王位繼承人，同一時間只能有一人。 C O VQueen Elizabeth made Charles Prince of Wales. 伊麗莎白女王封查爾斯為韋爾斯親王。寫賓語補語時也是一樣。其中who代表Ban Kimoon，而Secretary General則是主語補語，和Ban Kimoon是全等關系，而且符合專有名詞「只有一個」的條件，所以可以視同專有名詞處理、不必加限定詞。Ban Kimoon, Secretary General of the UN, is a very powerful man.潘基文，聯(lián)合國秘書長，是很有權勢的人。因此還是要加上限定詞成為a trustee。但是，「比爾與梅琳達蓋茲基金會」有三名信托人：比爾蓋茲、夫人梅琳達蓋茲，以及股神華倫巴菲特。 C比爾蓋茲也是比爾與梅琳達蓋茲基金會的一名信托人。 V Melinda Gates Foundation.這時候，補語位置的Chairman雖然仍舊和主語位置的專有名詞Bill Gates全等、傾向于把它視同專有名詞看待，但是在這個上下文中Chairman就已經有兩位了，所以不再符合專有名詞「只有一個」的特性，因此不能把Chairman視為專有名詞，而必須加限定詞，成為a