【正文】 在中國(guó)仲裁由北京的中國(guó)國(guó)際商會(huì)，中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)內(nèi)設(shè)的中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)根據(jù)該會(huì)的仲裁規(guī)則進(jìn)行；在俄羅斯由莫斯科俄羅斯工商會(huì)內(nèi)設(shè)的國(guó)際商事仲裁院根據(jù)該院的規(guī)則進(jìn)行。第十六條 仲 裁 有關(guān)本合同的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商仍不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，可提交仲裁機(jī)關(guān)仲裁。如屬雙方的過(guò)失應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況，由雙方分別承擔(dān)各自應(yīng)負(fù)的責(zé)任。（病害、蟲(chóng)害、干旱、澇災(zāi)、霜凍）經(jīng)中方人員全力抗御仍不能達(dá)到合同規(guī)定的產(chǎn)量定額時(shí)，對(duì)中方不能以違約論，應(yīng)由雙方共同承擔(dān)其損失。第十四條不可抗力及農(nóng)業(yè)性災(zāi)害，應(yīng)立即在10曰內(nèi)以電報(bào)或電傳形式通知對(duì)方，經(jīng)雙方協(xié)商可延期執(zhí)行合同或解除合同的部分或全部。其它炊具和餐具由中方自備。， 雙方應(yīng)以俄方國(guó)內(nèi)勞動(dòng)保護(hù)條例為基礎(chǔ)，共同協(xié)商妥善處理，其喪葬費(fèi)和遺體、遺物運(yùn)回國(guó)的費(fèi)用，由俄方承擔(dān)。中方勞務(wù)人員如在俄方工作期間患病，俄方應(yīng)提供醫(yī)療條件。第十一條稅收條款園區(qū)的經(jīng)營(yíng)應(yīng)受俄羅斯聯(lián)邦相應(yīng)稅收法規(guī)的調(diào)節(jié)，俄方負(fù)責(zé)向政府相關(guān)部門(mén)爭(zhēng)取最優(yōu)惠的稅收扶持政策。，俄方應(yīng)積極地組織發(fā)運(yùn)所還貨物，俄方應(yīng)負(fù)責(zé)或協(xié)助中方組織償還貨物并協(xié)助中方辦理發(fā)運(yùn)手續(xù)。， 則俄方有責(zé)任將中方勞務(wù)收入所得款項(xiàng)，按中方的要求匯入中方指定賬戶。 每批產(chǎn)品交售后，雙方代表應(yīng)按上述分配比例結(jié)算一次。第八條產(chǎn)品的銷(xiāo)售?！∽袷囟矸絿?guó)家的法律、法規(guī)?！”ＷC愛(ài)護(hù)的合理使用土地、農(nóng)機(jī)具、生產(chǎn)資料、生活設(shè)施和其他用品，在生產(chǎn)結(jié)束后應(yīng)負(fù)責(zé)將上述設(shè)施的完好地交還俄方?！≈蟹皆谏a(chǎn)過(guò)程中，應(yīng)按有關(guān)規(guī)定合理使用化肥、農(nóng)藥，嚴(yán)禁使用劇毒農(nóng)藥?！∝?fù)責(zé)采用先進(jìn)的農(nóng)業(yè)技術(shù)措施生產(chǎn)符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品?！∝?fù)責(zé)本合同所規(guī)定的種植面積上自行組織生產(chǎn)。不得干涉中方人員工作時(shí)間以外的正?；顒?dòng)。為中方人員的工作、生活和文化娛樂(lè)提供方便?！”ＷC中方派出人員的人身及財(cái)產(chǎn)安全。 負(fù)責(zé)預(yù)支給中方勞務(wù)人員每人每月300盧布當(dāng)?shù)刎泿诺默F(xiàn)金，作為中方派出人員的生活零用費(fèi)，此款由俄方在每月初交給中方代表，并在最終結(jié)算時(shí)從中方所獲得勞務(wù)收入中扣除。 有責(zé)任向中方提供各類(lèi)災(zāi)情預(yù)報(bào)，根據(jù)中方要求及時(shí)提供抗御各種自然災(zāi)害的物資，并協(xié)助中方抗御各種自然災(zāi)害。，包括設(shè)備，齊全運(yùn)轉(zhuǎn)正常的各類(lèi)農(nóng)機(jī)具，并提供機(jī)械動(dòng)力燃料。并負(fù)責(zé)提供土質(zhì)各項(xiàng)理化指標(biāo)資料。項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)度安排：項(xiàng)目建設(shè)期為2010年4月至2015年4月。、鵝場(chǎng)一座。，佳木斯產(chǎn)約翰迪爾聯(lián)合收割機(jī)6臺(tái)、東方紅1204型拖拉機(jī)4臺(tái)、東方紅120型鏈軌式拖拉機(jī)2臺(tái)及相應(yīng)配套農(nóng)機(jī)具16臺(tái)套。，改建機(jī)修廠并配齊各種設(shè)施。，配齊各種生產(chǎn)設(shè)備。、建筑面積6000平方米的中型現(xiàn)代化養(yǎng)豬場(chǎng)一個(gè)，及20噸冷庫(kù)一座。：2900萬(wàn)美元。：草原面積1500公頃，年出欄2000頭牛，仔豬4萬(wàn)頭，鵝5000只，年總效益570萬(wàn)美元。第四章 建設(shè)目標(biāo)：把租期49年的俄羅斯濱海邊疆區(qū)米哈伊爾洛夫卡區(qū)倆里奇村農(nóng)莊的3萬(wàn)公頃可利用土地全部開(kāi)發(fā)利用，建設(shè)成集種植、養(yǎng)殖、加工業(yè)為一體的綜合集群農(nóng)業(yè)示范園區(qū)。：俄羅斯濱海邊疆區(qū)米哈伊爾洛夫卡區(qū)倆里奇村。 投資規(guī)模：俄方投入可利用耕地30000公頃、草場(chǎng)1800公頃、。雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，就合作建設(shè)俄羅斯濱海邊疆區(qū)米哈區(qū)華信農(nóng)業(yè)綜合園區(qū)事宜，簽訂本合同。55附表一 生產(chǎn)總成本費(fèi)用表 單位:萬(wàn)元序號(hào)年份項(xiàng)目項(xiàng) 目 經(jīng) 營(yíng) 期第1年第2年第3年第4年第5年第6年第7年第8年第9年第10年1生產(chǎn)負(fù)荷100％100％100％100％100％100％100％100％100％100％2農(nóng)業(yè)投入97109710971097109710971097109710971097103燃料及動(dòng)力16001600160016001600160016001600160016004工人出國(guó)費(fèi)用18671867186718671867186718671867186718675工資及福利費(fèi)41604160416041604160416041604160416041606生活費(fèi)用8008008008008008008008008008007租地費(fèi)用484848484848484848488折舊費(fèi)用25552555255525552555255525552555255525559大修理費(fèi)用102410241024102410241024102410241024102410財(cái)務(wù)費(fèi)用57657657657657657657657657657611銷(xiāo)售費(fèi)用57657657657657657657657657657612管理費(fèi)用60860860860860860860860860860813總成本2346723467234672346723467234672346723467234672346714經(jīng)營(yíng)成本20912209122091220912209122091220912209122091220912附表二序號(hào)年份項(xiàng)目項(xiàng) 目 經(jīng) 營(yíng) 期第1年第2年第3年第4年第5年第6年第7年第8年第9年第10年生產(chǎn)負(fù)荷100％100％100％100％100％100％100％100％100％100％1銷(xiāo)售收入522705227052270522705227052270522705227052270522702銷(xiāo)售稅金135901359013590135901359013590135901359013590135903總成本234672346723467234672346723467234672346723467234674銷(xiāo)售利潤(rùn)152101521015210152101521015210152101521015210152105增值稅27362736273627362736273627362736273627366給俄方利潤(rùn)分成24962496249624962496249624962496249624967最后利潤(rùn)9978997899789978997899789978997899789978 利潤(rùn)測(cè)算表 單位：萬(wàn)元 附表三現(xiàn) 金 流 量 表 單位:萬(wàn)元序號(hào)年份項(xiàng)目項(xiàng) 目 經(jīng) 營(yíng) 期建設(shè)期第2年第3年第4年第5年第6年第7年第8年第9年第10年生產(chǎn)負(fù)荷100％100％100％100％100％100％100％100％100％一現(xiàn)金流入5227052270522705227052270522705227052270522701銷(xiāo)售收入5227052270522705227052270522705227052270522702流動(dòng)資金回收3殘余固定資產(chǎn)回收二現(xiàn)金流出160004613339733149001490014900149001490014900149001固定資產(chǎn)投資160002流動(dòng)資金投資64003經(jīng)營(yíng)成本2091220912209122091220912209122091220912209124稅金1632516325163251632516325163251632516325163255給俄方利潤(rùn)分成249624962496249624962496249624962496三凈現(xiàn)金流量613361336133613361336133613361336133四累計(jì)凈現(xiàn)金流量160009867266615200277334293355467680008053393067(附件)俄羅斯濱海邊疆區(qū)米哈區(qū)華信農(nóng)業(yè)綜合園區(qū)項(xiàng)目協(xié)議書(shū)地點(diǎn)：海參崴 2010年3月20日第一條 合作雙方中方：中華人民共和國(guó)黑龍江省華信工貿(mào)集團(tuán)有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱中方）。同時(shí)有效促進(jìn)企業(yè)的壯大，加快吸納農(nóng)村富余勞動(dòng)力，帶動(dòng)農(nóng)民土地合理流轉(zhuǎn)，推動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，具有較好的經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益和生態(tài)效益。第十五章 結(jié)論與建議該項(xiàng)目充分利用俄羅斯土地資源，建立境外農(nóng)業(yè)開(kāi)發(fā)核心區(qū)域，輻射示范作用強(qiáng)，可帶動(dòng)更多企業(yè)入駐俄羅斯發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。 生態(tài)效益 通過(guò)項(xiàng)目建設(shè)，使中國(guó)的高新技術(shù)得以在俄羅斯推廣應(yīng)用，減輕了對(duì)環(huán)境的污染和破壞。有效促進(jìn)我縣土地的流轉(zhuǎn)，加快土地集約化進(jìn)程。,第十四章 社會(huì)效益和生態(tài)效益分析 社會(huì)效益通過(guò)本項(xiàng)目的實(shí)施，東寧縣可實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)移農(nóng)村富余勞動(dòng)力1386人，可實(shí)現(xiàn)農(nóng)民增收4000萬(wàn)元。