【正文】 diameter of conduit線長 Wire length管長 Conduit length啟動設(shè)備 Starting device型號規(guī)格 Type , specification保護(hù)元件 Protective element計量裝置 Calculating device用電設(shè)備主回路 Main circuit of electric equipment控制回路 Control circuit控制裝置 Control device用電設(shè)備 Electric equipment設(shè)備容量 Consumer capacity生產(chǎn)設(shè)備 Production equipment位號 No. of location名稱 Name備注 Remarks引入線 Feed in配電箱 Distribution cabinet型號及編號 Type and No.開關(guān)型號 Switch type保護(hù)裝置 Protective device回路編號 Circuit No.相別 Phase燈數(shù) Number of lamps插座數(shù) Number of receptacles電纜編號 No. of line起點(diǎn) Starting終點(diǎn) Ending母線截面 Section of bus零母線 Neutral bus屏編號 Panel No.型號及方案號 Type and variant No.控制原理圖號 Principle control diagram工藝位號 Process item No.十三．標(biāo)準(zhǔn)圖詞匯 Terms from standard DWG電工系統(tǒng)圖圖形符號 Graphic symbols for electric system交流電的相別 . phase sequence直流電的正負(fù)極 . positive and negative poles有中性點(diǎn)引出線的星形連接的三相繞組 Starconnected three phase windings with neutral outlet開口三角形連接的三相繞組 3phase winding with open delta connection互相連接的導(dǎo)線 Cross connection of wires不連接的跨越導(dǎo)線 Crossing wires not in contact with each other可拆卸的電氣連接 Removable connection電纜終端頭 Pothead of cable or cable end自耦變壓器 Autotransformer感應(yīng) 調(diào)壓器 Induction voltage regulator凸極同步電動機(jī) Salient pole synchronous motor帶接換裝置的蓄電池組 Accumulator battery with tapchangers空氣斷路器 Air circuitbreaker保持觸點(diǎn) Holding contact熱元件 Thermal element自動復(fù)位的操作開關(guān) Springreturn operating switch插接器 Plugin connector電喇叭 Horn電爐 Electric furnace分流器 Shunt可控硅整流箱屏 Silicon controlled rectifier box panel直流配電屏 . distributing panel磁力起動器組 Magnetic starter group自動開關(guān)箱 Automatic switch box行程開關(guān) Limit switch局部燈 Local lighting fitting熒光燈列 Series fluorescent lighting fitting防護(hù)式燈開關(guān) Protective switch導(dǎo)線引上 Conductors turning up導(dǎo)線引下 Conductors turning down導(dǎo)線由上引來 Conductors turning from above導(dǎo)線由下引來 Conductors turning from below電纜溝 Cable trench調(diào)壓器 Voltage regulator隔離變壓器 Isolating transformer擊穿保護(hù)器 Puncturing safety device晶體管 Transisorized diode地坪 Grade level電纜與水管平行 Cable running parallel to a water supply pipe電纜與熱力管道交叉敷設(shè) Cable running across heat pipeline車道 Drive way電纜穿管與管道交叉 Cable protective pipe across a pipeline雙(單)側(cè)支架電纜溝 Trench with rack on both sides (one side)室外地坪 Outdoor grade跨接線 Jumper金屬軟管 Flexible metal tube過渡接頭 Adapter 。電氣實用英語匯編一．電氣名詞 Electric items二．線路（母線、回路）Lines (Bus, circuits)三．設(shè)備 Equipments四．保護(hù)、繼電器 Protection , relays五．電氣儀表 Electric instruments六．防雷 Lightning protection七．接地 Grounding, earthing八．室、所 Room , Substation九．電修車間設(shè)備 Equipments of electric repair十．材料 Material十一．圖名 Drawings, diagrams十二．表頭 Tables十三．標(biāo)準(zhǔn)圖詞匯 Terms from standard DWG一．電氣名詞 Electric items交（直）流 Alternating (direct) current短路電流 Shortcircuit current起始次暫態(tài)短路電流 Initial subtransient shortcircuit current沖擊電流 Impulse current穩(wěn)態(tài)短路電流 Steady state shortcircuit current臨界電流 Critical current切斷電流 Rupturing current熔斷電流 Blowout current故障電流 Fault current計算電流 Calculating current極限有限電流 Limit effective current過電流 Over current逆電流 Inverse current整定電流 Setting current額定電流 Rated current電流密度 Current density短路電流最大有效值 Maximum effective value of shortcircuit current高壓 Highvoltage , Hightension低壓 Lowvoltage , Lowtension計算電壓 Calculating voltage激磁電壓 Exciting voltage沖擊電壓 Impulse voltage臨界電壓 Critical voltage殘留電壓 Residual voltage擊穿電壓 Puncture voltage脈動電壓 Pulsating voltage供電電壓 Supply voltage電力電壓 Power voltage照明電壓 Lighting voltage燈絲電壓 Filament voltage額定電壓 Rated voltage電壓損失 Voltage loss過(欠)電壓 Over (under) voltage線路電壓 Line voltage電壓降 Voltage drop工作電壓 Working voltage一次電壓 Primary voltage二次電壓 Secondary voltage電源 Electric source (power supply)自控電壓 Power supply for process control6kV控制閃光電源