freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

新視野大學(xué)英語讀寫教程第四冊課文翻譯(1~5單元)(參考版)

2024-11-07 00:33本頁面
  

【正文】 薩斯曼說:“我們彼此從對方身上學(xué)到了許多東西──但我也決不想再有這樣的經(jīng)歷了。 宿舍樓里的人都在打賭我們什么時候打起來,”他說。 “我一進(jìn)房間,就看見他在我的桌子上到處亂翻,想找郵票去寄信。薩斯曼回憶道:“我覺得他們肯定了解我們的性格,然后就選性格相反的( 搭配)。 此外,宿舍管理人員中關(guān)于大學(xué)生活特色的理論之爭也使這一安排過程復(fù)雜化。這些問題包括是否容忍抽煙,選擇什么樣的作息時間,以及對個人習(xí)慣是整潔還是凌亂的自我描述。不過這種做法更像推測游戲,并不科學(xué)。 宿舍管理處主任說:“合同允許我們處理一些同學(xué)們沒有想到或不愿談及的問題。 學(xué)生們訂下詳細(xì)的宿舍行為準(zhǔn)則 ,包括可以共同接受的學(xué)習(xí)時間、睡眠時 間,動用彼此物品的原則,以及如何處理留言。 許多學(xué)校都已經(jīng)啟動了化解沖突的項目,以緩和緊張形勢,要不然它們就會像火山一樣蓄勢待發(fā),最終導(dǎo)致暴力行為。 在極端的情況下,室友間的沖突可能引發(fā)嚴(yán)重的暴力事件。 大多數(shù)室友間沖突的起因都是小小的令人不快的分歧,而不是抽象的哲學(xué)原則上的重大爭執(zhí)?!? 雖然她們沒有將房間一分為二,但是到了年末,她們還是大吵一場分開了。她回憶說,她一年級時與室友無法溝通,彼此整整一年都很不自在。 21歲的朱莉 根據(jù)最近的研究,大學(xué)生室友的憂郁癥往往會從一個人傳給另一個人。 彼此性格不合時,離家上大學(xué)的那種興奮感就會立刻變得索然無味。 一個喜歡安靜,而另一個卻每天練習(xí)兩個小時的小號,或?qū)⒁繇戦_得很大,響得連整個房間都在振動。 盡管許多學(xué)校已做了許多努力來為學(xué)生安排合適的室友,但結(jié)果常常不盡如人意。 “從重新住在一起的第一晚開始,我就感到很舒服,”薩拉說, “就好像回到家里一樣。 這段時間里,薩拉不斷跑到過道對面卡蒂那兒尋求慰藉。 她因許多事情與室友暗地里不和,諸如什么時候熄燈、家具應(yīng)如何擺放等等。 雖然這對 18 歲的姐妹曾要求住在不同的宿舍樓,但宿管處還是把她們安排在了同一棟樓的第 8 層,中間只隔一條過道。 同卵雙胞胎卡蒂和薩拉 畢竟,事已至此, 這或許不是我們所期望的局面,但眼下我們不妨稱之為家吧。 重要的是不再等待,而是安頓下來,使自己過得舒服,至少暫時要這樣。梅 莉莎非常喜歡熱巧克力,所以她買了速溶熱巧克力粉,雖然她自己從來不喝這東西。 我們跟自己爭論那個花樣滑冰選手和這個滑雪運(yùn)動員到底誰更了不起。 科學(xué)調(diào)查表明,獨居的人會對著自己、對著寵物、對著電視機(jī)嘮叨不休。 每日不斷的瑣碎抱怨, 對各種事情的看法和意見,積在那兒,塞滿了我們的心。 噢,我們都有朋友,可以把大事要事向他們傾訴。 孤獨的感覺時起時落,但我們卻永遠(yuǎn)需要與人交談。 他們的冬季防水大衣還放在衣櫥里,狗也在窗邊密切留意他們歸來的身影。你可以按自己的節(jié)奏行動。你可以充分享受自由,隨意來去而無需道歉。 如果今天我提到自己時使用的是單數(shù)人稱代詞,那么下星期我就會使用復(fù)數(shù)形式。 若與別人同住,他們的小別會使你感到耳目一新。 也許這里的啟示是:自我意識越強(qiáng),就越不需要其他的人在周圍。 聽聽他是怎么說的:“我從未發(fā)現(xiàn)比獨處更好的伙伴。 顯然,他的高潔之處主要在于:他既 沒有妻子也沒有仆人,自己動手用斧頭砍柴,自己洗杯洗碟。 實際上,他最近的鄰居離他只有一英里,走路也就 20 分鐘;鐵路離他半英里;交通繁忙的大路距他 300 碼。 美國的獨處代表人物是梭羅。 然而他并不自己費神將詩歌寫下來,而是喚回女兒們,向她們口述,由她們記下來?!? 毫無疑問,如果自愿獨處,感覺要好得多。華茲華斯來說吧,她幫哥哥威廉穿上外衣,為他找到筆記本 和鉛筆,向他揮手告別,目送他走進(jìn)早春的陽光去獨自對花沉思。 他們都贊成獨處, 都因能夠獨處而自視甚高,至少在他們匆忙趕回家喝茶之前的一兩個小時之內(nèi)是這樣?,F(xiàn)在,這成了你的個性。 孤獨的獵人或探險者去鹿群和狼群中 冒險,征服廣袤的荒野時,并不需要有人陪伴。 孤獨或許是這里的一種民族弊病,我們羞于承認(rèn)它,甚于其他任何罪惡。其中有些人喜歡這種生活,有些卻不喜歡。 5. a 事實如此,我們孤獨無依地生活著。 為了使信息高速公路對大多數(shù)人有價 值,人們應(yīng)該了解哪些是可能做到的,以及連通后如何能從中受益。 在加州的圣莫尼卡,所有公共圖書館里的打字機(jī)都被換成了電腦;任何人, 不僅僅是圖書館管理員,都可通過電腦發(fā)信件。 提倡技術(shù)普及的人士已啟動了他們自己的幾個項目。做生意就是這樣。 這幾家公司否認(rèn)自己避開窮人,但也承認(rèn)有錢人會成為首批受益者。 那么多的交易、交流──銀行業(yè)務(wù)、購物、通信、信息交流──都將通過這一媒介進(jìn)行,因此那些只能靠郵遞員發(fā)送郵件的人實在是有落伍的危險了?!? 另一位專家說,必須讓窮人也用得上高科技。 華盛頓大眾媒介教育中心主任杰弗里 這就使得私人企業(yè)──電腦公司、電話公司、有線電視公司──得以填補(bǔ) 由于政府無法顧及所留下的空缺。 戈爾希望聯(lián)邦政府在決定信息高速公路的發(fā)展方面發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。戈爾說,我們這個世界正處于“新時代的前夜”。 一位專門從事科技報道的記者預(yù)言道:“把錄像郵件的片段傳送到大樓的其他地方或國內(nèi)其他地方要比在鍵盤上打出文字來更為容易。 但是,互聯(lián)網(wǎng)主要是傳送文字,而信息高速公路不久將使其他形式的電子數(shù)據(jù)傳送(如聲音文件和圖像的傳送)成為普遍現(xiàn)象。這種情況可以與高速公路相比,相比雙車道,多車道能使更多的車以更快的速度行駛──信息高速公路由此得名。 射過玻璃纖維的激光可以傳送的數(shù)據(jù)是標(biāo)準(zhǔn)電話線的 25 萬倍,或者說,它每秒可傳送幾萬段像這樣的文字。這些技術(shù)進(jìn)步已使存儲信息以及向家庭和辦公室快速傳輸信息變得更為容易。 但廣義地說,信息高速 公路是指由今天的廣播、電視、錄像、電話、電腦、半導(dǎo)體等產(chǎn)業(yè)組合而成的一個互相關(guān)聯(lián)的大產(chǎn)業(yè)。 歡迎來到信息高速公路。 不用擔(dān)心, 你可以報名上另一地區(qū)或城市的學(xué)校的日語課,讓他們將這門課程最新的教材傳送到你的電腦上,然后通過看錄像學(xué)習(xí)。 只要坐在家中的電腦或電視機(jī)前,在一個含有上千條目的電子目錄中輸入你想要的東西和需要的時間就行了。 而且,盡管他們會犯錯誤,他們?nèi)詴猿植恍俯ぉた傆幸惶?,他們將能在信息高速公路上與美國和西歐并駕齊驅(qū)。 由于現(xiàn)在就選用了下一代的技術(shù),越南負(fù)責(zé)通信的官員說他們能夠在數(shù)十年中與亞洲的任何一個國家保持同步。 越南正在做一個最大膽的跳躍。 而且在泰國,從辦公室往外打電話或發(fā)傳真并不那么容易:待裝電話的名單上有一二百萬個名字。 產(chǎn)生這種情況的部分原因是拉丁美洲客戶的通話時間是北美洲客戶的二至四倍。 對于無線電話服務(wù)商來說,沒有任何地方的業(yè)務(wù)比拉丁美洲更好了──在那里有一個營運(yùn)點就好像有 一堆無窮無盡供你使用的鈔票。而且,急切盼望可靠服務(wù)的企業(yè)樂于花費可觀的高價來換取無線電話服務(wù)──其資費通常是固定 線路電話資費的二至四倍。 事實上,無線方式是在發(fā)展中國家快速建設(shè)電話系統(tǒng)的最受歡迎的方式之一。 為了部分地解決資金問題,加速引進(jìn)西方技術(shù),匈牙利將國有電話公司 30%的股份出售給 了兩家西方公司。 與此同時,匈牙利也希望躍入現(xiàn)代世界。 電信工程也是上海實現(xiàn)其成為一流的金融中心這一夢想的關(guān)鍵。 從某種意義上說,中國的落后成了一種有利因素,因為這一發(fā)展正好發(fā)生在新技術(shù)比銅線電纜系統(tǒng)更便宜的時 候。 但是由于其經(jīng)濟(jì)陷于低迷,幾乎沒有資金來著手解決最基本的問題。 問題是,它的國內(nèi)電話系統(tǒng)是一堆生銹的 20世紀(jì) 30 年代的老古董。 看一看俄羅斯的情況吧。 一位專家說:“這些國家缺乏成本估算和選擇技術(shù)的經(jīng)驗。 這些國家應(yīng)以多快的速度向前發(fā)展是人們爭論的一個問題。 例如,信息技術(shù)的廣泛應(yīng)用有望縮短勞動密集型的組裝工業(yè)轉(zhuǎn)向涉及工程、營銷和設(shè)計的那些產(chǎn)業(yè)所需的時間。 一個蛛網(wǎng)般的數(shù)字和無線通信網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)發(fā)展到亞洲的大部分地區(qū) 和東歐的部分地區(qū)。 但是只一根直徑小于半毫米的光纖電纜就可以比由銅絲制成的粗電纜承載更多的信息。 一些不久前還是信息閉塞的地方正在迅速獲得最新的通信技術(shù),這將促進(jìn)他們吸納國內(nèi)外投資?!? 我無 法告訴他,是別人的神奇改變了我。 此行之后的一周,主席告訴我,那位中國經(jīng)理來電話說他對旅程非常滿意。 其實盲的人是我,我看事物只是在表面一掠而過。 “你幫我看到的一切太美了,”他低聲說, “真不知道怎么感謝你。 乘出租車回酒店后,我的中國客人仍然與別人在一起。 他撫摸著那些光滑、呈弧形彎曲的金屬尖指甲時,女孩靜靜地站著,驚
點擊復(fù)制文檔內(nèi)容
公司管理相關(guān)推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖鄂ICP備17016276號-1