匯豐銀行保險(xiǎn)詞匯大全(參考版)
2025-05-30 18:01本頁(yè)面
【正文】 U 可供自由運(yùn)用的每月收入 (Unmitted monthly ine) 您每月的總收入在扣除每月還款及其它開(kāi)銷后，尚余可供運(yùn)用的現(xiàn)金?！ 抵押品 (Security) 為保證償還貸款而抵押給銀行的資產(chǎn)?！ ≠J款與估值比率 (Loan to valuation ratio) 將貸款額除以銀行對(duì)您擁有的資產(chǎn)的估值所得出的百分比?！ 負(fù)債 (Liabilities) 任何未償還的債務(wù)?！ 擔(dān)保人 (Guarantor) 擔(dān)保貸款人一定能全數(shù)償還貸款的人士，通常是貸款人的親友。 E 資產(chǎn)凈值 (Equity) 資產(chǎn)變現(xiàn)可獲金額，扣除以該資產(chǎn)作抵押的負(fù)債所得的凈額?！ 首期 (Down payment) 購(gòu)買(mǎi)物業(yè)，分期付款開(kāi)始之前需要先付出的現(xiàn)款。 資產(chǎn) (Assets) 您所擁有的物業(yè)、現(xiàn)金、股票等有價(jià)值的財(cái)產(chǎn)?！ 傔€期限 (Amortisation period) 清還貸款所需的時(shí)間，以樓宇按揭貸款為例，一般最長(zhǎng)可攤分 25 年。 每年續(xù)保定期計(jì)劃 (Yearly renewable term) 一種定期壽險(xiǎn)，在某一段時(shí)間內(nèi)賦予保單持有人權(quán)利，保單需每年續(xù)期?！ ”ＹM(fèi)豁免/傷殘權(quán)益 (Waiver of premium for disability benefit) 投保人因意外受傷而失去工作能力可獲豁免繳交保費(fèi) 保費(fèi)豁免/支付人權(quán)益 (Waiver of premium for payer benefit) 若成人投保人身故，受保人可豁免繳交保費(fèi)。與萬(wàn)用人壽保險(xiǎn)比較就缺少保費(fèi)供款及保障金額可隨意增減的靈活性?！ ⊥顿Y人壽保險(xiǎn) (Variable life insurance) 一種永久性人壽保險(xiǎn)。這是對(duì)計(jì)算風(fēng)險(xiǎn)的一項(xiàng)責(zé)任?！ 『吮?(Underwriting) 保險(xiǎn)公司對(duì)受保人作風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估之程序?！ ⊥侗２蛔?(Underinsurance) 投保人的保額不足以在出現(xiàn)損失時(shí)獲得全數(shù)賠償?！ 〉谌哓?zé)任 (Third party liability / Public liability) 與公眾責(zé)任保險(xiǎn)盡同，涉及三方： 投保人為第一方；承保人是第二方；其它牽涉人士則為第三方?！ 《ㄆ趬垭U(xiǎn) (Term life insurance) 一種只在特定期間內(nèi)提供死亡保障的人壽保險(xiǎn)形式?！ ⊥侗ｎ~ (Sum insured) 在損害賠償保單內(nèi)列明承保人在有關(guān)保險(xiǎn)的最高賠償款額，或在其它保險(xiǎn)如人壽保險(xiǎn)，向受益人支付的款額?！ 〈螛?biāo)準(zhǔn)風(fēng)險(xiǎn) (Substandard risks) 被保事項(xiàng)發(fā)生率比平均數(shù)字為高的風(fēng)險(xiǎn)厘定。 附加保障 (Rider) 附加于保險(xiǎn)合約的修訂，會(huì)增加或減少保障額，是保險(xiǎn)合約的一部分?！ 〉谝皇芤嫒?(Primary beneficiary) 在受保人身故后優(yōu)先承受保險(xiǎn)賠償金的人或個(gè)體。 保單現(xiàn)金提取條款 (Policy withdrawal provision) 條款容許保單持有人隨時(shí)提取保單內(nèi)之現(xiàn)金價(jià)值，常見(jiàn)在萬(wàn)用保單及年金儲(chǔ)蓄計(jì)劃里面?！ ”?
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1