【正文】
otherwise it shall bear the corresponding responsibilities.6. This contract is signed in Chinese and English, and both versions shall have the same legal effect. This contract shall be signed in ___ counterparts, and either party keeps ___ copies.9 / 9。 and the advertising data shall only be issued with the approval of Party A. Party B shall abide by the annual marketing plan, client service plan and render active assistance to Party A to organize various activities. Party B shall not transact business or other civil deeds with any other third person or party in the name of Party A. Party A shall not bear any legal responsibility for the economic or civil dispute between Party B and any other third person or party.Article 13 Modification and Termination of Contract1. The modification of this contract shall be agreed by both parties to this contract. The modification shall be formed into written form (Contract Modification Agreement) and signed and approved by both parties.2. Where the following events occur, the parties concerned shall notify the other party of the relevant matter. Where, within thirty (30) days (except the contract specified in particular) after the receipt of the notice, the other party fails to measures to correct, remedy or eliminate these events, the parties concerned may terminate this contract with written notice. Within the thirty (30) days mentioned above, both parties shall continuously execute the obligations under this contract. Either Party to this contract violates the regulations as specified in the contract and relevant appendixes. Either Party hereto is in bankruptcy or in the liquidation procedure (mandatory or voluntariness). Either Party hereto can not implement the main obligations under this contract for force majeure。2. Obligations of Party A After Party B pletes the purchase task of the first phase, Party A shall issue the agent license and certificate to maintain the legal right of Party B as distributor. Party A shall provide to Party B the marketing, technology and advertising data and relevant production certificate required for the sales of the products. When Party B conducts the marketing exploitation and sales of the products in the area as specified in the article two of this contract, Party A shall provide necessary relevant supporting services such as market guidance, technical support and training support for Party B. Party A shall supply the wellpacked qualified products to Party B on schedule by quality and quantity. Party A shall render assistance to Party B to make goods consignment and replacement. Party A shall take effective measure to adjust and standardize the market order. Party A shall not disclose the mercial secrete to any other third party.3. Rights of Party B Party B shall have the right to enjoy the distribution right of the specified products in the area as specified in Article two of this contract. Party B shall have the right to enjoy all the rights as specified in the rewarding clause according to the 2004 Marketing Plan of GUANGZHOU OA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED.4. Obligations of Party B Party B shall provide the legal and valid business license to Party A and strictly abide by the industry standard and relevant laws and regulations of the country, and operate under the laws. Party B shall maintain the image and reputation of Party A and its products. With the guidance of Party A, Party B shall make good settlement of the plaint and relevant service application of the final users in the distribution area, and render good coordination to relevant department for supervision and inspection. Party B shall strictly abide by the relevant regulations with respect to the market order maintenance and binding on the activity of the distributors as specified in the 2004 Marketing Plan of GUANGZHOU OA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED. Party B shall not produce, counterfeit the products of Party A。s Republic of China)2. Where Party B require that the quality of the products is higher than as specified in (1), Party B shall submit to Party A the written application before the production.3. Within the period of validity of this contract, the quantity, measurement, freight shortage and putation of the products of each lot shall be specified otherwise.Article 8 Delivery and Shipment1. For each order confirmed by Party A, Party A shall deliver the goods within three (3) working days upon and from the receipt of all the payment from Party B.2. Except Party A fails to deliver the goods on schedul